DeWalt CSMP145 instruction manual Butterfly Sound System for iPod & iPhone

Page 1

For series /

Para la serie /

Pour la série

CSMP145

EN	Butterfly™ Sound System for iPod® & iPhone®
	Instruction Manual	Page 2
ES	Système Sonore Butterfly™ pour iPod® & iPhone®
	Manual de Instrucciones	Pagina 22
FR	Système Sonore Butterfly™ pour iPod® & iPhone®
	Manuel D’instruction	Page 42

Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar • Veuillez lire ce livret avant utilisation

Image 1

Contents Butterfly Sound System for iPod & iPhone CSMP145ÂÂ Table of Contents Table Of Contents Features Package ContentsMain Unit ÂÂ CSMP145 at a GlanceAUX Remote Control Mute About the Remote Control Battery Connecting an iPod or iPhone Connecting PowerÂÂ Getting Started ConnectionsBasic Controls Connecting an Auxiliary DeviceTo connect your auxiliary audio device To do this… …do thisControls ÂÂ Using iPod/iPhone ModeRemote Key Function Browsing iPod/iPhone Menus with the Remote ÂÂ Using AUX Mode ÂÂ Specifications ÂÂ Support For Customer Use ÂÂ Safety & Regulatory StatementsFCC Statement Important Safety Instructions Safety & Regulatory Statements Listening with Earphones Muchas Gracias ÂÂ Índice de ContenidosPanorama del CSMP145 Para EmpezarÍndice De Contenidos Página Contenidos del Paquete ÂÂ Muchas GraciasCaracterísticas Unidad Principal ÂÂ Panorama del CSMP145Conector auxiliar de 3,5 mm. Uti Arriba Control RemotoPresionar para activar o desactivar Para reemplazar la batería Acerca de las Baterías del Control RemotoConexiones ÂÂ Para EmpezarConectar la Fuente de Energía Conectar un iPod o iPhoneConectar un Dispositivo Auxiliar Controles BásicosPara conectar su dispositivo de audio auxiliar Para Haga estoControles ÂÂ Uso del Modo iPod/iPhoneTecla del Función Control Remoto IzquierdaBuscar en Menúes de iPod/iPhone con el Control Remoto ÂÂ Uso del Modo AUX Salida del Altavoz Dimensiones deFabricado para Respuesta enDirección ÂÂ SoporteCorreo Electrónico Web TeléfonoPara uso de los clientes ÂÂ Avisos de Seguridad y ReglamentaciónDeclaración de la FCC Instrucciones de Seguridad Importantes Advertencias y PrecaucionesPágina Avisos De Seguridad Y Reglamentación Utilización de los Auriculares ÂÂ Table des Matières Utilisation du Mode iPod/iPhoneMerci CSMP145 en un Coup d’OeilTable Des Matières Contenu de l’Emballage ÂÂ MerciCaractéristiques Unité Principale ÂÂ CSMP145 en un Coup d’OeilEntree Gauche TélécommandeDroite HautSilence Pour remplacer la pile Propos de la Pile de la TélécommandeBranchements ÂÂ Pour DémarrerAlimentation Connexion d’un iPod ou iPhonePower Commandes de BaseConnexion d’un Dispositif Auxiliaire Pour connecter votre dispositif audio auxiliaireCommandes ÂÂ Utilisation du Mode iPod/iPhoneFonction DistanceTouche à Fonction Distance ÂÂ Utilisation du Mode AUX ÂÂ Spécifications Adresse ÂÂ AssistanceSite Web Téléphone Information client ÂÂ Déclarations de Sécurité et RéglementationDéclaration FCC Consignes de Sécurité Importantes Avertissements et PrécautionsDéclarations De Sécurité Et Réglementation Ecouter avec des Ecouteurs Coby Electronics Corp