GN Netcom GN 9350 technical specifications Calling Téléphoner Realizar llamadas

Page 7

English

 

Français

 

Español

 

 

 

 

USB/Telephone mode button in- dicators: Lit when base is in selec- ted mode (USB or telephone) and flashing when link in the selected mode is active.

Making calls via telephone

[6.1] Ensure telephone mode is selected.

[6.2] Remove headset from base, or press headset’s talk button if already wearing headset.

[6.3] Lift telephone’s handset and wait for dial tone.

[6.4] Dial desired number.

Passer un appel via le téléphone

[6.1] Vérifiez que le mode Téléphone est sélectionné.

[6.2] Retirez le micro-casque de la base ou, si vous le portez déjà, ap- puyez sur sa touche Conversation.

[6.3] Décrochez le combiné et atten- dez la tonalité.

[6.4] Composez le numéro.

Llamadas a través del teléfono

[6.1] Asegúrese de haber seleccionado el modo de teléfono.

[6.2] Retire el microcasco de la base, o bien pulse el botón de conversación si ya lleva el microcasco.

[6.3] Levante el microt. y espere a oír el tono de llamada.

[6.4] Marque el número deseado.

Voyants des touches USB/- Téléphone : allumés quand la base se trouve dans le mode sélectionné (USB ou Téléphone) et clignotants quand la liaison est établie dans le mode sélectionné

Indicadores del botón de modo USB/teléfono: se iluminan cuando la base está en modo selec- cionado (USB

o teléfono) y parpadea cuando la conexión en el modo seleccio- nado está activa.

Ending calls

[6.5] Place telephone’s handset.

[6.6] Place headset in base, or press headset’s talk button.

Making calls via

PC/VoIP application

[6.7] Remove headset from base, or press headset’s talk button if already wearing headset.

[6.8] Ensure USB mode is selected. USB button’s indikator will light.

[6.9] Complete call according to your PC application’s instructions.

Ending calls

[6.10] End call according to your PC application’s instructions.

[6.11] Place headset in base, or press headset’s talk button.

Terminer un appel

[6.5] Raccrochez le combiné téléphonique.

[6.6] Replacez le micro-casque dans la base, ou appuyez sur le bouton de conversation du micro-casque.

Passer un appel via un ordinateur (VoIP)

[6.7] Prenez le micro-casque dans la base ou, si vous le portez déjà, ap- puyez sur sa touche Conversation.

[6.8] Vérifiez que le mode USB est sélectionné.

Le voyant de la touche USB s’allume.

[6.9] Passez l’appel selon les instruc- tions de votre logiciel.

Terminer un appel

[6.10] Terminez l’appel selon les instructions de votre logiciel.

[6.11] Replacez le micro-casque dans la base, ou appuyez sur le bouton de conversation du micro-casque.

Finalización de llamadas

[6.5] Vuelva a colocar el microteléfono en su sitio.

[6.6] Coloque el microcasco en la base, o pulse el botón de conversación del microcasco.

Realización de llamadas a través de una aplicación VoIP o el PC

[6.7] Retire el microcasco de la base, o bien pulse el botón de conversación si ya lleva el microcasco.

[6.8] Asegúrese de seleccionar el modo USB. Se iluminará el indicador del botón de USB.

[6.9] Finalice la llamada siguiendo las instrucciones de la aplicación de PC.

Finalización de llamadas

[6.10] Finalice la llamada siguiendo las instrucciones de la aplicación de PC.

[6.11] Coloque el microcasco en la base, o pulse el botón de conversación del microcasco.

To make/end calls remotely via telephone using remote handset lifting functionality. See Guide for additional functions for instructions.

Pour appe- ler/raccrocher

à distance via

le téléphone à

l’aide de la fonc-

tion de décroché

à distance, voir

instructions

Making calls via telephone Passer un appel via le téléphone Llamadas a través del teléfono

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

du Guide des

fonctions addi-

tionnelles.

Making calls via PC/VoIP application Passer un appel via un ordinateur (VoIP)

Realización de llamadas a través de una aplicación VoIP o el PC

También puede realizar y finali- zar llamadas de forma remota a través de la funcionalidad de descolgador remoto de mi- croteléfono. Consulte la Guía de funciones adicionales para obtener instruc- ciones.

6

6.7

6.8

Calling

 

6.9

Téléphoner

6.10

6.11

Realizar llamadas

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents English Guide for basic set-up and use Español Guía de configuración y uso básicosFrançais EnglishEspañol English Français Español Overview base Description de la base Descripción de la baseOverview base Description de la base Descripión de la ase Setting up Installation Configuración Carga/tono de llamada Charging/Dial tone Charge/TonalitéVolume Volumen Calling Téléphoner Realizar llamadas English Français Answering calls Répondre à un appel Responder llamadasGN Netcom, Inc

GN 9350 specifications

The GN Netcom GN 9350 is a versatile wireless headset that has become a popular choice for professionals in various fields, particularly in customer service and office environments. Designed to provide excellent sound quality, comfort, and usability, the GN 9350 stands out with several key features and technologies.

One of the main highlights of the GN 9350 is its robust wireless technology. Utilizing DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications), the headset offers a reliable, interference-free connection with a range of up to 120 meters, allowing users to move freely around the office without losing call quality. This wireless freedom greatly enhances productivity, as users can multitask while staying connected to their calls.

The GN 9350 is equipped with a noise-canceling microphone, which effectively reduces background noise, ensuring clear communication. This feature is especially beneficial in busy office environments where distractions are common. The microphone can also be adjusted for optimal positioning, further enhancing audio clarity both for the user and the person on the other end of the line.

Comfort is another key characteristic of the GN 9350. The headset is designed for prolonged use, featuring a lightweight build and soft ear cushions that provide a comfortable fit throughout long work sessions. The adjustable headband allows users to customize the fit, ensuring that the headset feels secure and comfortable regardless of head size.

In terms of battery life, the GN 9350 is equipped with a long-lasting battery that provides up to 8 hours of talk time on a single charge. Additionally, the headset features a quick-charge function that allows users to recharge it rapidly during breaks, minimizing downtime.

Integration with various devices is simple and seamless with the GN 9350. It can be connected to desk phones, computers, and softphones, making it a versatile choice for modern workplaces. The headset includes a base station that allows for easy connectivity and management of calls, further enhancing its usability.

In conclusion, the GN Netcom GN 9350 combines advanced wireless technology, superior sound quality, and exceptional comfort, making it an ideal choice for professionals who require reliability and performance in their communication tools. Whether in an office, call center, or any fast-paced environment, the GN 9350 delivers the functionality users need to stay connected and productive.
Top Page Image Contents