Axor Allegro E 14801XX1, Talis S 06857XX0 Apriete la tuerca de fijación y los tornillos tensores

Page 7

Français

 

Español

 

 

 

Installation du robinet

Instalación del grifo

06857XX0, 04217XX0,

06857XX0, 04217XX0,

04237XX0

04237XX0

Placez l’anneau d’étanchéité et le robinet sur la surface de montage.

Installez la rondelle de plastique, la rondelle en fi- bre, la rondelle de friction et l’écrou de montage.

Si l’épaisseur du comptoir dépasse 1⅜ po (1¾ po pour 04237XX0) ou si l’espace disponible est insuffisant, omettez la rondelle de plastique.

Serrez l’écrou de montage et les vis de serrage.

Connectez les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide aux tuyaux d’alimentation.

Assurez-vous que les tuyaux ne s’entortillent pas. Servez-vous de deux clés, tel qu’illustré dans le schéma. Serrez fermement à l’aide des clés.

Ouvrez l’eau. Vérifiez l’étanchéité de tous les raccords.

Coloque el aro de sellado y el grifo sobre la superficie de montaje.

Instale la arandela plástica, la arandela de fibra, la arandela de fricción y la tuerca de fijación.

Si el espesor de la mesada es superior a 1⅜ pulg. (1¾ pulg. por 04237XX0) o si no hay suficiente espacio, puede omitirse la arandela plástica.

Apriete la tuerca de fijación y los tornillos tensores.

Conecte las mangueras de suministro de agua caliente y fría a las alimentaciones de la red.

Use dos llaves, como se ilustra en el diagrama.

No permita que ninguna de las mangueras se retuerza.

Si se retuerce la manguera de suministro, puede aflo- jarse del grifo y causar da- ños por pérdidas de agua.



Image 7
Contents Installation Instructions / Warranty Talis S 06857XX0 Allegro E Talis S 04287XX0 Technical Information / Données techniques / Datos tecnicos Installation ConsiderationsUser Instructions / Instructions de service / Manejo Prendre en considération pour l’installationConsideraciones para la instalación 04237XX0 English 06857XX0 06857XX0, 04217XX0, 04237XX0 InstallationApriete la tuerca de fijación y los tornillos tensores English 14801XX1 Installation Superficie de montaje Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos 88744XX0 Recommandations pour le nettoyage des produits Hansgrohe Cleaning Recommendation for Hansgrohe ProductsRecomendación de limpieza para los productos de Hansgrohe WHO is Covered by the Warranty Limited Lifetime Consumer WarrantyProduct Instructions and Questions US Installation Instructions Part No Revised 3/2010

Talis S 06857XX0, Talis C 04217XX0, Allegro E 14801XX1, Talis S 04287XX0 specifications

The Axor Talis series is an impressive lineup of kitchen and bathroom faucets, and two standout models are the Axor Talis S 04287XX0 and Talis S 06857XX0, both designed to deliver functional elegance. The Axor Talis S 04287XX0 features a sleek, minimalist design that fits seamlessly into modern interiors, while the Talis S 06857XX0 is characterized by its ergonomic forms and intuitive functionality. Both models are crafted from high-quality materials, ensuring durability and long-lasting performance.

A standout feature of the Axor Talis faucets is their use of advanced technology. The EcoSmart feature minimizes water consumption without compromising performance, allowing users to enjoy a luxurious experience while being environmentally conscious. This technology ensures that the flow rate is optimized, providing a steady yet efficient stream of water.

The Allegro E 14801XX1 is another noteworthy member of the Axor family, particularly favored for its practicality and adaptability. Designed with a pull-out spray head, it offers versatility in kitchen tasks, making everything from rinsing vegetables to filling pots easy and efficient. The dual spray function allows users to switch between a comfortable regular flow and a powerful spray, enhancing convenience in the kitchen environment.

Meanwhile, the Talis C 04217XX0 embodies a harmonious blend of style and innovation. Its clean lines and subtle curves make it a perfect fit for both contemporary and classic spaces. The model is equipped with the innovative ComfortZone technology, which increases the distance between the spout and basin for greater usability. This design choice not only enhances comfort during use but also adds a touch of elegance.

Overall, the Axor Talis models—especially the Talis S 04287XX0, Talis S 06857XX0, Allegro E 14801XX1, and Talis C 04217XX0—showcase a commitment to excellence in design, technology, and functionality. Each model includes user-friendly features, sophisticated aesthetics, and eco-conscious technologies, making them suitable for discerning homeowners looking to elevate their spaces. Whether in the kitchen or bathroom, these faucets represent a perfect combination of design and practicality, ensuring an enjoyable experience.