Kompernass KH 2220 manual Êáèáñéóìüò, ÁðïìÜêñõíóç, Åããýçóç êáé óÝñâéò, ÅéóáãùãÝáò

Page 27

IB_KH2220_E168_GR 17.10.2007 11:30 Uhr Seite 25

Õðüäåéîç: Ç óõóêåõÞ Ý÷åé Ýíáí ìç÷áíéóìü áóöáëåßáò. Áõôüò áðåíåñãïðïéåß ôï èåñìáíôéêü óôïé÷åßï üôáí ç óõóêåõÞ åíåñãïðïéåßôáé êáôÜ ëÜèïò êáé åßíáé Üäåéá Þ üôáí âñÜæåé êáé ôï íåñü Ý÷åé åîáôìéóôåß. Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç áöÞóôå ôç óõóêåõÞ íá êñõþóåé åíôåëþò ðñéí ôçí ãåìßóåôå ìå íåñü åê íÝïõ.

Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò íá ìçí áíïßãåôå ôï êáðÜêé üôáí âñÜæåé ôï íåñü Þ üôáí åßíáé êáõôü, äéüôé õößóôáôáé êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý.

Êáèáñéóìüò

Ðáñáêáëïýìå ðñïóÝîôå åäþ êáé ôéò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò.

ÔñáâÜôå ðÜíôá ôï âýóìá áðü ôçí õðïäï÷Þ ðñéí êáèáñßóåôå ôï óôáèìü âÜóçò. ÁöÞóôå ôï äï÷åßï

íá êñõþóåé åíôåëþò.

Êáèáñßæåôå ôçí åîùôåñéêÞ ðëåõñÜ ôïõ äï÷åßïõ

êáé ôï óôáèìü âÜóçò ìå Ýíá áðáëü, óôåãíü ðáíß. Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôå õëéêÜ ôñéøßìáôïò.

Áöáéñåßôå ôá Üëáôá áðü ôç óõóêåõÞ óå ôáêôéêÜ äéáóôÞìáôá. Ãéá áõôü ÷ñçóéìïðïéåßôå ôá ìÝóá áöáßñåóçò áëÜôùí ðïõ õðÜñ÷ïõí óôï åìðüñéï.

ÁðïìÜêñõíóç

Óå êáìßá ðåñßðôùóç ìçí ðåôÜîåôå ôç óõóêåõÞ óôá öõóéïëïãéêÜ ïéêéáêÜ áðïññßììáôá.

Áðïìáêñýíåôå ôç óõóêåõÞ ìÝóù ìéáò åãêåêñéìÝíçò åðé÷åßñçóçò áðüññéøçò Þ ìÝóù ôçò êïéíïôéêÞò åðé÷åßñçóçò áðüññéøçò. ÐñïóÝ÷åôå ôéò ôñÝ÷ïõóåò éó÷ýïõóåò ðñïäéáãñáöÝò. Óå ðåñßðôùóç áìöéâïëéþí åëÜôå óå åðáöÞ ìå ôçí åðé÷åßñçóç áðüññéøçò.

Áðïìáêñýíåôå üëá ôá õëéêÜ óõóêåõáóéþí

öéëéêÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí.

Åããýçóç êáé óÝñâéò

Ãéá ôç óõóêåõÞ áõôÞ Ý÷åôå 3 ÷ñüíéá åããýçóç áðü ôçí çìåñïìçíßá áãïñÜò. Ç óõóêåõÞ êáôáóêåõÜóôçêå ìå ðñïóï÷Þ êáé ðñéí ôçí ðáñÜäïóÞ ôçò Ý÷åé åëåã÷èåß åõóõíåßäçôá. Ðáñáêáëïýìå íá äéáöõëÜîåôå ôçí áðüäåéîç óáí ôåêìÞñéï áãïñÜò. Óå ðåñßðôùóç åããýçóçò ðáñáêáëïýìå íá åðéêïéíùíÞóåôå ôçëåöùíéêþò ìå ôï óÝñâéò ðåëáôþí.

Ìüíï Ýôóé ìðïñåß íá åðáêïëïõèÞóåé äùñåÜí áðïóôïëÞ ôïõ ðñïúüíôïò.

Çåããýçóç éó÷ýåé ìüíï ãéá ëÜèç óôï õëéêü Þ ãéá

êáôáóêåõáóôéêÜ ëÜèç, ü÷é üìùò ãéá åîáñôÞìáôá ðïõ öèåßñïíôáé öõóéïëïãéêÜ Þ ãéá âëÜâåò óå åýèñáõóôá ôìÞìáôá ôçò óõóêåõÞò, üðùò ð.÷. äéáêüðôåò Þ åðáíáöïñôéæüìåíåò ìðáôáñßåò. Ôï ðñïúüí ðñïïñßæåôáé áðïêëåéóôéêÜ ãéá ôçí éäéùôéêÞ êáé ü÷é ãéá ôçí åðáããåëìáôéêÞ ÷ñÞóç. Ç åããýçóç ÷Üíåôáé óå ðåñßðôùóç ëáíèáóìÝíçò ÷ñÞóçò Þ ðåñÝêêëéóçò áðü ôï óêïðü ÷ñÞóçò, åÜí Ý÷åé áóêçèåß âßá óôç óõóêåõÞ Þ åÜí Ý÷ïõí ãßíåé åðåìâÜóåéò áðü Üëëïõò åêôüò ôá åîïõóéïäïôçìÝíá ìáò êáôáóôÞìáôá óÝñâéò. Ôá èåìéôÜ óáò äéêáéþìáôá äåí ðåñéïñßæïíôáé áðü ôçí åããýçóç. ÁõôÞ ç åããýçóç éó÷ýåé ìüíï ãéá ôïí ðñþôï áãïñáóôÞ êáé äåí ìåôáâéâÜæåôáé.

Kompernass Service EëëÜäá

Kalothanassi G. Amalia á 10-12 Thiatiron Str. 14231 N.Ionia Athens

Tel.: 210 279 0865

Fax: 210 279 6982

e-mail: support.gr@kompernass.com

ÅéóáãùãÝáò

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

- 25 -

Image 27
Contents Stainless Steel Kettle KH2220 Âñáóôçñáó ÁÐÏ Áíïîåéäùôï Áôóáëé KH2220 IBKH2220E168Inhalt3 17.10.2007 1115 Uhr Seite Intended Use Technical DataSafety instructions Stainless steel kettle KH2220Before the First Use OperationYou can thus prevent the appliance from being damaged Disposal CleaningWarranty and Service Kompernass Service IrelandBochum ImporterTekniset tiedot Teräksinen vedenkei- tin KHKäyttötarkoitus Laitteen kuvausVaurioiden välttämiseksi Ennen ensimmäistä käyttöäKäyttö PuhdistusMukana Kompernass Service SuomiHävittäminen Maahantuoja Takuu ja huoltoIBKH2220E168FIN 17.10.2007 1120 Uhr Seite Tekniska specifikationer Vattenkokare i rost- fritt stål KH2220Föreskriven användning BeskrivningSå undviker du skador på apparaten Före första användningAnvändning RengöringImportör Garanti och serviceKompernass Service Sverige KasseringIBKH2220E168SE 17.10.2007 1123 Uhr Seite Tekniske data Elkedel i rustfrit stål KH2220Anvendelsesformål Beskrivelse af enhedenSådan undgår du beskadigelse af Enheden Før maskinen bruges før- ste gangBetjening RengøringImportør Garanti og serviceKompernass Service Danmark BortskaffelseIBKH2220E168DK 17.10.2007 1125 Uhr Seite Tekniske spesifikasjoner Edelstål vannkoker KH2220Formål ApparatbeskrivelseFør første gangs bruk BetjeningRengjøringSlik unngår du at apparatet skades Kompernaß Service Norway AvhendingImportør IBKH2220E168NO 17.10.2007 1128 Uhr Seite Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò Óêïðüò ÷ñÞóçòÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò Ôå÷íéêÜ äåäïìÝíáÐñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç ×åéñéóìüò¸ôóé áðïöåýãåôå âëÜâåò óôç óõóêåõÞ ÅéóáãùãÝáò ÊáèáñéóìüòÁðïìÜêñõíóç Åããýçóç êáé óÝñâéòIBKH2220E168GR 17.10.2007 1130 Uhr Seite Technische Daten Edelstahl Wasserkocher KH2220Verwendungszweck GerätebeschreibungVor dem ersten Gebrauch BedienenSo vermeiden Sie Schäden am Gerät Reinigen Garantie und ServiceSchraven Service- und Dienstleistungs GmbH Kompernaß Service Österreich Rittenschober KGImporteur

KH 2220 specifications

The Kompernass KH 2220 is a versatile and innovative kitchen appliance that has garnered attention for its functionality and user-friendly design. Engineered to simplify cooking processes, this multifunctional device combines multiple kitchen features into a single compact unit, making it ideal for both novice cooks and seasoned chefs.

One of the standout characteristics of the KH 2220 is its ability to perform a variety of cooking techniques. With functions such as steaming, boiling, frying, and sautéing, it offers a comprehensive approach to meal preparation. The appliance is equipped with an intuitive control panel that allows users to easily select their desired cooking method and precise temperature settings.

The KH 2220 boasts a robust heating element that rapidly heats up, ensuring that your meals are cooked evenly and efficiently. Its adjustable temperature range caters to different ingredients and recipes, providing flexibility as you explore various culinary styles. Additionally, the appliance features a large capacity cooking chamber, allowing users to prepare family-sized portions or batch cook meals for the week.

Technologically, the Kompernass KH 2220 incorporates advanced safety features such as an automatic shut-off function. This ensures that the appliance will turn off after a set period of inactivity, reducing the risk of accidents in the kitchen. Its non-stick cooking surface makes clean-up a breeze, allowing you to enjoy cooking without the hassle of scrubbing stubborn residues.

Furthermore, the design of the KH 2220 emphasizes user convenience. The ergonomic handles provide a secure grip, while the compact size ensures it can easily fit into most kitchen spaces, making it a great addition for those with limited counter space. The adjustable steaming basket allows users to tailor their cooking techniques according to the dish being prepared, further enhancing the appliance’s versatility.

Overall, the Kompernass KH 2220 is an excellent kitchen companion that brings innovation, efficiency, and safety to meal preparation. Its multifaceted functionalities, coupled with its user-friendly design, make it a valuable asset for any culinary enthusiast looking to enhance their cooking experience. Whether you are preparing a quick weeknight dinner or experimenting with new recipes, the KH 2220 is designed to make cooking both enjoyable and efficient.