KitchenAid Counter Depth Side-by-Side Refrigerator Garantía DEL Refrigerador DE Kitchenaid

Page 23

GARANTÍA DEL REFRIGERADOR DE KITCHENAID®

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, KitchenAid o KitchenAid Canada (en lo sucesivo denominado “KitchenAid”) se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por KitchenAid.

En los modelos con un filtro de agua: garantía limitada de 30 días del filtro de agua. Durante 30 días a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé al filtro un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, KitchenAid se hará cargo del costo de las piezas de repuesto para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra.

GARANTÍA LIMITADA DEL SEGUNDO AL QUINTO AÑO EN EL REVESTIMIENTO DE LA CAVIDAD Y

LAS PIEZAS DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN SELLADO

Durante el segundo al quinto año desde la fecha de compra, cuando este electrodoméstico principal sea operado y mantenido de acuerdo a las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, KitchenAid pagará por el reemplazo o la reparación del revestimiento de la cavidad del refrigerador/congelador (incluyendo los costos de mano de obra) si la pieza se rompiera debido a defectos de material o de mano de obra. Además, del segundo al quinto año de la fecha de compra, KitchenAid pagará por las piezas especificadas de fábrica y mano de obra para corregir defectos en los materiales o la mano de obra en el sistema de refrigeración sellado. Estas piezas son: compresor, evaporador, condensador, secador y los tubos conectores. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por KitchenAid.

GARANTÍA LIMITADA DEL SEXTO AL DÉCIMO AÑO EN LAS PIEZAS DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN SELLADO

Del sexto al décimo año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, KitchenAid se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra en el sistema de refrigeración sellado. Estas piezas son: compresor, evaporador, condensador, secador y los tubos conectores.

KITCHENAID NO PAGARÁ POR LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS

1.Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su electrodoméstico principal, para enseñarle a usar su electrodoméstico principal, para cambiar o reparar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la casa.

2.Visitas de servicio técnico para reparar o reemplazar focos para electrodomésticos, filtros de aire o filtros de agua.

3.Reparaciones cuando su electrodoméstico principal se use de un modo diferente al doméstico normal de una familia.

4.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta, instalación que no esté de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería, o el empleo de productos no aprobados por KitchenAid.

5.Cualquier pérdida de comida debido a fallas del refrigerador o del congelador.

6.Piezas de repuesto o gastos de reparación para electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados Unidos o Canadá.

7.Recogida y entrega. Este electrodoméstico principal está diseñado para ser reparado en el hogar.

8.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico.

9.Gastos de viaje y transporte para obtener servicio del producto en lugares remotos.

10.La remoción e instalación de su electrodoméstico si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS

EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SERÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. KITCHENAID NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, O LIMITACIONES ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.

Esta garantía no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con el distribuidor autorizado de KitchenAid para determinar si corresponde otra garantía.

Si necesita servicio, consulte primero la sección “Solución de problemas” del Manual de uso y cuidado. Después de consultar la sección “Solución de problemas”, puede encontrar ayuda adicional en la sección “Ayuda o servicio técnico”, o llamando a KitchenAid.

En EE.UU., llame al 1-800-422-1230. En Canadá, llame al 1-800-807-6777.

1/06

23

Image 23
Contents Guide D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN USE & Care GuideManual DE USO Y Cuidado Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyTurning Refrigerator On Using the ControlsAdjusting Controls Refrigerator USEDoor Air Control Convertible Drawer Temperature ControlHoliday Mode Crisper Humidity ControlIce Maker and Storage Bin Water Filtration System CleaningRefrigerator Care Refrigerator Operation TroubleshootingChanging the Light Bulbs Ice and Water Temperature and MoistureWater is leaking from the dispenser Water Filter CertificationsIce dispenser will not operate properly Water dispenser will not operate properlyApplication Guidelines/Water Supply Parameters Performance Data SheetsDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Kitchenaid Refrigerator WarrantyONE Year Limited Warranty Items Kitchenaid will not PAY forPage Limpiador de acero inoxidable Pida la pieza No Seguridad DEL RefrigeradorAccesorios Importante USO DE SU RefrigeradorUso de los controles Antes de tirar su viejo refrigerador o congeladorControl de temperatura para el cajón Convertible Despachadores de agua y hielo Holiday Mode Modo de día de fiestaControl de humedad del cajón para Verduras Control de aire de la puertaFábrica de hielo y depósito Limpieza Cuidado DE SU RefrigeradorSistema de filtración de agua Funcionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasCómo cambiar los focos Hielo y agua Temperatura y humedadHay fugas de agua del despachador El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceoEl despachador de hielo no funciona debidamente El despachador de agua no funciona debidamentePautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoExclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE Recursos Garantía DEL Refrigerador DE KitchenaidGarantía Limitada DE UN AÑO Kitchenaid no Pagará POR LOS Siguientes ArtículosNotas Nettoyant et poli pour acier inoxydable AccessoiresSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Réglage de la température du tiroir Convertible Distributeurs deau et de glaçons Commande dair de la porteHoliday Mode mode vacances Réglage de lhumidité dans le bac à légumesMachine à glaçons et bac dentreposage Nettoyage Entretien DU RéfrigérateurSystème de filtration de leau Fonctionnement du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDépannage Glaçons et eau Température et humiditéDe leau suinte du distributeur Goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Le distributeur deau ne fonctionne pas correctementSystème de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LA PerformanceKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidGarantie Limitée DE UN AN Whirlpool Corporation All rights reserved 2323158B

Counter Depth Side-by-Side Refrigerator specifications

The KitchenAid Counter Depth Side-by-Side Refrigerator is a popular choice for homeowners looking to combine functionality with modern design. With its sleek appearance, this refrigerator fits seamlessly into your kitchen's layout, providing both style and efficiency. Designed to align with your countertops, it offers a built-in look, maximizing space without the bulky protrusion of traditional refrigerators.

One of the standout features of this model is its overall capacity, providing ample storage space for your groceries. The side-by-side design allows for easy organization of food items, with adjustable shelving for full customization to suit your needs. The refrigerator section includes clear bins, slide-out shelves, and a full-width pantry drawer for larger items. Meanwhile, the freezer compartment offers various storage options, including ice and water dispensers, helping you to keep your kitchen neat and tidy while providing easy access to your frozen goods.

The KitchenAid Counter Depth Side-by-Side Refrigerator is equipped with advanced technologies to enhance food preservation. The FreshSeal crisper drawers are designed to maintain ideal humidity levels, preserving the freshness of fruits and vegetables for longer periods. Additionally, the EveryDrop water filtration system ensures that the water and ice dispensed are clean and fresh, reducing impurities and enhancing taste.

Energy efficiency is another key characteristic of this refrigerator, as it meets ENERGY STAR guidelines, ensuring that you save on utility bills while being environmentally friendly. The unit is designed to operate quietly, adding to the overall comfort of your kitchen space.

For tech-savvy homeowners, the KitchenAid refrigerator also offers smart features with its compatibility for mobile connectivity. This allows you to monitor and manage the refrigerator's settings remotely, ensuring optimal performance at all times.

Overall, the KitchenAid Counter Depth Side-by-Side Refrigerator is an ideal blend of style, practicality, and modern technology. Its thoughtful design, innovative features, and energy-efficient operation make it a worthy investment for any kitchen, keeping your food fresh while enhancing the overall aesthetic of your home.