Delta 156 Series Install Valve Assembly, Instale el Ensamble de la Válvula, Installez la soupape

Page 5

1

A.

B.

2

A.

 

 

 

 

1

 

 

2

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

*

 

NOTE: These faucets are designed to fit a maximum countertop thickness of 1". Thick tile

Install Valve Assembly

kit available as RP37776 increases thickness to 2 1/4". *If you are installing the faucet on

 

Slide the base then gasket (1) up over

a Stainless Steel or a thin sink use RP37490 Stablization Plate SUPPLIED WITH FAUCET.

A.

SHUT OFF WATER SUPPLIES.

 

 

tubes of valve assembly. Feed tubes down

 

 

through hole in sink making sure that the

A. Set spout assembly on sink making sure

B. Mount spout on sink with washer & nut (3).

 

gasket is properly aligned in cavity of base.

 

OPTION: If sink is uneven, use silicone

that gasket (1) is properly aligned in cavity

OPTION: If sink is uneven, use silicone

 

sealant under the gasket.

of base (2).

sealant under the gasket (1).

 

 

NOTA: Estas llaves están diseñadas para caber en un tope de un máximo grosor de 1".

Las herramientas para losas gruesas en el equipo RP37776 aumenta el grosor hasta 2 1/4".

*

 

 

 

Si usted está instalando la llave de agua en un fregadero de acero inoxidable o delgado

use la chapa estabilizadora RP37490 SUMINISTRADA CON LALLAVE DE AGUA (GRIFO).

CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA.

 

 

A.

Coloque el ensamble del tubo de salida

B.

Monte el tubo de salida en el fregadero con

en el fregadero asegurándose que el

la arandela y la tuerca (3). OPCIÓN: Si el

 

 

 

 

empaque (1) está correctamente alineado

 

fregadero está desnivelado, use sellador de

 

 

silicón bajo el empaque (1).

 

en la cavidad de la base (2).

 

 

 

 

Instale el Ensamble de la Válvula

A.Deslice la base del empaque (1) hacia arriba sobre los tubos del ensamble de la válvula. Deje caer los tubos a través del hoyo en el fregadero asegurándose que el empaque esté correctamente alineado en la cavidad de la base. OPCIÓN: Si el fregadero está desnivelado, use sellador de silicón debajo del empaque.

NOTE - Ces robinets sont conçus pour un comptoir d’au plus 1 po d’épaisseur. Le kit

de montage sur surface épaisse en carreaux RP37776 permet d’augmenter l’épaisseur

 

*

 

 

jusqu’à 2 1/4 pouces. Si vous montez le robinet sur un évier en acier inoxydable ou un

évier mince, utlilisez la plaque de stabilisation RP37490 FOURNIE AVEC LE ROBINET.

INTERROMPEZ L’ALIMENTATION EN EAU.

 

 

A.

Disposez le bec sur l’évier en prenant

B.

À l’aide de la rondelle et de l’écrou (3),

soin de bien placer le joint par rapport à

montez le bec sur l’évier. FACULTATIF - Si

 

 

 

 

la cavité dans la base (2).

 

la surface de l’évier est inégale, appliquez

 

 

 

du composé d’étanchéité à la silicone sous

 

 

 

le joint (1).

Installez la soupape

A.Glissez la base, puis le joint (1), vers le haut sur les tubes de la soupape. Par le dessus, introduisez les tubes dans le trou de l'évier et assurez-vous que le joint est bien centré par rapport à la cavité dans la base. OPTION: Si l'évier est inégal, appliquez du composé d'étanchéité à la silicone sous le joint.

36308 Rev. D

5

Image 5
Contents Kitchen Faucets Single Lever Widespread VictorianVictorian Para Cocinas Robinets Victorian À Entraxe Long À UNEInstructions DE Nettoyage Cleaning and CareLimpieza Y Cuidado DE SU Llave Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini RP37490 RP37041RP37489 RP37035Instale el Ensamble de la Válvula Install Valve AssemblyInstallez la soupape Instale el Ensamble del Rociador Install Sprayer AssemblyInstallez la douchette Haga LAS Conexiones a LAS Líneas DE Agua Make Connections to Water LinesRaccordez LES Tuyaux Deau Chaude ET Deau Froide36308 Rev. D

156 Series, 155 Series specifications

The Delta 155 Series and 156 Series represent advances in the field of air conditioning technology, providing efficient climate control solutions for both residential and commercial applications. These series have gained recognition for their innovative features, reliability, and user-friendly designs, making them a popular choice for environmentally conscious consumers and businesses alike.

One of the main features of the Delta 155 Series is its energy efficiency. Each unit is designed to operate with high Seasonal Energy Efficiency Ratios (SEER), which significantly reduces electricity consumption. This not only lowers energy bills but also minimizes the carbon footprint associated with cooling, making the Delta 155 Series an environmentally responsible choice. In addition, these units incorporate variable speed compressor technology, which allows for precise temperature control and quieter operation, thus enhancing comfort levels in any setting.

The Delta 156 Series builds on these principles while introducing advanced smart technology features. These units are equipped with Wi-Fi connectivity, enabling remote access and control through a dedicated mobile application. Users can adjust settings, monitor energy usage, and receive maintenance alerts from anywhere, enhancing convenience and ensuring optimal performance. The series also includes intelligent learning capabilities, which adapt to user preferences over time to improve efficiency and comfort.

Another notable technology present in both the Delta 155 and 156 Series is the incorporation of advanced filtration systems. These filters are designed to capture airborne pollutants and allergens, ensuring cleaner indoor air quality. Moreover, the units are built with low-noise operation in mind; sound-dampening technology allows them to run quietly, making them suitable for bedrooms, offices, and other noise-sensitive environments.

Both series also prioritize easy installation and maintenance. With a modular design and clear instructional materials, installation is straightforward, while accessible filter compartments facilitate hassle-free maintenance. Furthermore, Delta’s commitment to durability is evident in the use of high-quality materials that withstand wear and tear, ensuring a long lifespan for both series.

In summary, the Delta 155 Series and 156 Series encapsulate modern air conditioning technology through their energy-efficient design, smart features, advanced filtration systems, and user-oriented maintenance. Whether for home or commercial use, these units provide effective and eco-friendly temperature management solutions.