Wolf ICBCT30I installation instructions Für den einphasigen Anschluss Leitung, neutral

Page 85

INSTALLATIONSANWEISUNGEN

E LEKTROVORAUSSETZUNGEN

ACHTUNG

Das komplette Gerät muss jederzeit ordnungsgemäß geerdet sein, wenn Strom zugeführt wird.

HINWEIS: Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einer Brandgefahr führen.

Vor dem Zugriff auf die Klemmen müssen alle Stromkreise getrennt werden.

Den Klemmenkasten öffnen, um Zugang zu den Schrauben mit den entsprechenden Nummern zu erhalten. Das Kabel durch die Zugentlastungs- bohrung hindurch in den Klemmenkasten verlegen.

Für den einphasigen Anschluss (Leitung, neutral,

Masse): Die Schrauben 1, 5 und die Erdungss- chraube lösen. Den Neutralleiter an der Position Nummer 5 befestigen. Die stromführende Leitung sollte an der Position 1 und die Masse an der entsprechenden Erdungsschraube angeschlossen werden.

Für den 3-phasigen Anschluss (L1, L2, L3, neutral,

Masse): Die Schrauben 1, 2, 3 lösen und die Kupferstangen entfernen. Die Schraube 5 und die Erdungsschraube lösen. L1 an Position 1, L2 an Position 2 und L3 an Position 3 befestigen. Den Nullleiter an der Position 5 und die Masse an der entsprechenden Erdungsschraube anschließen.

Nach Festziehen der Schrauben die Kabelzugent- lastung festziehen und die Abdeckung am Klem- menkasten schließen; darauf achten, dass keine Drähte eingeklemmt werden.

WICHTIGER HINWEIS: Der Anschluss dieses Geräts sollte über ein Sicherungsmodul oder einen geeigneten Isolator vorgenommen werden, das bzw. der den nationalen und örtlichen Sicher- heitsvorschriften entspricht. Der Ein-/Aus-Schalter sollte nach der Installation des Geräts leicht zugänglich sein. Wenn der Schalter nach der Installation nicht zugänglich ist (je nach Land), muss für alle Pole der Stromversorgung eine zusätzliche Trennvorrichtung bereitgestellt werden. Im ausgeschalteten Zustand muss im Isolatorschalter ein allpoliger Kontaktabstand von

3mm vorhanden sein. Dieser 3-mm-Kontakt- trennabstand muss für alle Isolatorschalter, Sicherungen und/oder Relais gemäß EN60335 gelten.

ACHTUNG

Wenn der Backofen an Dreiphasenstrom angeschlossen wird, müssen die Kupfer- stangen von den Positionen 1, 2 und 3 entfernt werden.

85

Page 84 Page 86
Image 85
Page 84 Page 86
Contents Induction Cooktops Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TA C T F O R M AT I O N This cooktop is intended for indoor use L F Induction Cooktops A M E D I N D U C T I O N C O O K to P S D E L I C B C T 1 5 I / S L F Induction Cooktops A M E D Model ICBCT15I/SMinimum Height Clearance 96 mm D E L I C B C T 3 0 I / SCut-Out Width 721 mm Cut-Out Depth 489 mmMinimum Cabinet Depth 578 mm Minimum Height Clearance 96 mm D E L I C B C T 3 6 I / SCut-Out Width 873 mm C E S S O R I E S Minimum Cabinet Depth 578 mm D E L I C B C T 3 0 I UMinimum Height Clearance 98 mm D E L I C B C T 3 6 I UCut-Out Depth 492 mm D E L S I C B C T 3 0 I U a N D I C B C T 3 6 I U Unframed I N S TA L L AT I O N SA M E L E S S I N S TA L L AT I O N 2 m m I N D U C T I O N C O O K to P S 1 m m I N D U C T I O N C O O K to P S4 m m I N D U C T I O N C O O K to P S For Single Phase Install Line, Neutral O K to P Installation C O O K to P D O E S N OT O P E R AT E YO U N E E D Service F O R M a C I Ó N C O N TA C to F O R M a C I Ó N D E L a P L a C a D E Dato S Placas DE Inducción D E W O L F S TA L a C I Ó N D E L O I C B C T 1 5 I / S Anchura total 762 mm Modelo ICBCT30I/S C O N M a R C OAncho del corte 721 mm Profundidad del corte 489 mmEspacio de altura mínimo 96 mm Fondo mínimo del armario 578 mmAncho del corte 873 mm Superficies DE Cocción S T R U C C I O N E S D E Instalación C E S O R I O SEspacio mínimo de altura 98 mm Placas DE Inducción D E W O L F Odelo ICBCT30IU S in MarcoProfundidad del corte 492 mm Modelo ICBCT36IU SIN Marco S TA L a C I Ó N E N C a S T R a DA S TA L a C I Ó N S I N M a R C O A C a S D E I N D U C C I Ó N D E 7 6 2 m m A C a S D E I N D U C C I Ó N D E 3 8 1 m mA C a S D E I N D U C C I Ó N D E 9 1 4 m m Para la instalación trifásica L1, L2, L3, neutro Para la instalación monofásica línea, neutroNo apriete los tornillos demasiado L a P L a C a N O F U N C I O N a Wolfappliance.com N TA C T Remarque Importante Cet appareil ’ I N S TA L L AT I O NPréparation D E L ’ E M P L a C E M E N T Instructions D ’ I N S TA L L AT I O N Principale une fois installé ’appareil doit être installé de façon à pouvoirD È L E ICBCT15I/S AV E C C a D R E ’alimentation électrique n’est pas importantProfondeur minimale De l’élément de cuisine 578 mm D È L E ICBCT30I/S Avec C AdreD È L E ICBCT36I/S Avec C Adre I S S O N M U LT I P L E S Odèle ICBCT30IU a F F L E U R a N T Modèle ICBCT36IU a F F L E U R a N T F L E U R a N T S S TA L L AT I O N a F F L E U R a N T E A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N 7 6 2 m m A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N 3 8 1 m mA Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N 9 1 4 m m Installation triphasée L1, L2, L3, neutre, terre Installation monophasée ligne, neutre, terreAVA N T L’UTILISATION S TA L L AT I O N D E L a PlaqueDépistage D E S PA N N E S R V I C E Après Vente N TAT T Requisiti P E R L ’ I N S TA L L a Z I O N E Piano DI Cottura a Induzione W O L FDI Installazione Specifiche PER L ’ I N S TA L L a Z I O N E D E L L O I C B C T 1 5 I / S Larghezza complessiva 762 mm D E L L O CON Telaio ICBCT30I/SSpazio libero minimo Altezza 96 mm Larghezza vano incasso 721 mmAltezza 96 mm Larghezza vano incasso 873 mm Larghezza complessiva 914 mmC O T T U R a D E L L O I C B C T 3 0 I U Altezza 98 mm D E L L O Senza Telaio ICBCT36IULarghezza vano incasso 873 mm Profondità vano incasso 492 mmNota Importante questo metodo non L a I O A N I D I C OT T U R a a I N D U Z I O N E DA 7 6 2 m m A N I D I C OT T U R a a I N D U Z I O N E DA 3 8 1 m mA N I D I C OT T U R a a I N D U Z I O N E DA 9 1 4 m m Per i sistemi trifase, installare L1, L2, L3, neutro Per installazioni monofase fase, neutro, messa aPrima D E L L ’ U S O Eccessivamente le vitiDall’alimentazione elettrica Nota Importante se il piano di cotturaPiano DI Cottura a Induzione Wolf Vorsicht Dieses Kochfeld ist für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt S TA L L AT I O N S O R T E S D U K T I O N S K O C H F E L D E R VON WolfS TA L L AT I O N InstallationsanweisungenD E L L I C B C T 1 5 I / S Gesamtbreite 762 mm Installationsanweisungen D E L L MIT Rahmen ICBCT30I/SAusschnittbreite 721 mm Ausschnitttiefe 489 mmLichte Mindesthöhe 96 mm Gesamtbreite 914 mmAusschnittbreite 873 mm B E H Ö R C H F E L D E R NAusschnitttiefe 492 mm Lichte Mindesthöhe 98 mm Installationsanweisungen Modell ICBCT30IUN D I G E I N S TA L L AT I O N Installationsanweisungen Installationen O H N E R a H M E N 2 m m I N D U K T I O N S KO C H F E L D E R 1 m m I N D U K T I O N S KO C H F E L D E R4 m m I N D U K T I O N S KO C H F E L D E R Für den 3-phasigen Anschluss L1, L2, L3, neutral Für den einphasigen Anschluss Leitung, neutralZu stark anziehen S TA L L AT I O N D E S KochfeldesR D E R Inbetriebnahme N N DA S KO C H F E L D N I C H T F U N K T I O N I E RT Wolf APPLIANCE, INC

ICBCT30I specifications

The Wolf ICBCT30I is a cutting-edge industrial computer that has been designed to meet the demanding requirements of modern manufacturing and industrial applications. This powerful device integrates advanced features and technologies to provide robust performance in a variety of environments, making it an ideal choice for industries such as automation, telecommunications, and manufacturing.

One of the standout features of the Wolf ICBCT30I is its compact design, allowing for easy integration into tight spaces without compromising performance. The unit is built with high-quality materials that ensure durability and longevity, even in harsh industrial settings. The rugged casing makes it resistant to dust, moisture, and extreme temperatures, which is crucial for maintaining reliability in challenging operational conditions.

At the heart of the Wolf ICBCT30I is its high-performance processing unit. Powered by the latest multi-core processors, the unit offers exceptional computing power and speed, enabling it to handle complex tasks and large datasets with ease. Coupled with advanced graphics capabilities, this industrial computer ensures smooth visual output for applications that rely on detailed graphical representations.

The ICBCT30I also features a range of connectivity options, including multiple USB ports, Ethernet, and serial interfaces, allowing for seamless integration with existing equipment and systems. This versatility is further enhanced by its support for various communication protocols, ensuring compatibility with a wide array of industrial machinery.

Another key characteristic of the Wolf ICBCT30I is its emphasis on energy efficiency. The system is engineered to minimize power consumption while maximizing performance, which is beneficial for organizations seeking to reduce operating costs and environmental impact.

To further enhance its functionality, the Wolf ICBCT30I includes advanced cooling technologies that ensure optimal operating temperatures, preventing overheating during prolonged use. This is particularly important in industrial settings where devices are required to run continuously.

Overall, the Wolf ICBCT30I stands out as an exemplary industrial computer that embodies high performance, durability, and versatility, making it an excellent investment for businesses looking to modernize their operations and increase productivity. With its innovative features and robust construction, the ICBCT30I is poised to meet the challenges of today's fast-paced industrial landscape effectively.
Top Page Image Contents