KitchenAid KEWV105, KEWD175 manual Commandes DU TIROIR-RÉCHAUD, Utilisation DU TIROIR-RÉCHAUD

Page 14

COMMANDES DU TIROIR-RÉCHAUD

Interrupteur d’alimentation

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

Appuyer sur l'interrupteur d'alimentation “ON” (marche) pour allumer le tiroir-réchaud. Dès la mise sous tension, un voyant rouge s'allume. Ce voyant se trouve du côté droit de l'interrupteur de dépassement de la minuterie.

Après avoir terminé, appuyer sur l'interrupteur d'alimentation “OFF” (arrêt) pour éteindre le tiroir-réchaud. Lorsque le tiroir- réchaud est éteint automatiquement ou manuellement, le voyant s'éteint et le tiroir commence à se refroidir.

Bouton de commande de la température

Le contrôle de la température s'effectue en tournant le bouton de commande sur le réglage désiré. La température varie de LO (basse) à HIGH (élevée), environ 90°F à 225°F (32°C à 107°C).

Minuterie

Le tiroir-réchaud est doté d'une minuterie automatique de

4 heures. Au bout de 4 heures, le tiroir-réchaud s'éteint. Bien que la minuterie automatique soit réglée pour une période de

4 heures, ne pas laisser d'aliments dans le tiroir-réchaud pendant plus de 1 heure.

Interrupteur de dépassement de la minuterie

La minuterie automatique de 4 heures peut être éteinte au moyen de l'interrupteur Timer Override (dépassement de la minuterie). Cette caractéristique vous permet de garder le tiroir-réchaud allumé jusqu'à ce qu'il soit éteint manuellement avec l'interrupteur d'alimentation “Off”.

Il est recommandé de laisser l'interrupteur à la position “Off” à moins que des temps de réchauffage plus longs soient requis. Lorsque l'interrupteur de dépassement de la minuterie est à la position “On”, le voyant s'allume pour indiquer que l'on a dépassé la minuterie.

IMPORTANT : Bien qu'il soit possible de dépasser la minuterie au moyen de l'interrupteur de dépassement de la minuterie, ne pas laisser d'aliments dans le tiroir-réchaud pendant plus de 1 heure. Des bactéries peuvent se développer.

Curseur de réglage Moist-Dry (humide-sec)

MOIST DRY

Le curseur de réglage Moist-Dry (humide-sec) permet d'ouvrir ou de fermer les ouvertures d’aération dans la porte. Le réglage MOIST (humide) retient l'humidité tandis que le réglage DRY (sec) permet à la vapeur et à l'humidité de s'échapper du tiroir.

REMARQUE : De la condensation peut se former sur les surfaces internes. Ceci est normal.

Pour garder les aliments humides, glisser le curseur à MOIST pour fermer les ouvertures d’aération. La fermeture des ouvertures d’aération scelle le tiroir et garde les aliments tendres et humides.

Pour garder les aliments croustillants, glisser le curseur à DRY pour ouvrir les ouvertures d’aération. L'ouverture libère l'humidité du tiroir et garde les aliments chauds croustillants et secs.

UTILISATION DU TIROIR-RÉCHAUD

Réglage des commandes

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

Le tiroir-réchaud est idéal pour garder les aliments cuits à la température de service. Il peut aussi servir pour réchauffer des pains et pâtisseries.

Différents types d'aliments peuvent être placés dans le tiroir-

réchaud en même temps. Pour les meilleurs résultats, ne pas y garder les aliments pendant plus de 1 heure. Pour les quantités plus petites ou les aliments sensibles à la chaleur (tels que les œufs), ne pas garder pendant plus de 30 minutes.

Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le tiroir-réchaud. Couvrir les aliments avec un couvercle ou du papier d'aluminium. Ne pas les couvrir de pellicule de plastique.

Les pains, pâtisseries et tartes aux fruits peuvent être chauffés de la température de la pièce au réglage HI. Sortir les aliments des sacs de plastique et les placer dans un contenant qui va au four.

Les plats de service et les assiettes vides peuvent être réchauffés pendant que le tiroir-réchaud préchauffe.

REMARQUE : Placer les plats et la grille de positionnement dans le tiroir-réchaud avant le préchauffage.

14

Image 14
Contents Table of Contents/Table des matières Warming DrawerTable of Contents Warming Drawer SafetyElectrical Requirements Recommended Grounding MethodWarming Drawer Parts and FeaturesControl Panel Warming Drawer Controls Warming Drawer USEPositioning Rack and Pans Warming Drawer Temperature ChartFood Setting Positioning RackWarming Drawer Care Troubleshooting General CleaningCanada Assistance or ServiceU.S.A Items Kitchenaid will not PAY for Kitchenaid Warming Drawer WarrantyONE Year Limited Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DU TIROIR-RÉCHAUD Votre sécurité et celle des autres est très importanteMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesTiroir-réchaud Tableau de commandePièces ET Caractéristiques Commandes DU TIROIR-RÉCHAUD Utilisation DU TIROIR-RÉCHAUDGrille de positionnement Grille de positionnement et platsUtilisation PlatsEntretien DU TIROIR-RÉCHAUD Dépannage Nettoyage généralSi vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServicePour pièces, accessoires et service Pour plus d’assistanceKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge Garantie DU TIROIR-RÉCHAUD KitchenaidGarantie Limitée DE UN AN 8304068 All rights reserved

KEWV105, KEWD175 specifications

The KitchenAid KEWD175 and KEWV105 stand out in the crowded appliance market with their innovative designs, practical features, and superior performance. These kitchen products are designed to enhance cooking experiences, making meal preparation both efficient and enjoyable.

The KitchenAid KEWD175 is a versatile countertop oven that acts as a multifunctional cooking system. It features a spacious capacity that can accommodate various dishes, making it perfect for roasting, baking, and even broiling. One of its main highlights is the even-heat technology, ensuring that food is cooked evenly with no cold spots. This is particularly beneficial for baking, where precision is required for the perfect rise and golden crust.

The KEWD175 also offers a digital display for easy temperature and time settings, giving users accurate control over their cooking processes. Additionally, its sleek design and stainless steel finish not only provide durability but also add a modern touch to any kitchen décor. With multiple cooking functions, including a convection setting, this oven allows for shorter cooking times and improved heat circulation, which is ideal for busy households.

On the other hand, the KitchenAid KEWV105 is a sleek and efficient wall oven designed for those who prioritize both functionality and aesthetics. It features a self-cleaning cycle, which takes the hassle out of maintenance, allowing users to focus more on cooking and less on cleaning. The touchscreen interface is intuitive, making it easy to navigate through various settings and cooking modes.

The KEWV105 utilizes smart oven technology, enabling users to monitor and adjust their cooking from a smartphone. This feature is particularly useful for individuals with busy lifestyles, as it allows them to manage their meals remotely. The spacious interior coupled with multiple rack configurations offers flexibility for preparing large family meals or multiple dishes at once.

Both models prioritize energy efficiency, utilizing advanced technologies to minimize power consumption while maintaining high performance. The combination of precision engineering, user-friendly controls, and thoughtful features make the KitchenAid KEWD175 and KEWV105 essential additions to modern kitchens.

In summary, whether you are a home cook looking to streamline your kitchen experience or a culinary enthusiast aiming for professional results, the KitchenAid KEWD175 and KEWV105 deliver innovation and reliability in every meal. With their blend of technology, design, and versatility, they promise to elevate your cooking practice and enhance your kitchen’s functionality.