KitchenAid KUDS01VM manual Guide DE Mise EN Marche, Utilisation de votre nouveau Lave-vaisselle

Page 26

GUIDE DE MISE

EN MARCHE

Avant d’utiliser le lave-vaisselle, enlever tous les matériaux

d’emballage. Lire ce guide d’utilisation et d’entretien au complet. Vous y trouverez des renseignements de sécurité importants ainsi que des conseils d’utilisation utiles.

Utilisation de votre nouveau

lave-vaisselle

1.L’agent de rinçage est essentiel pour un bon séchage. Veiller à remplir le distributeur avant d’utiliser le nouveau lave- vaisselle. Chaque remplissage durera de 1 à 3 mois selon l’usage.

2.Ôter les particules alimentaires et articles durs (cure-dents ou os) de la vaisselle. Il n’est pas nécessaire de prérincer la vaisselle.

3.Bien charger le lave-vaisselle. (Voir “Chargement du lave- vaisselle”.) Espacer la vaisselle pour que l’eau puisse atteindre les surfaces sales. S’assurer que rien n’empêche le ou les bras d’aspersion de tourner librement.

4.Ajouter le détergent. Toujours utiliser un détergent de bonne qualité. (Voir “Utilisation du lave-vaisselle”.)

5.Laisser l’eau couler du robinet le plus près du lave-vaisselle jusqu’à ce qu’elle soit chaude. (Voir “Conseils de performance pour le lave-vaisselle”.) Fermer le robinet.

6.Appuyer sur les boutons de programmes et d’options désirés. (Voir “Utilisation du lave-vaisselle”.)

7.Appuyer sur START (mise en marche). Le programme et les options sélectionnés clignoteront une fois.

8.Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s’engage automatiquement.

REMARQUE : Si le lave-vaisselle n’est pas mis en marche avant de fermer la porte, le programme et les options retourneront au dernier programme et options complétés.

CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE

Suggestions de chargement

■Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Pour conserver l’eau, l’énergie et gagner du temps, il n’est pas nécessaire de rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle. Le module de lavage sépare les particules alimentaires de l’eau. Le module contient un dispositif de hachage qui réduit la grosseur des particules alimentaires.

REMARQUE : Si des articles durs tels que graines de fruits, noix et coquilles d’oeufs pénètrent dans le module de lavage, il est possible que l’on entende des bruits de hachage, broyage ou bourdonnement. Ces bruits sont normaux lorsque des articles durs pénètrent dans le module. Éviter que des articles métalliques (tels que des vis de poignées de casserole) pénètrent dans le module de lavage. Des dommages peuvent en résulter.

■Il est important que le jet d’eau atteigne toutes les surfaces sales.

■Si possible, charger la vaisselle de telle sorte qu’elle ne soit pas empilée ou en chevauchement. Pour le meilleur résultat de séchage, l’eau doit pouvoir s’écouler de toutes les surfaces.

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents Use &CareGuide Undercounter DishwasherLAVE-VAISSELLE Encastré Guide d’utilisation et d’entretienTable of Contents Table DES MatièresDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantBefore Using Your Dishwasher Parts and Features Culinary CaddyDishwasher Loading Using Your New DishwasherSTART-UP Guide Loading SuggestionsLoading Top Rack Loading Bottom Rack Culinary Caddy utensil basket Removable rack insertsTo remove small insert To install large insertTo remove large and medium inserts Loading Silverware Basket To install medium insertTo install small insert SURE-HOLDmesh sackHow much detergent to use Dishwasher USEDetergent Dispenser Water HardnessTo check water temperature Rinse aid settingTo adjust the setting Rinse Aid DispenserCycle Selection Charts Adding Items During a Cycle Canceling a CycleChanging a Cycle or Setting Option SelectionsActive Vent Status IndicatorsWashing Special Items Overfill Protection FloatCleaning the interior CleaningCleaning the exterior To clean interiorStoring TroubleshootingDrain Air Gap Dishes are damaged during a cycle Spots and stains on dishesDishes do not dry completely NoisesCanada Assistance Or ServiceU.S.A Kitchenaid Dishwasher Warranty KitchenAid will not pay forPage LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant d’utiliser le lave-vaisselle Pour un lave-vaisselle branché en permanencePièces ET Caractéristiques FLEXI-FOLD DownSuggestions de chargement Guide DE Mise EN MarcheUtilisation de votre nouveau Lave-vaisselle Tiges flexibles FLEXI-FOLD Down Chargement du panier supérieurConseils de fonctionnement silencieux Pour ajuster les tiges flexiblesRéglage de la moitié avant Tablette utilitaire SURE-HOLDTiges sectionnées FLEXI-SPLIT Réglage de la moitié arrièreChargement du panier inférieur Panier à ustensiles Culinary CaddyInsertions amovibles pour le panier Pour installer la petite insertion Pour installer la grande insertionPour installer l’insertion moyenne Pour retirer les grandes et moyennes insertionsSac en filet SURE-HOLD Chargement du panier à couvertsDistributeur de détergent Remplissage du distributeurPour une charge très souillée Quantité de détergent à utiliserDureté de l’eau Quantité de détergent Eau très dureRéglage de la quantité d’agent de rinçage Distributeur d’agent de rinçageConseils de performance pour Le lave-vaisselle Modification du réglageLight/China léger/porcelaine Tableaux de sélection de programmesUtiliser les deux sections du distributeur de détergent Utiliser la section principale du distributeur de détergentAddition de vaisselle durant un programme Annulation d’un programmeChangement d’un programme Ou réglage Sélection d’options Évent actif Indicateurs d’état d’avancement Du programmeSystème de lavage Dispositif de protection contre le débordementNettoyage Lavage D’ARTICLES SpéciauxEntretien DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage de l’extérieurRemisage DépannageDispositif anti-refoulement Vaisselle pas complètement nettoyée Présence de taches sur la vaisselleAssistance OU Service Garantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid KitchenAid ne paiera pas8531577 All rights reserved

KUDS01VM specifications

The KitchenAid KUDS01VM is a standout model in the realm of dishwashers, designed to offer powerful cleaning performance while enhancing the aesthetic appeal of your kitchen. This model combines sleek design with advanced technology to deliver an impressive user experience.

One of the most remarkable features of the KUDS01VM is its Ultra Wash System, which ensures that every dish is thoroughly cleaned and free of stubborn food residues. This system utilizes a combination of high-pressure spray arms and a multiple-stage filtration process to optimize wash performance. The powerful cleaning action penetrates even the most difficult-to-reach areas, ensuring that pots, pans, and delicate glassware receive the same level of care.

Another key characteristic is the Quiet Partner I system, providing whisper-quiet operation at just 50 decibels. This feature allows you to run your dishwasher at any time without disturbing the peace in your home, making it perfect for open-concept living spaces where noise can be a concern.

The KUDS01VM also boasts a sleek design that is both elegant and functional. Its stainless steel finish not only enhances the overall look of your kitchen but also resists smudges and fingerprints, ensuring that it maintains its shine over time. The interior is spacious, allowing you to load a large number of dishes, and features adjustable upper rack to accommodate larger items.

Energy efficiency is another hallmark of this model. It is Energy Star Certified, meaning it meets stringent efficiency guidelines set by the EPA and the Department of Energy. This not only helps to lower your energy bills but also reduces your carbon footprint, making it an environmentally friendly choice.

The intuitive control panel allows for easy navigation, enabling you to select from a variety of wash cycles and options tailored to your specific needs. Whether you need a quick wash for lightly soiled items or a heavy-duty cycle for baked-on debris, the KUDS01VM has got you covered.

In summary, the KitchenAid KUDS01VM is a blend of style, efficiency, and advanced cleaning technology. Its powerful wash system, quiet operation, and elegant design make it an excellent choice for homeowners looking to enhance their kitchen experience while ensuring that their dishes come out sparkling clean after every wash.
Top Page Image Contents