KitchenAid KSB465 manual Garantie de satisfaction Totale et de remplacement Canada

Page 28

Garantie de satisfaction totale et de remplacement - 50 États des États-Unis, district fédéral de Columbia

Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid que, si le mélangeur cesse de fonctionner au cours de la première année, KitchenAid livrera gratuitement un appareil identique ou comparable à votre porte et s’occupera de récupérer le mélangeur originel. L’appareil de rechange sera aussi couvert par notre garantie limitée d’un an. Veuillez suivre ces instructions pour recevoir ce service de qualité.

Si le mélangeur KitchenAid® cesse de fonctionner durant la première année, il suffit d’appeler le numéro sans frais

1-800-541-6390 du Centre de satisfaction

de la clientèle du lundi au vendredi de

8 h à 20 h (heure de l’Est) ou le samedi de 10 h à 17 h. Fournissez votre adresse de livraison complète au représentant. (Pas de boîte postale).

Quand vous recevez le mélangeur de rechange, veuillez utiliser le carton et les matériaux d’emballage pour emballer le mélangeur originel. Écrivez vos nom et adresse sur une feuille de papier et mettez- la dans le carton avec une copie de la preuve d’achat (reçu de caisse, facture de règlement par carte de crédit, etc.)

FRANÇAIS

Garantie de satisfaction

totale et de remplacement - Canada

Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid que, si le mélangeur cesse de fonctionner au cours de la première année, KitchenAid Canada le remplacera par un appareil identique ou comparable. L’appareil de rechange sera aussi couvert par notre garantie limitée d’un an. Veuillez suivre ces instructions pour recevoir ce service de qualité.

Si le mélangeur KitchenAid® cesse de fonctionner au cours de la première année, apportez-le ou retournez-le port dû à un Centre de réparation KitchenAid Canada

autorisé. Écrivez vos nom et adresse complète sur une feuille de papier et mettez-la dans le carton avec une copie de la preuve d’achat (reçu de caisse, facture de règlement par carte de crédit, etc.) Le mélangeur de rechange sera expédié port prépayé et assuré. Si le service ne s’avère pas satisfaisant, appelez le numéro sans frais du Centre d’eXpérience à la clientèle :

1-800-807-6777. Ou écrivez à :

Centre d’eXpérience à la clientèle KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, ON L5N 3A7

Comment obtenir une réparation sous

garantie à Puerto Rico

Le mélangeur KitchenAid® est couvert par une garantie limitée d’un an à partir de la date d’achat. KitchenAid prendra en charge les coûts des pièces de rechange et de main-d’œuvre pour corriger les défauts de matériaux et de fabrication. Le service après-vente doit être assuré par un Centre de réparation autorisé KitchenAid.

Apportez le mélangeur ou retournez-le port payé et assuré à un Centre de réparation autorisé de KitchenAid. Le mélangeur réparé vous sera retourné port prépayé et assuré. S’il est impossible d’obtenir des réparations satisfaisantes de cette manière, appelez le numéro sans frais 1-800-541-6390 pour obtenir l’adresse d’un Centre de réparation près de chez vous.

25

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents KSB465 A./É.-U./EE.UU Canada/Canadá KitchenAid.com KitchenAid.caProof of Purchase and Product Registration Preuve d’achat et enregistrement du produitComprobante de compra y registro del producto Veuillez remplir ce qui suit pour vos dossiers personnelsPage Table of Contents Blender Safety Your safety and the safety of others are very importantElectrical Requirements This product is designed for household use onlyBlender Features Soft Start Feature Clean Touch Control PadRobust Motor Shatter-Resistant PitcherPreparing the Blender for Use Blender AssemblyBefore First Use Using the Blender Chop ICE FeatureBefore Use Operating the BlenderSoft Start Blending Feature Pulse Mode FeatureIngredient Cup Speed Control Guide Care and CleaningItemSpeed Troubleshooting KitchenAid Blender Warranty District of ColumbiaCanada, and Puerto Canada Hassle-free Puerto RicoHassle-Free Replacement Warranty Canada How To Arrange for Warranty Service Puerto RicoHow To Arrange for Service Outside these Locations How To Order Accessories Replacement PartsFor service information in Mexico, call toll-free Or write to Customer eXperience Centre KitchenAid CanadaNettoyage du mélangeur Dépannage Table des matièresResultats de performance maximum Sécurité du mélangeur Utilisez toujours le mélangeur avec le couvercle en place Contraintes électriquesCaractéristiques électriques 120 V CA 60 Hz 6 a Caractéristiques du mélangeur Moteur robuste Récipient incassablePréparation du mélangeur avant l’utilisation Avant la première utilisationAssemblage du mélangeur Placez le récipient sur le socle du mélangeurUtilisation du mélangeur Avant l’utilisationFonctionnement du mélangeur De glaceFonction Pulse Mode Impulsion Les quatre vitesses sont en Pulse Mode ImpulsionTasse d’ingrédients Fonction de démarrage Soft StartEntretien et nettoyage Guide des touches de vitesseArticleVitesse Si le mélangeur ne fonctionne pas sur un réglage choisi DépannageÉtats-Unis/Puerto Rico Canada Mexique Garantie du mélangeur KitchenAid Le district fédéral de Unis, district fédéral deColumbia, le Canada et Columbia et Canada Puerto Rico GarantieGarantie de satisfaction Totale et de remplacement Canada Comment obtenir une réparation sous Garantie à Puerto RicoComment commander des accessoires Et des pièces de rechange Comment obtenir une réparation En dehors de ces territoiresLimpieza de la licuadora Solución de problemas ÍndiceSeguridad de la licuadora No la utilice a la intemperieRequisitos eléctricos Características eléctricas 120 VCA, 60 Hz, 6 aCaracterísticas de la licuadora Jarra resistente a fracturas de 48 oz 1,5 LBase de control Clean Touch Motor potenteDiseño de jarra Jarra resistente a fracturasPreparación de la licuadora para su uso Antes de utilizarla por primera vezEnsamblado de la licuadora Enchufe en un tomacorriente paraCómo utilizar la licuadora Antes de utilizarlaNo retire la tapa de la jarra Funcionamiento de la licuadoraTaza para los ingredientes Función Pulse Mode Modo PulsarFunción de procesamiento Soft Start Cuidado y limpieza Guía para el control de la velocidadProductoVelocidad Solución de problemas Garantía de la licuadora KitchenAid Estados Unidos, elDistrito de Columbia Canadá y Puerto RicoGarantía de reemplazo sin dificultades En Canadá Cómo obtener el servicio de garantía En Puerto RicoCómo obtener el servicio técnico En otros lugares Cómo realizar un pedido de accesorios RepuestosEscriba a Customer eXperience Centre KitchenAid Canada JV Distribuciones oPage W10171492B

KSB465 specifications

The KitchenAid KSB465 is a powerful and versatile blender designed to elevate your culinary skills in the kitchen. With its robust features and advanced technologies, this appliance not only simplifies meal preparation but also enhances your overall cooking experience.

One of the standout characteristics of the KSB465 is its high-performance blending motor, which boasts a peak horsepower of 3.5. This powerful motor ensures that even the toughest ingredients, such as frozen fruits and ice, are blended smoothly and efficiently. The stainless-steel blades are engineered for optimal performance, allowing for fine chopping, puréeing, and liquefying of a variety of ingredients.

The KSB465 features a unique Intelli-Speed Motor Control, which automatically senses the contents of the jar and maintains the optimal speed for consistent blending results. This technology ensures that regardless of what you're making—be it smoothies, soups, or sauces—you achieve the desired texture every time. The Blender also includes a variable speed dial, allowing users to select from different speed settings for maximum control over the blending process.

Another noteworthy feature is the rubberized jar lid, designed to prevent spills while still providing easy access to ingredients. The blender comes with a durable 56-ounce glass jar that is not only aesthetically pleasing but also resistant to scratching and staining. Its ergonomic handle allows for comfortable pouring, and a measurement scale along the side makes it easy to keep track of ingredient quantities.

The KSB465 is also equipped with a pulse function, which provides short bursts of power for more precise control over blending. This feature is particularly useful when you want to create chunky mixtures, such as salsa or dips, without over-blending.

Cleaning the KSB465 is a breeze, thanks to its dishwasher-safe components. The jar, lid, and blades can easily be detached, making it convenient to maintain hygiene and functionality.

In summary, the KitchenAid KSB465 is designed for home chefs who demand both performance and style. With its powerful motor, intelligent speed control, versatile speeds, and ease of use, this blender stands out as an essential tool in any kitchen, making it perfect for crafting a variety of delicious recipes. Whether you’re blending smoothies or making soups, the KitchenAid KSB465 is capable of tackling it all efficiently and effectively.
Top Page Image Contents