Hans Grohe 31073XX1 Recomendación de limpieza para los productos de Hansgrohe

Page 17

Nettoyez vos produits de robinetterie et de douche aussi souvent que nécessaire.

Utilisez la quantité de produit nettoyant et respectez la durée recommandée par le fabricant. Ne laissez pas le produit sur les articles de robinetterie plus longtemps que nécessaire.

Un nettoyage régulier peut prévenir la formation de dépôts calcaires.

Si vous utilisez des nettoyants en vaporisateur, vaporisez d’abord sur une éponge ou un chiffon. Ne vaporisez jamais directe- ment sur un robinet : des gouttelettes pourraient s’infiltrer dans les ouvertures et les interstices et endommager celui-ci.

Après le nettoyage, rincez abondamment avec de l’eau propre pour éliminer tout résidu de produit nettoyant.

Important

Les résidus de savon liquide, de shampoing et de mousse pour la douche peuvent également endommager la robinetterie; rincez donc avec de l’eau propre après utilisation de ces produits.

Veuillez noter : si la surface est déjà endommagée, les produits de nettoyage l’endommageront encore plus.

Les composants dont la surface est endommagée devraient être remplacés sous peine d’entraîner des blessures.

Les dommages dus à un mauvais traitement ne sont pas couverts par la garantie.

Recomendación de limpieza para los productos de Hansgrohe

Hoy en día, las griferías de baño y de cocina así como duchas modernas se componen de materiales muy distintos para satisfacer las exigencias del mercado respecto al diseño y la funcionalidad. Para evitar daños reclamaciones hay que tener en cuenta ciertos aspectos tanto en el uso como en su limpieza posterior.

Para elucidado de las griferías y las duchas en principio hay que seguir lo siguiente:

Usar sólo detergentes previstos específicamente para este campo de aplicación.

No aplicar detergentes que contengan hipoclorito sódico, ácido clorhídrico, fórmico o acético porque pueden causar daños importantes.

Detergentes que contienen ácido fosfórico tampoco pueden ser aplicados ilimitadamente.

Por regla general no se deben mezclar detergentes.

Tampoco se deben utilizar utensilios abrasivos, como son polvos abrasivos, esponjas o paños de microfibra.

Si tienen que seguir siempre las instrucciones de uso de los fabricantes de los detergentes.

La limpieza tiene que ser realizada según la dosificación y el tiempo de actuación, en función del objeto y ajustada a las necesidades específicas del mismo.

Gracias a una limpieza periódica se pueden evitar las incrustaciones de cal.

No conviene rociar el detergente en ningún caso sobre la grifería sino sobre los textiles y ejecutar la limpieza así porque el líquido puede entra en aperturas o hendiduras de la grifería y causar daños.

Después de la limpieza hay que aclarar con suficiente agua para eliminar completamente el resto de detergente.

La utilización de limpiadores a vapor no está permitida, las altas temperaturas pueden dañar los productos.

Indicaciones importantes

Los residuos de productos de aseo como jabón líquido, champús y gel de ducha pueden dañar también los materiales.

Por lo que también se deberá prestar atención a lo siguiente: aclarar con abundante agua después del uso.

Con materiales ya dañados la acción de detergentes incrementará el desgaste de estos.

Los componentes con superficies dañadas deberán cambiarse, en otro caso se corre el peligro de lesionarse.

Los daños que resulten de un uso inadecuado no están incluidos en nuestra garantía.

17

Image 17
Contents Installation Instructions / Warranty Ing surface Surface de montage Technical Information / Données techniques / Datos tecnicosConsideraciones para la instalación Installation ConsiderationsPrendre en considération pour l’installation English Installation FrançaisEspañol InstallationInstalación English FrançaisEspañol Installez les poignéesDo not use a wrench Ne pas utiliser une clé No utilice una llave SW 10 mm Poussez l’extrémité du tuyau dans l’orifice de la valve English Install the pop-up drain Page Quick Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos Recommandations pour le nettoyage des produits Hansgrohe Cleaning Recommendation for Hansgrohe ProductsRecomendación de limpieza para los productos de Hansgrohe WHO is Covered by the Warranty Limited Lifetime Consumer WarrantyProduct Instructions and Questions US Installation Instructions Part No Revised 10/2009

31073XX1 specifications

The Hans Grohe 31073XX1 is a remarkable addition to the world of bathroom fixtures, specifically designed to elevate any modern bathroom experience. This product showcases a blend of innovative technology, sleek design, and user-friendly features, making it a popular choice among homeowners and designers alike.

One of the primary features of the Hans Grohe 31073XX1 is its exceptional performance. Engineered with the latest in water-saving technology, it helps conserve water without compromising on the quality of the flow. This eco-friendly aspect not only contributes to environmental sustainability but also aids in reducing water bills, making it an economically wise choice.

The Hans Grohe 31073XX1 boasts an intuitive installation process. Its user-centric design allows for easy setup and flexibility, making it suitable for both new constructions and remodeling projects. The unit is compatible with existing plumbing systems, offering a simple upgrade solution for those looking to refresh their bathrooms.

A standout characteristic of this product is its ergonomic design. Featuring a comfortable grip, the faucet promotes ease of use, ensuring that all users, regardless of age, can operate it with minimal effort. This attention to detail extends to the faucet's aesthetic appeal; with a sleek, modern finish, it seamlessly blends into any decor, adding a touch of sophistication to the space.

Another technological marvel incorporated into the Hans Grohe 31073XX1 is the QuickClean feature. This innovative solution provides an easy method for maintaining cleanliness, as it allows for the quick removal of limescale and mineral buildup. Users can simply wipe the surface with a cloth to keep the faucet looking as good as new.

The performance is further enhanced by its precise water temperature control. With integrated Thermostatic technology, users can enjoy a consistent and safe water temperature, eliminating the risk of scalding. This feature is particularly beneficial for families with children, providing peace of mind during everyday use.

In summary, the Hans Grohe 31073XX1 is an exceptional faucet that combines functionality with cutting-edge design. Its water-saving capabilities, user-friendly installation, ergonomic design, QuickClean technology, and safety features make it a top choice for modern bathrooms. Whether you are renovating your space or simply looking for a reliable upgrade, this faucet promises both style and performance, making it a worthwhile investment for any homeowner.