KitchenAid KCM0402 manual Entretien de la cafetière, Dépannage, Nettoyage de la cafetière

Page 19

Entretien de la cafetière

Nettoyage de la cafetière

1.Retirer le panier à infusion et la tasse de voyage de la cafetière.

2.Laver le panier à infusion et le filtre doré permanent à l'eau chaude et savonneuse, puis rincer à l'eau chaude. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurer. Ces parties peuvent également être lavées dans le panier supérieur du lave-vaisselle.

3.Débrancher la cafetière et essuyer le logement avec un chiffon imbibé d'eau savonneuse et tiède. Essuyer ensuite avec un chiffon humide et sécher avec un chiffon doux. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurer.

Détartrage de la cafetière

Avec le temps, des dépôts de calcium (tartre) présents dans l'eau s'accumulent dans la pompe de chauffage de la cafetière et réduisent l'efficacité du processus d'infusion ainsi que la qualité du café. Il faut alors procéder à un détartrage afin de préserver la performance et le cycle de vie de la cafetière.

La cafetière peut être détartrée à l'aide d'un agent de détartrage ou de vinaigre. Toujours diluer la solution de détartrage avec de l'eau froide.

•Lorsqu’on utilise un agent de détartrage, suivre les instructions de l'emballage pour connaître les quantités d'agent

de détartrage et d'eau recommandées.

•Lorsqu'on utilise du vinaigre, remplir la tasse de voyage d'un mélange d'eau et de vinaigre en quantités égales.

1.Avant un détartrage, toujours s'assurer que le panier à infusion ne contient pas de café ou de filtre à café.

2.Effectuer un programme d’infusion complet avec le réservoir rempli de la solution de détartrage ou du mélange au vinaigre. Appuyer sur le bouton ON (marche) pour démarrer le programme d’infusion.

3.Rincer la cafetière en faisant fonctionner 2 programmes d'infusion en remplissant chaque fois le réservoir d'eau fraîche et froide.

4.Laver le panier à infusion dans une eau chaude et savonneuse et rincer à l'eau chaude. Le panier à infusion peut également être lavé dans le panier supérieur du lave-vaisselle.

FRANÇAIS

Dépannage

•Si seule une partie de l'eau versée dans la cafetière infuse : La cafetière nécessite un détartrage immédiat. Consulter “Détartrage de la cafetière” dans la section “Entretien de la cafetière”.

•Si le problème ne peut être résolu : Voir la section de la garantie KitchenAid. Ne retournez pas la cafetière au vendeur - un vendeur n'assure pas

de service après-vente.

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents KCM0402 Personal Coffee Maker Cafetières Cafetera Coffee Maker Safety Table of ContentsProof of Purchase and Product Registration Important SafeguardsElectrical Requirements Coffee Maker Parts Coffee Brewing Suggestions Advice For Great Taste Coffee Maker FeaturesPress the on button to begin brewing coffee Pre-Use CleaningCoffee Maker Use Brewing CoffeeDescaling the Coffee Maker TroubleshootingCleaning the Coffee Maker Coffee Maker CareKitchenAid Will Length of WarrantyKitchenAid Will Pay For Your ChoiceOutside the United States and Puerto Rico Toll-free Customer eXperience Center atUnited States and Puerto Rico Box 218, St. Joseph, MISécurité de la cafetière Table des matièresPreuve d’achat et enregistrement du produit Consignes DE Sécurité ImportantesVolts 120 volts C.A. uniquement Hertz 60 Hz Spécifications électriquesDe lappareil Pièces de la cafetière Caractéristiques de la cafetière Pureté de leau dinfusion Grains de café fraisLe calibre idéal de moulure Quantité idéale de café mouluNettoyage avant utilisation Utilisation de la cafetièreInfusion du café Infusion est complètement fermé avant le processus dinfusion Répartir le café dans le fond. Si le panierDétartrage de la cafetière Entretien de la cafetièreDépannage Nettoyage de la cafetièreSuivants à votre choix Durée de la garantieKitchenAid prendra en Charge les élémentsOu écrivez-nous à Centre eXpérience clientèle auAux États-Unis et à Porto Rico Seguridad de la cafetera ÍndiceSírvase completar lo siguiente para su información personal Prueba de compra y registro del productoVoltios 120 Voltios, CA solamente Hertzios 60 Hz Requisitos eléctricosNo use un cable eléctrico de extensión. Si Piezas de la cafetera Características de la cafetera Uso de la cafetera Minutos antes de comenzar el próximo ciclo de elaboración Cómo quitarle el sarro a la cafetera Solución de problemasCuidado de la cafetera Limpieza de la cafeteraSu elección Duración de la garantíaKitchenAid pagará Por lo siguientePara obtener información acerca del servicio en Canadá De calidadEn los Estados Unidos y Puerto Rico Fuera de los Estados Unidos y Puerto RicoW10491893A

KCM0402 specifications

The KitchenAid KCM0402 is a high-quality pour-over coffee brewer that combines classic brewing techniques with modern technology to deliver a superior coffee experience. Designed for coffee enthusiasts, this machine stands out with its thoughtful features and easy-to-use functionality.

One of the main highlights of the KCM0402 is its unique pour-over brewing method, which allows users to control the flow of water to ensure even saturation of coffee grounds. This method results in a rich and flavorful cup of coffee, as it extracts the full spectrum of flavors from the beans. The machine comes with a showerhead design that evenly disperses water over the grounds, promoting optimal extraction without any bitterness.

The KCM0402 offers a versatile brew size option, allowing users to brew either a single cup or a full carafe, accommodating various brewing needs. This flexibility is particularly appealing for households with diverse coffee consumption preferences or for individuals who enjoy both single servings and larger batches.

Equipped with a hot plate, the brewer keeps coffee at an ideal serving temperature for up to 30 minutes, ensuring that your brew stays warm without overcooking or burning. The machine features a convenient pause-and-pour option, enabling users to pour a cup mid-brew without making a mess, which is perfect for those impatient moments when you can’t wait for the entire cycle to complete.

Another significant advantage of the KitchenAid KCM0402 is its sleek design, which complements any kitchen aesthetic. It is available in multiple colors, allowing users to choose one that best suits their style. The durable construction and high-quality materials ensure longevity and reliability, making it a worthwhile investment for coffee lovers.

Additionally, this coffee brewer includes a permanent gold-tone filter, which not only saves on paper filter costs but also produces a more eco-friendly performance. Cleaning is made easy as the components are dishwasher-safe, simplifying maintenance and ensuring hassle-free use.

Furthermore, the precision brew technology utilized in the KCM0402 guarantees consistent temperature and brew time, key factors that contribute significantly to the quality of the final product. Coffee enthusiasts will appreciate the machine’s ability to highlight the unique characteristics of their favorite coffee beans, bringing out rich flavors and enticing aromas.

In summary, the KitchenAid KCM0402 pour-over coffee brewer masterfully combines elegance, functionality, and technology to satisfy the demands of discerning coffee drinkers. From its unique brewing approach to its versatile size options and user-friendly design, it stands as a remarkable choice for anyone looking to elevate their coffee experience at home. Whether you are a seasoned barista or a casual drinker, the KCM0402 promises consistently delightful results with every brew.
Top Page Image Contents