KitchenAid 8573714B, 528534 installation instructions Installation du panneau avant du tiroir

Page 18

Installation du panneau avant du tiroir

Option 1 : Installation du panneau avant standard (sur certains modèles)

1.Retirer le panneau avant de l’emballage et jeter les matériaux d’emballage.

2.Enlever le ruban adhésif fixant le connecteur et les conducteurs du panneau. Jeter le ruban adhésif.

3.Brancher l’extrémité du connecteur du bouton de mise en marche sur le connecteur du tiroir.

ouverture de passage des

conducteurs

panneau avant

plaque métallique

connecteur d'alimentation des témoins (médaillon)

4.Faire passer doucement les connecteurs et conducteurs à travers l’ouverture de la plaque métallique.

5.Aligner les crochets du panneau avant avec les fentes de la plaque métallique. Veiller à ne pas tirer le connecteur à travers l’ouverture de passage des conducteurs. Tirer légèrement sur le tiroir pour faciliter l'installation du panneau.

fentes

crochets

du panneau

 

 

avant

plaque métallique

6.Pousser le panneau avant vers le bas pour provoquer l’accrochage.

7.Lorsque le panneau est convenablement installé, il doit être en affleurement avec le sommet du lave-vaisselle.

18

Option 2 : Installation du panneau avant personnalisé

Dimensions du panneau avant personnalisé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 ⁵⁄₁₆"

 

 

 

 

 

 

 

 

(5,9 cm)

 

 

9"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(22,9 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zone de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15 ⁵⁄₈"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

découpage pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(39,7 cm)

médaillon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5"

 

 

 

 

(vue avant)

(12,7 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23 ⁷⁄₁₆" (59,5 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’extrémité peut être

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 ⁹⁄₃₂"

 

arrondie ou à l’équerre

 

 

1⁷⁄₃₂"

 

 

 

(32,6 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

max.

 

 

 

 

 

 

 

(30,8 mm)

 

 

 

 

¹⁄₄"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(6,4 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTE : Ne pas tailler

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

au-delà du périmètre du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

médaillon indiqué

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ci-dessus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Usiner un arrondi de ¹⁄₄"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1¹³⁄₆₄"

 

(6,4 mm) autour du côté

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrière du découpage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(30,6 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pour médaillon.

 

 

 

 

 

 

 

 

2¹³⁄₃₂"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il n'est pas nécessaire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(60,8 mm)

 

 

 

 

 

 

 

d'usiner un arrondi de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹⁄₄" (6,4 mm) dans le

 

 

 

Découpage pour médaillon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

coin droit du médaillon.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(avant du panneau)

L’épaisseur minimum des panneaux est ⁵⁄₈" (16 mm). On peut utiliser un matériau d’épaisseur supérieure à ¹¹⁄₁₆" (18 mm), mais la profondeur totale du produit augmentera en conséquence.

Le matériau utilisé pour la réalisation des panneaux avant personnalisés doit être adéquat pour un environnement humide ou avoir reçu une application adéquate de bouche-pores lui conférant une bonne résistance à l’humidité. L’emploi d’un matériau résistant à l’humidité assurera une protection additionnelle. La pose de ruban adhésif sur les chants peut ne pas produire l’étanchéité adéquate. Pour un panneau peint, peindre toutes les arêtes arrière pour améliorer l’étanchéité.

1.Préparer le panneau avant personnalisé conformément aux spécifications. La largeur des panneaux peut être supérieure à celle du lave-vaisselle, pour un meilleur ajustement avec les placards adjacents.

2.Mesurer et marquer l'emplacement de la poignée fournie par le client sur l'avant du panneau personnalisé. L'emplacement est choisi par le client. Ne pas installer la poignée à cette étape.

3.Mesurer, marquer et couper un trou pour le médaillon en respectant les indications fournies.

REMARQUE : Le médaillon doit être placé dans la zone du médaillon. Ne pas le placer à l'extérieur de la zone spécifiée.

4.Placer le panneau avant personnalisé sur un matériau de protection, face vers le bas.

5.Sur la surface arrière du panneau personnalisé, usiner un arrondi de ¹⁄₄" (6,4 mm) autour du périmètre du médaillon. L'extrémité du médaillon n'a pas besoin d'être usinée.

Image 18
Contents 528534/8573714B Drawer Dishwasher Safety Table of ContentsTools and Parts Installation RequirementsProduct dimensions Location RequirementsElectrical Requirements Cabinet dimensions/requirementsWater Supply Requirements ⁷⁄₃₂Prepare Cabinet Opening Installation InstructionsIf Installing Flexible Trim Pieces Electrical ConnectionOption 1 Attach dishwasher side mount Option 2 Attach dishwasher bottom mountInstall the Drain Hose Option 1 Sink drain waste tee connectionOption 2 Garbage disposal connection Connect to Water Supply Install Drawer Front PanelOption 1 Install standard front panel on some models Option 3 Air break connection⁵⁄₁₆ Option 2 Install custom door panelCustom door panel dimensions ¹⁄₄Complete Installation If dishwasher does not operate, check the followingSécurité DU LAVE-VAISSELLE Tiroir Table des matièresExigences Dinstallation Emplacement d’installationOutillage et pièces Spécifications électriques Placard- Dimensions à respecterSpécifications de l’alimentation en eau ¹³⁄₁₆Cas de linstallation de moulures Extrudées flexibles Instructions DinstallationPréparation de la cavité d’installation Installation du lave-vaisselleOption 1 Fixation du lave-vaisselle montage latéral Raccordement à la canalisation dévacuation Option 2 Connexion sur le broyeur à déchets Option 3 Raccordement au brise-siphonInstallation du panneau avant du tiroir Option 2 Installation du panneau avant personnaliséDimensions du panneau avant personnalisé Ligne Achever l’installation 8573714B
Related manuals
Manual 20 pages 36.99 Kb

8573714B, 528534 specifications

The KitchenAid 528534, 8573714B is a highly versatile and robust kitchen appliance that stands out for its ability to enhance culinary creativity and efficiency. This innovative product is part of KitchenAid's commitment to delivering high-quality kitchen tools that cater to both amateur cooks and professional chefs alike.

One of the standout features of the KitchenAid 528534, 8573714B is its exceptional power and performance. Equipped with a powerful motor, this appliance ensures smooth operation, making it easy to handle a variety of tasks, from mixing dough to preparing sauces. The robust design does not compromise on speed, allowing users to achieve the perfect consistency and texture for their culinary creations.

Another remarkable characteristic of this model is its innovative planetary mixing action. This technology allows the mixing tool to rotate in one direction while revolving around the bowl in the opposite direction. This unique method ensures that every ingredient is thoroughly mixed, providing consistent results every time. With this appliance, cooks can say goodbye to unmixed ingredients and enjoy perfectly blended mixtures for their recipes.

The KitchenAid 528534, 8573714B also features a variety of attachments, making it highly adaptable to different cooking needs. From whisking to kneading, the range of included accessories allows users to customize their cooking experience. The available attachments include a dough hook, flat beater, and wire whip, each designed to perform specific tasks with precision and ease.

Another notable technology integrated into this appliance is its easy-to-use control panel. With intuitive controls and multiple speed settings, users can easily adjust the mixing speed to suit their specific task. Whether working with delicate ingredients or handling heavy dough, the versatility of the speed settings ensures optimal performance.

In addition to its functional features, the KitchenAid 528534, 8573714B is built to last. The sturdy construction and high-quality materials ensure durability, making it a worthy investment for any kitchen. Its sleek and stylish design also adds an aesthetic appeal, complementing any kitchen décor.

In conclusion, the KitchenAid 528534, 8573714B combines power, performance, and versatility in a single appliance, making it an essential tool for any culinary enthusiast. With its advanced mixing technology, customizable features, and durable design, this kitchen aid not only simplifies meal preparation but also inspires creativity in the kitchen.