KitchenAid OUTDOOR ICE MAKER Entretien DE LA Machine À Glaçons, Nettoyage, Surfaces externes

Page 15

ENTRETIEN DE LA MACHINE À GLAÇONS

Nettoyage

Pour que la machine à glaçons fonctionne au niveau d'efficacité maximum et pour que les composants du système ne subissent pas de défaillance, on doit nettoyer régulièrement la machine et le condenseur refroidi à l'air. Voir les sections “Machine à glaçons” et “Condenseur”.

Surfaces externes

Nettoyer les surfaces externes d'acier inoxydable avec de l'eau tiède contenant un détergent doux (utiliser une éponge ou un chiffon doux propre). Ne pas utiliser de produit de nettoyage abrasif ou énergique. Sécher parfaitement avec un chiffon doux.

REMARQUE : Pour entretenir l'aspect de produit neuf de la machine à glaçons en acier inoxydable, et pour éliminer les éraflures mineures, on suggère l'emploi du produit de nettoyage/ polissage de l'acier inoxydable recommandé par le fabricant.

IMPORTANT : Ce produit de nettoyage est à utiliser uniquement sur les composants d'acier inoxydable!

Ne pas laisser le produit de nettoyage/polissage de l'acier inoxydable entrer en contact avec des composants de plastique - pièces de garniture, couvercle du distributeur ou joint de porte. En cas de contact accidentel, nettoyer le composant de plastique avec une éponge et de l'eau tiède contenant un détergent doux; sécher parfaitement avec un chiffon doux. Pour la commande du produit de nettoyage, voir la section “Accessoires”.

6.Déconnecter le tube d'aspiration du réservoir d'eau. Presser les deux languettes en plastique pour libérer le joint et dégager le tuyau.

A

B

C

D

ARéservoir d'eau B. Tube d'aspiration C. Vidange

D. Joint

7.Retirer le réservoir d'eau et vider l'eau. Pour retirer le

réservoir, écarter les pattes des deux côtés pour déverrouiller, puis tirer le réservoir vers soi.

Système de production de glaçons

Les composés minéraux qui se séparent de l'eau à l'occasion de la congélation s'accumuleront pour former finalement un dépôt de tartre dur dans le système de circulation de l'eau. Pour éliminer ces accumulations, on doit nettoyer régulièrement le circuit. La fréquence de nettoyage nécessaire dépendra de la dureté de l'eau locale. Lorsque la dureté de l'eau est de 15 à 20 grains/gal. (4 à 5 grains/litre), il peut être nécessaire de nettoyer le système à intervalles de 6 mois. On doit toujours porter des gants étanches lors de la manipulation du produit de nettoyage et des solutions de désinfection.

REMARQUE :Utiliser 4 oz (148 mL) du nettoyant pour l'extérieur de la machine à glaçons (pièce n° 4396736) mélangés à 1 gal (3,78 L) d'eau tiède (90°F - 95°F [32°C - 35°C]) pour éliminer le dépôt de tartre.

1.Placer le bouton de commande à la position OFF (arrêt).

2.Pour enlever les glaçons qui restent dans l'évaporateur, faire fonctionner la machine à glaçons pendant environ 3 minutes. Les glaçons tomberont dans le bac durant l'étape de récolte.

3.Placer le commutateur à la position OFF (arrêt).

4.Fermer le robinet d'arrêt de la canalisation d'arrivée d'eau.

5.Retirer les glaçons du bac.

8.Réinstaller le réservoir d'eau.

9.Verser lentement la solution de nettoyage diluée dans le réservoir d'eau.

10.Placer le bouton de commande à la position WASH (lavage).

11.Laisser le processus de lavage de la machine à glaçons se dérouler pendant environ 30 minutes.

12.Après le lavage de la machine à glaçons, placer le bouton de commande à la position OFF (arrêt).

13.Retirer le réservoir d'eau et vider la solution de nettoyage.

14.Réinstaller le réservoir d'eau, et ouvrir le robinet d'arrêt de la canalisation d'eau.

15.Placer le bouton de commande à la position WASH (lavage) et laisser le système effectuer une autre opération de lavage de 5 minutes avec circulation d'eau propre.

16.Après 5 minutes, placer le bouton de commande à la position OFF (arrêt) puis immédiatement à la position WASH (lavage), et laisser l'eau propre circuler encore pendant 5 minutes.

Répéter ce processus 2 fois.

Désinfection

Après avoir nettoyé le circuit d'eau avec un produit de détartrage, on doit également exécuter une opération de désinfection du circuit.

Désinfection du circuit :

1.Vérifier que le bouton de commande de la machine à glaçons est à la position OFF (arrêt), et fermer le robinet d'arrêt de la canalisation d'arrivée d'eau.

2.Retirer le réservoir d'eau et vider l'eau.

3.Remettre le réservoir d'eau en place.

4.Diluer 1 c. à soupe (15 mL) d'eau de Javel dans 1 gal. (3,8 L) d'eau.

15

Image 15
Contents Outdoor ICE Maker Table of Contents/Table des matièresTable DES Matières Table of ContentsLocation Requirements ICE Maker SafetyInstallation Instructions UnpackingRecommended grounding method To adjust the leveling legsElectrical Requirements LevelingConnecting the water Connecting the drain Gravity drain systemWater Supply Connection ICE Maker Care Using the ControlsCleaning ICE Maker USEDirty or clogged condenser SanitizingCondenser Interior ComponentsTroubleshooting Vacation and Moving CareWinterizing Canada Assistance or ServiceAccessories U.S.AKitchenAid will not pay for Kitchenaid ICE Maker WarrantyNettoyage avant lutilisation Instructions D’INSTALLATIONSécurité DE LA Machine À Glaçons DéballageEmplacement d’installation Méthode de mise à la terre recommandéeSpécifications électriques Raccordement de leau NivellementRaccordement à lalimentation en eau Ajustement des pieds de nivellementUtilisation des commandes Utilisation DE LA Machine À GlaçonsSons normaux Système de production de glaçons Entretien DE LA Machine À GlaçonsNettoyage Surfaces externesCondenseur Composants internesSi le condenseur est souillé ou encrassé Préparation pour lhiver DépannageAu Canada Assistance OU ServiceAccessoires Aux États-UnisKitchenAid ne paiera pas Garantie DE LA Machine À Glaçons KitchenaidAll rights reserved 91A1VA11B/2225453A

OUTDOOR ICE MAKER specifications

The KitchenAid Outdoor Ice Maker is a perfect blend of style, functionality, and durability, making it an essential addition for outdoor kitchens and patios. Designed for those who love entertaining outdoor, this appliance ensures you never run out of ice during your gatherings.

One of the standout features of this ice maker is its ability to produce up to 50 pounds of ice per day, meaning you can keep your drinks cool without constant refills. It features a large-capacity storage bin that holds about 25 pounds of clear, elegant ice, ensuring that you have a steady supply on hand. The unit's compact design allows it to fit seamlessly into any outdoor kitchen setup, making it both practical and aesthetically pleasing.

The KitchenAid Outdoor Ice Maker uses advanced technology to deliver clear ice that melts slowly and maintains the quality of your beverages. The unit employs a commercial-grade compressor that ensures efficient ice production, even in varying outdoor temperatures. With a built-in drain pump, it automatically manages wastewater, making installation easy in various outdoor settings.

In terms of design, this ice maker is crafted from stainless steel, which not only enhances its visual appeal but also provides resistance to rust and corrosion. The sleek finish complements outdoor grills, refrigerators, and other appliances, creating a cohesive look for your culinary space. The front-facing venting design allows for easy installation flush against cabinetry, maximizing your outdoor area while maintaining functionality.

Moreover, the user-friendly control panel allows you to select ice production settings effortlessly. LED lighting within the storage bin makes it easy to see the ice level, ensuring you never run low unexpectedly. The exterior also features a reversible door, providing flexibility in terms of installation orientation.

In summary, the KitchenAid Outdoor Ice Maker combines superior ice-making capacity with advanced features, durable design, and practical technology to enhance any outdoor entertaining experience. Whether hosting a summer barbecue or enjoying a cozy evening by the fire, this ice maker ensures that you are always prepared with fresh, high-quality ice at your fingertips.