Moen INS1282D-3/11 warranty Du tuyau, Solo Valvula

Page 2

1

 

Threadsealtape

 

Cintapara sellarroscas

 

Rubanpourjoints filetés

1

 

 

 

 

H

2

 

 

2

G

1

H

3

 

Thread seal tape

2

 

Cinta para sellar roscas

Ruban pour joints filetés

I

1-

 

 

3/4"

(44mm)

 

1/4"

 

2-

(57mm) min

 

 

.

 

 

max

 

 

.

No sharp edges/burrs on end of pipe. No debe haber bordes afilados ni rebabas en el extremo del tubo.

Aucunes arêtes vives ni bavures à l'extrémité

du tuyau.

 

Shower Only

Regaderasolamente

DoucheSeulement

 

O

 

G

 

D

 

H

 

A

 

I

 

B

 

M

 

C

 

J

x2

E

 

K

 

 

 

x2

F

 

L

 

Tub/Shower

Tina/Regadera

Douche/Baignoire

 

A

 

G

 

B

 

H

 

C

 

I

 

D

 

J

x2

E

 

K

x2

F

 

L

 

O

N

M

ValveOnly

Solo Valvula

RobinetSeulement

A

 

 

B

 

E

C

 

F

 

 

J

 

 

K

 

 

L

Image 2
Contents For safety and ease of replacement, Moen When ordering parts, specify finishesSpécifier le ou les finis dans la commande Moenwebmail@moen.comDu tuyau Solo ValvulaFlow Valve Válvula de control de flujo Soupape de débit Repita los pasos 6 y Si la temperatura es superior a 120 F Flow Valve Moen Incorporated Moen Incorporated Al Moen Drive North Olmsted, OhioINS1282D 3/11 Moen Inc Bristol Circle Oakville, Ontario L6H 5S7