Moen 8308, 8307 warranty Para ajustar la temperatura en modo de ajuste interno

Page 4

INS1241A - 10/09

1A

G

4A

A

F

E

7A

2A

 

1

 

 

2

G

 

5A

 

A

 

2

C

 

 

1

 

D

3A

To adjust temperature in internal adjustment mode:

1

Open faucet body top cover. With flat-bladed screwdriver rotate shaft clockwise for coller or counter-clockwise for warmer temperature. Replace access cover.

Para ajustar la temperatura en modo de ajuste interno:

Abra la tapa superior del cuerpo de la llave. Con un destornillador plano, rote el eje en sentido de las agujas del reloj para obtener una temperatura más fría o en el sentido contrario de las agujas del reloj para obtener una temperatura más caliente. Reemplace la tapa de acceso.

Pour régler la température en mode de réglage interne :

Ouvrir le couvercle supérieur du corps du robinet. À l’aide d’un tournevis à lame plate, faire tourner la tige vers la droite pour une température plus froide ou vers la gauche pour une température plus chaude. Replacer le couvercle d’accès.

6A

To externally adjust temperature

Para ajustar externamente la temperatura

Pour régler la température de l’extérieur

To turn faucet on manually

Para abrir la llave manualmente

Pour ouvrir le robinet manuellement

Image 4
Contents Canada En la República Mexicana104446 Frio Para ajustar la temperatura en modo de ajuste interno M M E R C I a L Moen Incorporated Al Moen Drive North Olmsted, Ohio INS1241A 10/09Moen Incorporated Moen Inc Bristol Circle Oakville, Ontario L6H 5S7

8307, 8308 specifications

The Moen 8308 and Moen 8307 are part of Moen's high-quality faucet collection, which is known for its durability, innovative features, and modern designs that enhance any kitchen or bathroom. These models have garnered attention due to their user-friendly functionalities and aesthetic appeal, making them popular choices for homeowners and designers alike.

Both models feature a sleek, contemporary design available in several finishes, including spot-resist stainless steel, which helps to minimize fingerprints and water spots. This makes maintaining a clean, polished look easier and contributes to the long-lasting visual appeal of the faucet.

A key feature of the Moen 8308 and 8307 is the incorporation of Moen's patented Magnetic Docking technology. This system utilizes a powerful magnet to securely hold the pull-down spray head in position when not in use, ensuring a stable and refined look. This feature also enhances the functionality of the faucets, allowing users to easily switch between different spray functions for versatile cleaning and rinsing.

Both models boast a high-arc spout design, allowing for ample space for filling large pots and cleaning with ease. The 8308 comes equipped with a 360-degree swivel spout, providing maximum versatility and reach while the 8307 offers a more compact design ideal for smaller spaces.

The Moen 8308 and 8307 also prioritize user comfort and efficiency. They include a Soft-Release mechanism, which allows the spray head to retract smoothly and glide back into place after use. This feature enriches the user experience, providing a seamless operation every time.

In terms of water efficiency, these faucets meet WaterSense criteria, ensuring they use less water without sacrificing performance. By providing a flow rate of 1.5 gallons per minute, they help conserve water, reducing environmental impact and lowering utility bills.

Overall, the Moen 8308 and Moen 8307 are exceptional choices for anyone seeking reliability, style, and cutting-edge technology in their kitchen or bathroom faucets. With their attractive designs, advanced functionalities, and commitment to sustainability, they stand out as exemplary products in the competitive faucet market. Whether for a new installation or a remodel, these models promise to meet the needs of modern living while exceeding expectations in both form and function.