Bodum 11142 Tärkeitä Turvallisuutta Koskevia Tietoja, Tervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi

Page 76

BISTRO

Tervetuloa BODUM®-laitteen käyttäjäksi

Onneksi olkoon! Olet nyt BODUM® BISTRO -kahvin- ja teenkeittimen ylpeä omistaja. Lue nämä ohjeet huo- lellisesti, ennen kuin käytät kahvin-/teenkeitintä.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUTTA KOSKEVIA TIETOJA

Lue turvallisuustiedot kokonaan ennen laitteen ensim- mäistä käyttöä. Ohjeiden ja turvallisuustietojen noudat- tamatta jättäminen voi johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

Tarkasta laite vaurioiden varalta pakkauksesta poistami- sen jälkeen. Mikäli et ole varma asiasta, älä käytä laitetta vaan ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Älä jätä pakkausmateriaalia (kartonkia, muovipusseja jne.) lasten ulottuville, sillä ne voivat aiheuttaa tukehtu- mis- tai tapaturmavaaran.

Tämä kahvin- ja teenkeitin on tarkoitettu vain kotitalous- käyttöön. Älä käytä sitä ulkona.

Älä aseta laitetta kaasu- tai sähkölieden tai esilämmitetyn uunin päälle tai läheisyyteen.

Valmistaja ei ota vastuuta vauriosta tai tapaturmasta, joka johtuu sopimattomasta tai virheellisestä käytöstä. Käytä laitetta vain sen alkuperäiseen tarkoitukseen.

Älä anna lasten leikkiä laitteella.

Huolellinen valvonta on tarpeen, kun lapset tai laitetta tuntemattomat henkilöt käyttävät laitetta tai ovat sen läheisyydessä.

Tätä laitetta eivät saa käyttää pienet lapset tai sairaat henkilöt, ellei vastuullinen henkilö ole valvomassa käyt- töä.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (myös lasten) käyttöön, joiden ruumiilliset, henkiset tai aisteihin liittyvät kyvyt ovat alentuneet tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoja, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henki- lö valvo heitä tai anna heille ohjausta laitteen käytössä. Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.

Tämä kahvin- ja teenkeitin on tarkoitettu vain kotitalous- käyttöön. Älä käytä sitä ulkona.

Älä koske laitteeseen kosteilla tai märillä käsillä. Älä koske virtajohtoon tai pistokkeeseen märillä käsillä.

Älä kosketa kuumia pintoja. Tartu kannuun vain kahvasta.

74

Image 76
Contents Warranty Service for USA Canada Bistro Abb Bistro Welcome to BodumInstruction for use Power Cable InstallationImportant Information Manually Switching OFF the COFFEE/TEA Maker Before Using the COFFEE/TEA MakerHOW to USE Your COFFEE/TEA Maker Filling the AppliancePreparing TEA Maintenance and CareDescaling the COFFEE/TEA Maker Cleaning the COFFEE/TEA Maker StorageTechnical Data GS, CE, ETL, CetlService and Warranty Conditions Wichtige Sicherheitshinweise Willkommen bei BodumGebrauchsanweisung Bewahren SIE Diese Gebrauchsanweisung AUF Besondere Hinweise SO Verwenden SIE DEN KAFFEE-/TEEBEREITERKaffeezubereitung Wartung UND Pflege TeezubereitungKAFFEE-/TEEBEREITER Entkalken Aufbewahrung KAFFEE-/TEEBEREITER ReinigenTechnische Daten Service & Garantiebedingungen Information DE Sécurité Importante Bienvenue sur BodumMode D’EMPLOI Conservez CES Instructions Pour Utilisation Comment Utiliser Votre CAFETIÈRE/THÉIÈRE Information ImportanteFaire DU Café Préparer LE THÉ Entretien ET Soin Détartrer LA CAFETIÈRE/THÉIÈRENettoyage DE LA CAFETIÈRE/THÉIÈRE EntreposageDonnées Techniques Conditions D’ENTRETIEN ET DE Garantie Vigtige Sikkerhedsoplysninger Velkommen til BodumBrugsanvisning Vigtige Oplysninger LedningHvordan Bruger DU KAFFE-/TEBRYGGEREN KaffebrygningTebrygning Afkalkning AF KAFFE-/TEBRYGGEREN Vedligeholdelse OG PlejeOpbevaring Tekniske Data Service OG Garantibetingelser Información DE Seguridad Importante Bienvenido a BodumInstrucciones DE USO Instalación Cómo Utilizar SU CAFETERA/TETERA Información ImportantePreparación DE Café Preparación DE TÉ Mantenimiento Y Cuidado Eliminación DE LA CAL DE LA CAFETERA/TETERALimpieza DE LA CAFETERA/TETERA AlmacenamientoCapacidad Litros / 17 fl. oz Certificados de prueba Condiciones DE Reparación Y Garantía Importanti Informazioni DI Sicurezza Benvenuti da BodumIstruzioni PER L’USO Informazioni Importanti InstallazioneCavo DI Alimentazione Prima DI Utilizzare LA Macchina DA CAFFÈ/TÈ Modalità D’USO Della Macchina DA CAFFÈ/TÈRiempimento DELL’APPARECCHIO Preparazione DEL CaffèPreparazione DEL TÈ Cura E Manutenzione Disincrostare LA Macchina PER CAFFÈ/TÈPulizia Della Macchina PER CAFFÈ/TÈ ConservazioneGS, CE, ETL, Cetl Condizioni DI Assistenza E DI Garanzia Belangrijke Veiligheidsinformatie Welkom bij BodumGebruiksaanwijzing Installatie Bewaar Deze GebruiksaanwijzingGebruiksaanwijzing Belangrijke InformatieKoffie Zetten Thee Zetten Onderhoud Kalkaanslag VerwijderenReinigen OpslagTechnische Gegevens Voorwaarden Service EN Garantie Viktig Säkerhetsinformation Välkommen till BodumBruksanvisning Viktig Säkerhetsinformation ElsladdInnan DU Använder KAFFE-/ Thékokaren HUR DU Använder DIN KAFFE-/ ThékokareFyll Apparaten Brygga KaffeGÖR THÉ Underhåll OCH Skötsel Avkalka KAFFE-/ ThékokarenRengör KAFFE-/ Thékokaren LagringTekniska Data Service OCH Garantivillkor Informação Importante Sobre Segurança Bem-vindo à BodumManual DE Instruçoes Informação Importante InstalaçãoFIO Eléctrico Desligar Manualmente a Máquina DE Café DE SACO/CHÁ Como Utilizar a SUA Máquina DE Café DE SACO/CHÁEncher O Aparelho Como Fazer CaféManutenção E Assistência Preparar O CHÁDesincrustração DA Máquina DE Café DE SACO/CHÁ Limpeza DA Máquina DE Café DE SACO/CHÁ Como GuardarEspecificações Técnicas Garantia E Assistência Tärkeitä Turvallisuutta Koskevia Tietoja Tervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksiKäyttöohje Tärkeitä Tietoja AsennusVirtajohto KAHVIN-/TEENKEITTIMEN Virran Manuaalinen Katkaisu Ennen KAHVIN-/TEENKEITTIMEN KäyttöäKAHVIN-/TEENKEITTIMEN Käyttö Laitteen TäyttöTeen Valmistus Hoito KAHVIN-/TEENKEITTIMEN Kalkin PoistoKAHVIN-/TEENKEITTIMEN Puhdistus VarastointiTekniset Tiedot HUOLTO- JA Takuuehdot Важная Информация ПО Технике Безопасности Руководство по эксплуатации Установка Сохраните ЭТУ Инструкцию ДЛЯ Использования КАК Пользоваться Вашим Заварником ДЛЯ КОФЕ/ЧАЯ Приготовление ЧАЯ Уход И Обслуживание Технические Данные Bistro Bodum Shops & SHOP-IN-SHOPAdresses Russia Taiwan Scandinavia Bodum SALES OFFICES Australia

11142 specifications

The Bodum 11142 is an exemplary representation of modern coffee-making technology, combining classic design with contemporary functionality. This French press coffee maker is not only aesthetically pleasing but also renowned for its efficiency in brewing full-flavored coffee.

One of the standout features of the Bodum 11142 is its simplified brewing process. With a capacity of 34 ounces, it is perfect for making multiple servings of coffee at once, making it ideal for gatherings or daily usage. The French press design allows users to fully immerse the coffee grounds in hot water, extracting maximum flavor oils and aromas, resulting in a rich and robust cup of coffee.

The Bodum 11142 employs a unique double-walled stainless steel construction that ensures optimal temperature retention while keeping the exterior cool to the touch. This thoughtful design eliminates the need for insulated sleeves and provides an excellent grip. Furthermore, the brushed stainless steel finish adds a touch of elegance, making it a stylish addition to any kitchen.

In terms of usability, the Bodum 11142 features a user-friendly plunger mechanism that allows for precise control over the brewing time. The fine mesh filter effectively separates the grounds from the liquid, ensuring that your coffee remains sediment-free. This meticulous design enhances the overall brewing experience, allowing users to tailor their coffee strength to personal preference.

In addition to its functional features, the Bodum 11142 is easy to clean and maintain. Its components are removable and dishwasher-safe, ensuring hassle-free cleaning after each use. The materials used are BPA-free, guaranteeing that your beverage is free from harmful chemicals, making it safe for daily consumption.

The Bodum 11142 also embodies environmentally friendly principles, as it does not require paper filters or electricity, making it a sustainable option for eco-conscious consumers.

In conclusion, the Bodum 11142 combines exquisite design, innovative technology, and user-centric features to deliver a top-notch coffee-making experience. Whether you are a coffee aficionado or a casual drinker, the French press makes it easy to enjoy high-quality coffee at home, preserving the rich flavors and aromas that coffee lovers cherish.