KitchenAid 8284670 installation instructions Électrode, ’allumage

Page 16
3 vis avant (3 vis
arriére nécessaires
mais pas représentées)
installation du
dosseret
installation de la garniture (pour îlot)
trou central pas utilisé
7. Fixer le dosseret ou la garniture pour îlot, selon la configuration d’installation. Les vis de fixation se trouvent dans le sachet de documentation.
8. Pousser complètement la table de cuisson dans la cavité d’encastrement. Note : Pour qu’elle produise la meilleure performance de cuisson, il faut que la table de cuisson soit d’aplomb.
9. Si le détendeur et le conduit de raccordement flexible d’acier inoxydable n’ont pas été installés à l’étape 3, effectuer maintenant cette installation. Veiller à orienter la flèche du détendeur vers le haut, vers le coffret des brûleurs.
10. Connecter le conduit de raccordement flexible d’acier inoxydable sur la canalisation d’arrivée de gaz rigide. Ne pas déformer le conduit de raccordement flexible. Il sera nécessaire de déterminer quels raccords utiliser, selon la configuration d’installation.
6. Soulever prudemment la table de cuisson pour la placer dans la partie avant de la cavité d’encastrement. Veiller à ne pas coincer le cordon d’alimentation et à ne pas endommager le détendeur et le conduit de raccordement flexible. Ne pas pousser la table de cuisson complètement vers le fond de la cavité d’encastrement.
canalisation d’arrivée de gaz

Installation

1. Ôter la feuille de bois recouvrant la table de cuisson.

2. Ôter les cornières d’expédition et les mettre au rebut.

AVERTISSEMENT

Danger - Poids excessif

Deux personnes ou plus doivent participer aux manutentions lors de l’installation de la table de cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut susciter une blessure au dos ou d’autres blessures.

3. Soulever prudemment la table de cuisson et la mettre de côté. Inscrire les numéros de modèle et de série avant d’installer la table de cuisson. Les deux numéros se trouvent sur la plaque signalétique se trouvant sur la face inférieure avant gauche du coffret des brûleurs.

4. Déballer les accessoires - grilles de brûleur, chapeaux de brûleur, plaque de mijotage, détendeur, dosseret et garniture (pour îlot) - qu’on trouve sous la table de cuisson.

5. Il est possible de connecter le détendeur et le conduit de raccordement flexible d’acier inoxydable dès maintenant, ou après l’installation de la table de cuisson dans la cavité d’encastrement. Pour effectuer immédiatement ce raccordement, placer la table de cuisson en appui sur le côté ou l’arrière, et connecter le détendeur.

Un raccord de 1/2 po est nécessaire pour la connexion entre le conduit flexible d’acier inoxydable et le détendeur.

Lors de l’installation du détendeur, orienter la flèche vers le haut, vers le fond du coffret des brûleurs, et orienter le détendeur de telle manière qu’il soit possible d’atteindre facilement le bouton de réglage.

IMPORTANT : Serrer chaque connexion avec une clé, mais ne pas serrer excessivement le raccord dans le détendeur; ceci pourrait provoquer une fissuration du détendeur, suscitant une fuite. Lors du serrage des raccords, veiller à ce que le détendeur ne pivote pas par rapport au tuyau.

Utiliser uniquement un composé d’étanchéité pour jointures compatible avec le gaz naturel et le propane. Ne pas utiliser du ruban de téflon. Il sera nécessaire de déterminer quels raccords utiliser, selon la configuration d’installation.

robinet d’arrêt - «ouvert»

vers la table de cuisson

11.Ouvrir le robinet d’arrêt de la canalisation de gaz. Attendre pendant quelques minutes que le gaz remplisse la canalisation.

12. Exécuter un test de recherche des fuites conformément aux instructions ci- dessous.

Pour rechercher les fuites au niveau des connexions de la canalisation de gaz, utiliser un pinceau et du détergent liquide. La formation de bulles au voisinage d’une connexion indique la présence d’une fuite. En cas de fuite, fermer le robinet d’arrêt et le robinet de commande, et resserrer les connexions. Inspecter de nouveau pour rechercher des fuites. NE JAMAIS

RECHERCHER DES FUITES À L’AIDE D’UNE ALLUMETTE OU D’UNE FLAMME QUELCONQUE. Nettoyer pour enlever tous les résidus de détergent.

13. Brancher le cordon d’alimentation sur une prise de courant reliée à la terre.

chapeau de brûleur

électrode

base du

d’allumage

brûleur

 

ouverture du tube d’arrivée de gaz

14. Placer le chapeau de brûleur sur chaque base de brûleur. Placer la grille de brûleur sur chaque brûleur.

7

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Installation Instructions 36 91.4 cm and 48 121.9 cm Professional Gas CooktopYour safety and the safety of others are very important Before you startElectrical ground is required. See Electrical Requirements, Quincy, Massachusetts CSA InternationalSide view of cooktop Product Dimensions26-1/4 66.7 cm 22.9 cm 22.2 mm 55.6 mm 22 55.9 cm Clearance Dimensions Cutout DimensionsCabinet and Cutout DimemsionsGas and Electric Dimensions Gas supply requirementsGas and Electric Connection Locations Typical Gas and Electric ConnectionsElectrical requirements GasRecommended ground method To cooktopInstallation IgnitorElectrode BaseInstaller checkoff list MaintenanceIf you need service If cooktop does not operateValve Switches VAC 60 HzInstructions d’installation Votre sécurité et celle des autres Est très importante Ne toucher aucun commutateur électriqueDimensions du produit Table de cuisson vue latéralePlacards muraux Dimensions de’ouverture à découper Dimensions Arrivées de gaz et d’électricité Support du tableau de commande Plaque signalétiqueRaccordement aux canalisations de gaz et de l’électricité 35,6 cmSpécifications de l’installation électrique Méthode recommandée de liaison à la terrePropane Robinet ’arrêt «ouvert»Électrode ’allumageListe de contrôle de l’installateur Si vous avez besoin de services de réparationEntretien Si la table de cuisson ne fonctionne pasVCA 60 Hz 15 OU 20 AMP

8284670 specifications

The KitchenAid 8284670 is an exceptional addition to any kitchen, designed for both the amateur cook and the culinary connoisseur. This versatile kitchen appliance is primarily recognized for its innovative features and user-friendly design. One of the standout characteristics of the KitchenAid 8284670 is its powerful motor, ensuring that it can easily handle a variety of tasks, from mixing dough to whipping cream.

A significant highlight of this model is its multiple speed settings, which provide users with the ability to tailor their mixing speed according to the task at hand. Whether you need a gentle fold for delicate ingredients or a robust blend for tougher mixtures, this appliance supports a range of cooking processes.

Incorporating advanced technology, the KitchenAid 8284670 includes its trademark planetary mixing action. This means that the mixing attachment spirals around the bowl, ensuring that all ingredients are perfectly incorporated without the need for manual scraping. This efficient mixing method not only saves time but also guarantees consistent results.

The design of the KitchenAid 8284670 is both aesthetically pleasing and functional. Its sleek, modern appearance is complemented by durable materials, ensuring it will stand the test of time in any culinary setting. The machine is equipped with a large-capacity mixing bowl, making it suitable for preparing larger batches, ideal for family meals or gatherings.

Moreover, the KitchenAid 8284670 offers a range of attachments, expanding its functionality beyond just mixing. From dough hooks to flat beaters and whisk attachments, these accessories enhance the versatility of the appliance, allowing users to tackle a multitude of recipes and culinary techniques with ease.

Ease of use is another notable feature of the KitchenAid 8284670. The intuitive controls and easy-to-follow instructions make it accessible for users of all skill levels. Additionally, the appliance is designed for easy cleaning, often featuring dishwasher-safe components that streamline post-cooking cleanup.

In summary, the KitchenAid 8284670 stands out in the kitchen appliance market due to its powerful performance, advanced technology, and user-friendly design. It is perfect for anyone looking to elevate their cooking experience, making it an indispensable tool for achieving culinary excellence. Whether you’re baking, mixing, or whipping, this appliance proves to be a reliable companion in any kitchen.
Top Page Image Contents