KitchenAid KEWD105 manual Sécurité DU TIROIR-RÉCHAUD

Page 11

SÉCURITÉ DU TIROIR-RÉCHAUD

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves

àvous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l'utilisation du tiroir de réchauffage, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes :

■Installation appropriée - S'assurer que le tiroir de

réchauffage est correctement installé et relié à la terre par un technicien qualifié.

■Ne jamais utiliser le tiroir de réchauffage pour réchauffer ou chauffer la pièce.

■Ne pas laisser les enfants seuls - Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où le tiroir de réchauffage est en service. Ne jamais laisser les enfants s'asseoir ou se tenir sur une partie quelconque du tiroir de réchauffage.

■Porter des vêtements appropriés - Des vêtements amples ne doivent jamais être portés pendant l'utilisation du tiroir de réchauffage.

■Entretien par l'utilisateur - Ne pas réparer ni remplacer toute pièce du tiroir de réchauffage si ce n'est pas spécifiquement recommandé dans le manuel. Toute autre opération d'entretien ou de réparation doit être confiée à un technicien qualifié.

■Remisage dans le tiroir de réchauffage - Les matériaux inflammables ne doivent pas être remisés dans le tiroir de réchauffage.

■Ouvrir la porte du tiroir avec soin - Laisser l'air chaud ou la vapeur s'échapper avant d'enlever ou de replacer les aliments.

■Ne pas utiliser d'eau pour éteindre un feu de graisse - Étouffer le feu ou les flammes ou utiliser un extincteur à produits chimiques secs, ou un extincteur à mousse.

■N'utiliser que des mitaines sèches - Des mitaines mouillées ou humides sur des surfaces chaudes peuvent provoquer des brûlures provenant de la vapeur. Ne pas laisser les mitaines toucher les éléments chauffants. Ne pas utiliser une serviette ou un autre chiffon épais.

■Ne pas chauffer des contenants non ouverts d'aliments - L'accumulation de pression peut faire exploser le contenant et causer des blessures.

■Positionnement des grilles du tiroir de réchauffage - Toujours placer la grille du tiroir de réchauffage à l'endroit voulu lorsque le tiroir de réchauffage est froid. Si la grille doit être déplacée pendant que le tiroir de réchauffage est chaud, ne pas laisser les mitaines toucher l'élément chaud de chauffage dans le tiroir de réchauffage.

■NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS DE CHAUFFAGE OU LES SURFACES INTÉRIEURES DU TIROIR DE RÉCHAUFFAGE - Les éléments chauffants peuvent être chauds même lorsqu'ils ont une teinte foncée. Les surfaces intérieures du tiroir de réchauffage deviennent assez chaudes pour causer des brûlures. Pendant et après l'utilisation, ne pas toucher les éléments de chauffage ou ne pas laisser les vêtements ou autres matériaux inflammables venir en contact avec les éléments chauffants ou les surfaces intérieures du tiroir de réchauffage avant qu'ils soient suffisamment refroidis. D'autres surfaces du tiroir de réchauffage peuvent devenir assez chaudes pour causer des brûlures - ces surfaces comprennent les ouvertures de l'évent et du tiroir de réchauffage et les surfaces près de ces ouvertures et la porte du tiroir de réchauffage.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

11

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents Guide d’utilisation et d’entretien Warming DrawerTiroir DE Réchauffage Use &CareGuideTable of Contents Table DES Matières Your safety and the safety of others are very important Warming Drawer SafetyRecommended Grounding Method Electrical RequirementsWarming Drawer Parts and FeaturesControl Panel Warming Drawer USE Warming Drawer ControlsPositioning Racks Warming Drawer Temperature ChartPositioning Racks and Pans Warming CookwareWarming Drawer Care Canada TroubleshootingAssistance or Service U.S.AKitchenAid will not pay for Kitchenaid Warming Drawer WarrantyONE-YEAR Full Warranty Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU TIROIR-RÉCHAUDSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreTiroir-réchaud Tableau de commandePièces ET Caractéristiques Commandes DU TIROIR-RÉCHAUD Plats Positionnement des grilles et platsUtilisation Positionnement des grillesEntretien DU TIROIR-RÉCHAUD Positionnement DES Grilles DépannageSurfaces EN Acier Inoxydable TIROIR-RÉCHAUDAux États-Unis Assistance OU ServiceDésignée par KitchenAid ou composer le All rights reserved 8302185

KEWD105 specifications

The KitchenAid KEWD105 is a versatile and stylish addition to any kitchen, blending functionality with modern design. This kitchen appliance is specifically crafted for those who value both aesthetics and efficiency in their culinary endeavors.

One of the standout features of the KEWD105 is its powerful motor, ensuring robust performance for various mixing tasks. Whether you're kneading dough for homemade bread or whipping up a light meringue, this appliance delivers consistent results every time. The 10-speed options provide a range of mixing abilities, allowing users to choose the perfect speed for each task, from slow stirring to fast whipping.

Another notable characteristic of the KEWD105 is the inclusion of a large, stainless steel bowl. This generous capacity allows you to prepare larger batches of ingredients, which is especially beneficial for family gatherings or parties. The bowl is also dishwasher safe, making cleanup a breeze after a long day of cooking.

The KitchenAid KEWD105 features a tilt-head design, which makes it easy to access the bowl and add ingredients without hassle. This thoughtful construction provides convenience when mixing, allowing users to quickly check the mixture's consistency or scrape down the sides of the bowl easily.

Built-in features, such as a pouring shield, help to prevent spills while adding ingredients, ensuring a clean working environment. Additionally, the appliance is compatible with various attachments, such as mixers, pasta makers, and food processors, significantly enhancing its versatility in the kitchen.

Technologically, the KEWD105 utilizes planetary mixing action, which ensures thorough mixing by rotating the beater to reach every corner of the bowl. This innovative technology guarantees that your ingredients are evenly mixed, which is crucial for the success of many recipes.

Overall, the KitchenAid KEWD105 is an exemplary kitchen appliance that combines power, versatility, and ease of use. Its chic design and array of features make it a valuable tool for both novice and experienced cooks alike, allowing users to explore their culinary creativity with confidence. Whether making doughs, batters, or whipped mixtures, the KEWD105 stands out as a reliable partner in the kitchen.
Top Page Image Contents