Delta 544 Series, 541 Series, 540 Series manual Remove aerator 1 and turn faucet handle 2 all

Page 3

F.

G.

4

5

3

1

 

 

 

 

 

2

 

3

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

H.

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

6

 

 

 

 

Tighten nut/washer/gasket (1), clean off excess silicone (2). DO NOT TWIST.

Remove aerator (1) and turn faucet handle (2) all

F.

 

Remove pivot nut (1). Install horizontal rod (2) and stopper (3) as removable

the way on. Turn on hot and cold water supplies (3)

G.

and flush water lines for one minute. Important: This

 

(4) or non-removable (5). Hand tighten pivot nut (1).

flushes away any debris that could cause damage to

 

Attach horizontal rod (1) to strap (2) using clip (3). Install lift rod (4), tighten

internal parts.

H.

Check all connections at arrows for leaks. Re-tighten if

 

screw (5). Connect assembly to drain (6).

necessary, but do not overtighten.

 

 

 

Apriete la tuerca/arandela/empaque (1), limpie el exceso de silicón (2). NO

 

F.

Quite el aireador (1) y gire las manija de la llave (2)

 

LO GIRE.

completamente a la posición abierta. Abra los

 

Quite la tuerca del pivote (1). Instale la barra horizontal (2) y el tapón (3)

suministros de agua caliente y fría (3) y deje que el

G.

agua corra por las líneas por un minuto.

 

como desmontable (4) o fijo (5). Apriete a mano la tuerca del pivote (1).

Importante: Esto limpia cualquier escombro que

 

Una la barra horizontal (1) a la barra chata (2) utilizando el gancho (3).

pudiera causar daño a las partes internas.

H.

Examine todas las conexiones donde señalan las

 

Instale la barra de alzar (4), apriete el tornillo (5). Conecte el ensamble al

 

desagüe (6).

flechas por si hay filtraciones de agua. Apriete de

 

 

nuevo si es necesario, pero no apriete demasiado.

 

Serrez l’écrou contre la rondelle et le joint (1), puis enlevez le surplus de

Retirez l’aérateur (1) et tournez le poignée (2) du

F.

 

composé à la silicone (2). PRENEZ GARDE DE TORDRE LE PIVOT.

robinet pour ouvrir celui-ci complètement. Rétablissez

 

Enlevez l’écrou du pivot (1). Installez la tige horizontale (2) et la bonde (3) de

l’alimentation en eau chaude et en eau froide (3), puis

G.

laissez s’écouler l’eau une minute. Important: Il faut

 

manière que la bonde soit amovible (4) ou non amovible (5). Serrez l’écrou (1)

laisser s’écouler l’eau pour évacuer les saletés qui

 

du pivot à la main.

pourraient abîmer les éléments internes du robinet.

 

Fixez la tige horizontale (1) au feuillard (2) à l’aide de l’agrafe (3). Installez la

Vérifiez l’étanchéité de tous les raccords identifiés par

H.

 

tige de manoeuvre (4) et serrez la vis (5). Fixez l’ensemble au renvoi (6).

une flèche. Resserrez les raccords au besoin, mais

 

 

prenez garde de trop les serrer.

3

53919 Rev. A

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents Lire Toutes les instructions avant de débuter Acheter le bon nécessaire de raccordement53919 Metal Pop-Up Remove aerator 1 and turn faucet handle 2 all Maintenance Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini 540, 541, 542, 544 Series/Series/SeriaUnited States Canada Lifetime Faucet and Finish Limited WarrantyGarantÍa Limitada De Por Vida de la Llave y su Acabado Garantie à vie limitée des robinets et de leurs finis

544 Series, 541 Series, 540 Series specifications

The Delta 540 Series, 541 Series, and 544 Series represent a progressive evolution in avionics technology, designed specifically to enhance avionics solutions for aviation professionals. These series cater to varying needs in the aviation industry and provide state-of-the-art technology that ensures superior performance, reliability, and safety.

The Delta 540 Series is known for its outstanding integration capabilities, offering a comprehensive suite of navigational aids. It includes an advanced GPS system that allows for precise location and route management, essential for today's fast-paced aviation environment. The series features a user-friendly interface that simplifies operations with touchscreen technology, ensuring pilots can access vital information quickly and efficiently. Additionally, the Delta 540 incorporates dual-channel redundancy, which significantly enhances safety during flight operations.

Transitioning to the 541 Series, this suite builds upon the strengths of the 540 Series while introducing enhanced communication capabilities. It is equipped with an upgraded communication suite that includes voice and data link systems, facilitating real-time interaction between pilots and air traffic control. This series stands out for its robust weather radar integration, providing pilots with crucial meteorological data, allowing for safer and more informed navigation through adverse weather conditions. The 541 Series also showcases improved processing power, making it capable of supporting complex data analytics.

The Delta 544 Series further advances the platform with a focus on next-generation technological features. This series is specially designed to interface with advanced autopilot systems, offering unparalleled automation capabilities that can ease pilot workload, particularly on long-haul flights. The 544 Series boasts a next-gen display technology that enhances visibility and reduces glare, improving cockpit ergonomics.

All three series share a commitment to modular design, allowing for flexibility and customization based on specific aircraft needs. They are constructed with high-grade materials that enhance durability and resistance to harsh airborne conditions. Additionally, their compatibility with various aircraft makes them suitable for old and new models alike.

In summary, the Delta 540, 541, and 544 Series exemplify cutting-edge aviation technology, providing pilots with tools that enhance situational awareness, communication, and overall flight safety. Their unique features make them standout choices for aviation professionals striving for excellence in performance and reliability.
Top Page Image Contents