KitchenAid KEK1522 manual GARANTIEcmd + shiftET clickDÉPANNAGEto change copy

Page 20

GARANTIEcmd + shiftET clickDÉPANNAGEto change copy

20

Garantie limitée de remplacement intégral des produits KitchenAid® Pro-Line pour les 50 États des États-Unis, le district fédéral de Columbia, Porto Rico et le Canada

La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants des produits KitchenAid Pro-Line lorsqu’ils sont utilisés dans les 50 États des États-Unis, le district fédéral de Columbia, Porto Rico et au Canada.

Durée de la garantie limitée

Cinq ans à compter de la date d’achat.

de remplacement intégral :

 

 

 

KitchenAid prendra

Le remplacement satisfaction totale du produit Pro-Line. Voir

en charge les éléments

la page suivante pour plus de détails concernant la procédure

suivants à votre choix :

à suivre pour un remplacement, ou appeler le numéro sans

 

frais1-800-832-7173du centre de service à la clientèle.

 

OU

 

Les frais de pièces de rechange et de main-d’œuvre pour

 

corriger les vices de matériaux et de fabrication. Le service

 

doit être fourni par un centre de réparation agréé KitchenAid.

 

 

KitchenAid ne paiera

A. Les réparations lorsque le produit Pro-Line est utilisé à

pas pour :

 

des fins autres que l’usage domestique unifamilial normal.

B.Les dommages causés par : accident, altération, mésusage ou abus.

C.Tout frais d’expédition ou de manutention pour livrer le produit Pro-Line à un centre de réparation agréé.

D.Les frais des pièces de rechange ou de main d’œuvre pour les produits Pro-Line lorsqu’ils sont utilisés à l’extérieur des 50 États des États-Unis, du district fédéral de Columbia, de Porto Rico et du Canada.

CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À CINQ ANS OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et provinces ne permettent pas de limitation sur la durée des garanties implicites ou de qualité marchande ou d’aptitude à un usage particulier, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l’autre.

EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE KitchenAid décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur cet appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec cet appareil ménager, adressez-vous à KitchenAid ou à votre détaillant pour obtenir les modalités d’achat d’un contrat de services.

LIMITATION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION PRÉVUE PAR LA PRÉSENTE. KITCHENAID N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États et certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que ces limitations et exclusions peuvent ne pas être applicables dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l’autre.

Image 20
Contents KEK1522 Welcome to the world of KitchenAid Table of Contents Water Kettle Safety Your safety and the safety of others are very importantWater kettle Safety Electrical requirementsInserting and removing the filter Parts and FeaturesParts and accessories Using the water kettle Filling the Water KettleSetting the water temperature Water temperature guide for best resultsCare and cleaning Cleaning the Water Kettle and baseCleaning the filter Descaling the Water KettleWarranty and service United States and Puerto Rico Box 218, St. Joseph, MIOutside the United States and Puerto Rico Or write to Customer eXperience Centre KitchenAid CanadaCmd + shift click to change copy Nous nous engageons à vous aiderGarantie limitée de remplacement intégral Preuve D’ACHAT ET Enregistrement DU ProduitSÉCURITÉcmd + shiftDE LAclickBOUILLOIREto change copy Votre sécurité et celle des autres est très importanteSpécifications électriques Volts 120 V CA Hertz 60 HzInsertion et retrait du filtre Pièces et accessoiresPIÈCEScmd + ETshiftCARACTÉRISTIQUESclick to change copy Avant la première utilisation UTILISATIONcmd + shiftDEclickLA BOUILLOIREto change copy Réglage de la température de l’eauENTRETIENcmd + shiftETclickNETTOYAGEto change copy Nettoyage de la bouilloire et du socleDétartrage de la bouilloire Nettoyage du filtreGARANTIEcmd + shiftET clickDÉPANNAGEto change copy Pro-Line d’origine Ou écrivez-nous àAux États-Unis et à Porto Rico En dehors des États-Unis et de Porto RicoBienvenido al mundo de KitchenAid Instrucciones Para Usar LA Tetera Prueba DE Compra Y Registro DEL ProductoSeguridad DE LA Tetera Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteRequisitos eléctricos Voltios 120 VCA Hertzios 60 HzNo use un cable eléctrico de extensión. Si De extensión La clasificación eléctrica indicada enCómo insertar y quitar el filtro Piezas Y CaracterísticasPiezas y accesorios Cómo Usar LA Tetera Llenado de la teteraCómo fijar la temperatura del agua Cuidado Y Limpieza Limpieza de la tetera y la baseCómo quitarle el sarro a la tetera Limpieza del filtroGarantía Y Servicio De reemplazo total KitchenAid pagará por loSiguiente, a su elección KitchenAid noDe calidad En los Estados Unidos y Puerto RicoFuera de los Estados Unidos y Puerto Rico Para obtener información acerca del servicio en CanadáW10548615A 01/13

KEK1522 specifications

The KitchenAid KEK1522 is a stylish and efficient electric kettle that perfectly balances modern design with functional features, making it an essential addition to any kitchen. With a durable stainless steel construction, this kettle is not only aesthetically pleasing but also built to withstand everyday use. Its sleek body is available in a variety of vibrant colors, allowing users to choose a model that complements their kitchen decor.

One of the standout features of the KEK1522 is its rapid boil technology. The kettle is designed to heat water quickly, making it ideal for anyone who enjoys instant coffee, tea, or other hot beverages. With a power rating of 1500 watts, this appliance can boil water in just a matter of minutes. This efficiency means you can spend more time enjoying your drink rather than waiting for the kettle to heat up.

The KEK1522 also boasts a generous capacity of 1.5 liters, allowing users to prepare multiple servings in one go. Whether you’re hosting a brunch or simply enjoying a cozy cup of tea, this kettle provides ample water for all your needs. To enhance safety and convenience, it features an automatic shut-off function that engages once the water reaches a boiling point, preventing any risk of overheating or boiling dry.

Another remarkable characteristic of the KEK1522 is its precise temperature control feature. With multiple temperature settings, users can select the ideal heat level for different types of tea and coffee. The kettle’s clear water window lets you view the water level easily, ensuring you fill it just right according to your requirements.

The ergonomic handle and spout design offer a comfortable grip while pouring, minimizing the potential for spills. Additionally, the kettle's 360-degree base makes it easy to lift and place back on the base from any angle, enhancing user convenience.

In summary, the KitchenAid KEK1522 electric kettle presents a perfect blend of style, efficiency, and user-friendly features. With rapid boiling capabilities, precise temperature control, safety features, and a variety of vibrant color options, it serves as an excellent tool for both everyday use and special occasions, making it a must-have for tea and coffee enthusiasts alike.