KitchenAid KGCD807XBL00, W10293056A Garantie DE LA Table DE Cuisson Kitchenaid, Garantie Limitée

Page 23

GARANTIE DE LA TABLE DE CUISSON KITCHENAID®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque KitchenAid de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “KitchenAid”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par KitchenAid. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR CERTAINS COMPOSANTS

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants, en cas de vices de matériaux ou de fabrication :

■Éléments électriques

■Brûleurs à gaz

■Pièces du système de commande à semi-conducteurs

■Toute fissuration du joint d'étanchéité en caoutchouc entre la table de cuisson en vitrocéramique et le bord en porcelaine

■Toute fissuration de la table de cuisson en vitrocéramique due à un choc thermique

■Éléments de l'unité de surface

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par KitchenAid.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à KitchenAid dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

8.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien KitchenAid autorisé n’est pas disponible.

9.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

10.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. KITCHENAID N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant KitchenAid. Aux

É.-U., composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

2/09

 

 

 

 

23

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents GAS Downdraft Cooktop Table of Contents/Table des matièresCooktop Safety Table of Contents Table DES MatièresImportant Safety Instructions 30 76.2 cm Control Panel Parts and FeaturesCooktop USE Cooktop ControlsPilotless Ignition Power failureTo Clean Sealed SurfaceBurnersDowndraft Ventilation System Cookware Cookware CharacteristicsSurfaceGrates HomeCanningCooktop Care General CleaningSurface Burners and Electronic Igniter PORCELAIN-COATED Grates and CapsDowndraft Ventilation System Troubleshooting Canada Assistance or ServiceAccessories TheU.S.AThis limited warranty does not cover Kitchenaid Cooktop WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Table DE CuissonImportantes Instructions DE Sécurité Pièces ET Caractéristiques Utilisation DE LA Table DE Cuisson Commandesdela table decuissonNettoyage Brûleurs desurface scellésGrilles desurface Ustensile Caractéristiques Préparationdeconservesà lamaisonUtilisation Nettoyage général Entretien DE LA Table DE CuissonBrûleurs DE Surface ET Allumeur Électronique Grilles ET Chapeaux ÉmaillésSystème DE Ventilation Avec Aspiration PAR LE BAS Le brûleur de surface fait des bruits déclatement DépannageRien ne fonctionne Les brûleurs de surface ne fonctionnent pasAu Canada Assistance OU ServiceAccessoires La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DE LA Table DE Cuisson KitchenaidGarantie Limitée Articles Exclus DE LA GarantieAll rights reserved W10293056A

KGCD867XBL00, KGCD807XBL00, W10293056A specifications

The KitchenAid W10293056A, KGCD807XBL00, and KGCD867XBL00 are standout appliances in the realm of culinary tools, specifically focusing on automatic dishwashing technology. These models are engineered to provide robust cleaning power, convenience, and the sophisticated design that KitchenAid is known for.

The W10293056A is a dishwasher part that plays a crucial role in ensuring optimal performance and cleaning efficiency for a variety of KitchenAid dishwashers. It is essential for maintaining clean dishes and ensuring long-term durability of the unit. Alongside, the KGCD807XBL00 and KGCD867XBL00 represent contemporary built-in dishwashers that exemplify modern design and functionality.

One of the main features of these models is the advanced cleaning technology, which includes varying wash cycles tailored to different levels of soiling and dish types. This versatility allows users to select the optimal washing setting, whether for lightly soiled glasses or heavily stained pots and pans. In addition, they integrate a soil sensor that detects how dirty the water is and adjusts the wash cycle accordingly, ensuring that each load is cleaned effectively without wasting resources.

These dishwashers also come equipped with a stainless steel tub, which provides excellent insulation and long-lasting durability. The stainless steel interior not only enhances the cleaning performance by retaining heat better but also resists stains and odors, contributing to a cleaner washing environment.

Another significant characteristic is the smart dry technology that enhances drying performance. This feature results in dishes coming out drier and ready to use straight from the dishwasher, minimizing the need for hand drying.

Furthermore, a sleek and quiet operation is a hallmark of these KitchenAid models, allowing users to run wash cycles even during gatherings without disturbing conversations or activities. Their high energy efficiency also serves to minimize water and energy usage, aligning with sustainable practices commonly sought by consumers today.

The aesthetic appeal of the KGCD807XBL00 and KGCD867XBL00 is complemented by a range of elegant finishes and customizable options, allowing them to fit seamlessly into various kitchen decor styles. These appliances are designed not just for performance, but also to make a statement in the modern kitchen environment.

Overall, the KitchenAid W10293056A, KGCD807XBL00, and KGCD867XBL00 stand out as ideal choices for those seeking high-quality dishwashing solutions, combining efficiency, design, and innovative technology to transform the dishwashing experience.
Top Page Image Contents