Electrolux 318201811 Instructions D’INSTALLATION Pour LE TIROIR-RÉCHAUD, Renseignements Généraux

Page 5

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD

L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN INSTALLATEUR COMPÉTENT. IMPORTANT : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR L’INSPECTEUR D’ÉLECTRICITÉ LOCAL. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.

POUR VOTRE SÉCURITÉ: N’entreposez et n’utilisez pas d’essence ou autres gaz et liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil ménager.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Ce tiroir-réchaud peut être utilisé comme:

Appareil autonome

Tiroir-réchaud combiné à un four encastré de 30" (76 cm) superposé

IMPORTANT: Le tiroir-réchaud doit être installé sur une surface de niveau, de gauche à droite et de l'arrière à l'avant. La surface doit pouvoir supporter 100 lbs (45 Kg).

Dimensions du

NOTE: Un câble de 60" (152 cm) est fourni avec le tiroir- réchaud.

Installation pour appareil autonome

tiroir-réchaud

IMPORTANT: Le tiroir-réchaud fonctionne seulement avec un circuit électrique mis à la terre à 3 fils de 120 volts, monophasé, 60 Hz CA.

Combiné tiroir-réchaud/

four encastré de 30" (76 cm)

C

Cordon de

 

60" (152 cm)

Attention: Deux planches de 3" (7,6 cm) de large X 3/4" (1,9 cm) d'épais doivent être installées et elles doivent être en mesure de supporter un poids de 200 lbs. (90,7 Kg)

B

Tiroir-réchaud

A

 

Découpage pour tiroir-réchaud

F

29½"

(74.9cm)

A

E

F

G

D

Bas du découpage pour le four

H*

J**

D

Distance minimale du plancher 41/2" (11,4 cm)

E

B

C

PLANCHER

H* = 11 5/8" (29.6cm) Min. est une dimension critique et doit être respectée.

J**= 3" (7.6 cm) Max. La boîte de jonction électrique pour le four encastré doit être située en bas du découpage pour le tiroir chaufant.

A. HAUTEUR

 

B. LARGEUR

 

C. PROFONDEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

11 ¼" (28,6 cm)

 

30" (76,2 cm)

 

23 3/8" (59,4 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D. HAUTEUR

 

E. LARGEUR

 

F. PROFONDEUR

 

DU DÉCOUPAGE

 

DU DÉCOUPAGE

 

DU DÉCOUPAGE

 

 

 

 

 

 

Min.

9 7/8" (25,1 cm)

 

28 ½" (72,4 cm)

 

24" (61 cm)

Max.

10 ¼" (26 cm)

 

28 ¾" (73 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. HAUTEUR

 

B. LARGEUR

 

C. PROFONDEUR

 

 

 

 

 

 

 

11 ¼" (28,6 cm)

 

30" (76,2 cm)

 

23 3/8" (59,4 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D. HAUTEUR DU

 

E. LARGEUR DU

F. PROFONDEUR

G. HAUTEUR

 

DÉCOUPAGE

 

DÉCOUPAGE

DU DÉCOUPAGE

 

Min.

9 7/8" (25,1 cm)

 

28 ½" (72,4 cm)

24" (61 cm)

1 ¾" (4,4 cm)

 

 

 

 

 

 

 

Max.

10 ¼" (26 cm)

 

28 ¾" (73 cm)

 

 

Dépend de la dimen-

 

 

 

sion critique H

 

 

 

 

 

 

 

P/N 318201811 (0711) Rev. D

Imprimé aux Etats-Unis

English – pages 1-2; Español – páginas 3-4

Français – pages 5-6; Notes - pages 7-8

5

Image 5
Contents Warm & Serve Drawer Dimensions Stand Alone Installation Warm & Serve Drawer Installation InstructionsGeneral Information FloorWarm & Serve Drawer Installation Important Notes to the InstallerImportant Note to the Consumer Tools You Will NeedInstrucciones DE Instalación Para EL Cajón Calentador Dimensiones del cajón calentadorInformación General Instalación de la unidad independienteNota importante para el consumidor Notas importantes para el instaladorHerramientas que usted necesita Instalación del cajón calentadorRenseignements Généraux Instructions D’INSTALLATION Pour LE TIROIR-RÉCHAUDCombiné tiroir-réchaud Four encastré de 30 76 cm PlancherInstallation d’un tiroir-réchaud Emplacement des numéros de modèle et de sérieOutils nécessaires Table de Espacement a Table de cuisson Cuisson électriqueInstructions D’INSTALLATION Pour LE TIROIR-RÉCHAUD Instructions D’INSTALLATION Pour LE TIROIR-RÉCHAUD

318201811 specifications

The Electrolux 318201811 is a versatile range vent hood designed for modern kitchens, combining sleek aesthetics with advanced functionality. This appliance exemplifies Electrolux's commitment to quality and innovation, making it a popular choice among discerning homeowners and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of the Electrolux 318201811 is its powerful ventilation system. With multiple fan speeds, it efficiently removes smoke, steam, and cooking odors from the kitchen, ensuring a comfortable environment while cooking. The hood’s high CFM (cubic feet per minute) rating indicates strong airflow, capable of handling even the most demanding cooking tasks. Additionally, the quiet operation of the fan allows users to enjoy conversations and kitchen activities without distraction.

This range vent hood is engineered with a sophisticated LED lighting system. The energy-efficient LED lights illuminate the cooking surface, providing bright and clear visibility while preparing meals. These lights not only enhance functionality but also contribute to the overall ambiance of the kitchen, making the cooking experience more enjoyable.

The Electrolux 318201811 features a sleek stainless steel design that complements modern kitchen aesthetics. Its clean lines and polished finish make it an attractive addition to any kitchen decor. The easy-to-clean stainless steel surface ensures that the hood maintains its luster over time, with minimal maintenance required.

In terms of installation, this vent hood offers flexibility with various mounting options, fitting seamlessly into different kitchen layouts. Whether it is placed under a cabinet or as a wall-mounted feature, the Electrolux 318201811 adapts to suit individual preferences and space requirements.

Another notable characteristic is its user-friendly control interface. The intuitive buttons or touch controls allow for easy operation, enabling users to adjust fan speeds and lighting effortlessly. The presence of a filter indicator ensures that users are alerted when it’s time to clean or replace the filters, promoting optimal performance.

Overall, the Electrolux 318201811 combines powerful ventilation, modern design, and user-friendly features, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their kitchen's functionality and style. With its blend of performance and elegance, this range vent hood represents the brand's commitment to improving the cooking experience in homes around the world.