English, Français, Español | Moen 7310, 7300, 7305, 8720, 8710, 8712

HELPFUL TOOLS

OUTILS UTILES

HERRAMIENTAS UTILES

		Thread seall tape	Utility Knife
		Ruban d’étnachéité	Couteau universel
		Cinta selladora de roscas	Cuchilla multiuso
Sealant		CHANNEL LOCKS			SAFETY GLASSES
Sealant	PLIERS	PINZAS DE EXTENSION	PENETRATING OIL	GAFAS DE SEGURIDAD		FLASHLIGHT
Sellante	PLIERS	PINCES MULTIPRISES	PENETRATING OIL	LUNETTES DE SÉCURITÉ		FLASHLIGHT
Sellante	PINZAS	PINCES MULTIPRISES	ACEITE PENETRANTE	LUNETTES DE SÉCURITÉ		LINTERNA
Mastic	PINZAS		ACEITE PENETRANTE			LINTERNA
	PINCES		HUILE DE DÉGRIPPAGE			LAMPE DE POCHE
5/8" DEEP WELL SOCKET		FLEXIBLE SUPPLIES	(2)
LLAVE A COPA DE 5/8"		FLEXIBLE SUPPLIES	ADJUSTABLE WRENCH			BASIN WRENCH
CLÉ À DOUILLE		LINEAS DE ALIMENTACION FLEXIBLES	LLAVE AJUSTABLE		LLAVE DE FREGADERO
PROFONDE DE 5/8 PO		CONDUITES D'ALIMENTATION SOUPLES	CLÉ ANGLAISE			CLÉ DE LAVABO

For safety and ease of installation, Moen recommends the use of the helpful tools above.

Par mesure de sécurité et pour faciliter le remplacement de robinet, Moen suggère l’utilisation des outils ci-dessus.

Para la seguridad y facilidad de instalación, Moen recomienda el uso de las her- ramientas ilustradas arriba.

SEALANT MASTIC SELLANTE

ENGLISH

CAUTION: Always turn water OFF before removing existing faucet or disas- sembling the valve. Open faucet handle to relieve water pressure and insure that complete water shut-off has been accomplished.

For safety and ease of installation, Moen recommends the use of the helpful tools above.

FRANÇAIS

ATTENTION: Toujours COUPER l’alimentation en eau avant d’enlever l’ancien robinet ou de démonter la soupape. Ouvrir la poignée du robinet pour libérer la pression d’eau et pour s’assurer que l’alimentation en eau a bien été coupée.

Par mesure de sécurité et pour faciliter le remplacement de robinet, Moen suggère l’utilisation des outils ci-dessus.

ESPAÑOL

ADVERTENCIA: Desconecte siempre el agua antes de retirar la mezcladora existente o desarmar la válvula. Abra el comando de la mezcladora para desa- hogar la presión del agua y asegurarse de que se ha logrado un corte com- pleto de la misma.

Para la seguridad y facilidad de repuesto de la mezcladora, Moen recomienda las herramientas útiles ilustradas arriba.

TO INSTALL SPRAY (model 7643)

1.Be sure that mounting area is clean and dry. For spray models, install spray before installing your faucet. Place a bead of plumbers putty underneath the edge of the spray escutcheon (17). Install spray escutcheon through fourth hole in sink.

2.From under the sink, thread locknut (18) on shank of spray escutcheon and tighten by hand.

INSTALLATION DU RINCE-LÉGUMES (modèle 7643)

1.S’assurer que la surface de montage est propre et sèche. Pour les modèles avec rince-légumes, installer le rince-légumes avant d’installer le robinet. Placer une bille de mastic de plombier sous le bord de la rosace du rince-légumes (17). Installer la rosace du rince-légumes dans le quatrième trou de l’évier.

2.Par en dessous de l’évier, fileter le contre-écrou (18) sur la tige de la rosace du rince- légumes et serrer à la main.

INSTALACIÓN DEL ROCIADOR (modelo 7643)

1.Asegúrese de que la superficie de montaje esté limpia y seca. Para modelos con roci- ador, instale el rociador antes de instalar la mezcladora. Coloque una pequeña can- tidad de masilla de plomero debajo del borde del chapetón del rociador (17). Instale el chapetón del rociador a través del cuarto orificio en el fregadero.

2.Por debajo del fregadero, enrosque la tuerca de sujeción (18) en la caña del chapetón del rociador y apriete a mano.

INS343A

8710, 7310, 7305, 8720, 8712 specifications

The Moen 7300 and 7310 series are prominent kitchen faucets that stand out in both design and functionality, making them popular choices for homeowners and interior designers alike. These faucets are designed to add both elegance and practicality to modern kitchens, featuring stylish curves and smooth finishes that can seamlessly integrate into any decor.

One of the standout features of the Moen 7300 and 7310 models is their advanced spray technology. These faucets are equipped with a powerful spray head that offers two distinct functions: a steady stream and a powerful spray. This versatility allows users to tackle various tasks with ease, from rinsing dishes to washing vegetables, ensuring that kitchen chores are completed efficiently.

Another notable characteristic of the Moen 7300 and 7310 faucets is their intuitive single-handle design. This ergonomic feature enables users to control both water flow and temperature with just one hand, promoting ease of use during food preparation or cleaning. Additionally, the high-arc spout design provides more clearance for large pots and pans, enhancing the overall user experience.

For those mindful of water conservation, the Moen 7300 and 7310 are equipped with the latest water-saving technologies. These faucets are compliant with EPA WaterSense criteria, helping reduce water usage without compromising on performance. This eco-friendly aspect not only contributes to sustainability but also results in lower water bills.

In terms of installation, both models come with a hassle-free, quick-connect system that simplifies the process, making it accessible for homeowners and plumbers alike. The durable construction ensures longevity, featuring a robust metal body and high-quality components that make these faucets resilient against daily wear and tear.

Furthermore, the finish options available for the Moen 7300 and 7310 line cater to various aesthetic preferences, including chrome, spot-resistant stainless steel, and oil-rubbed bronze. These finishes are designed to resist fingerprints and water spots, making maintenance easy and keeping the faucet looking pristine.

In summary, the Moen 7300 and 7310 series embodies a perfect mix of style, functionality, and sustainability. With their advanced spray technology, ergonomic design, water-saving features, and various finish options, these faucets are ideal for anyone looking to enhance their kitchen space with a reliable and chic solution.