Krups EA 8025 Add the cold espresso and the orange liqueur, Then mix in the whipped fresh cream

Page 15

Here are some recipes you can make using your Espresseria Automatic:

Predstavljamo Vam nekoliko recepata koje možete iskoristiti koristeći Vaš aparat:

• Cappuccino

For a cappuccino in the rules of the art, the ideal proportions are as follows: 1/3 hot milk, 1/3 coffee, 1/3 milk froth.

·Capuccino

• Caffe Latte

To make coffee with milk, also often called Latte Macchiato, the proportions are as follows: 3/5 hot milk, 1/5 coffee, 1/5 milk Za capuccino, idealne ,mjere su: 1/3 vrućeg mlijeka, 1/3 kave, 1/3 mliječne pjene.

froth.

• For these milk-based preparations, it is best to use cold skimmed milk straight from the refrigerator

· Caffe Latte

(ideally between 6 and 8° C).

• To finish off, you can sprinkle with cocoa.

Da napravite kavu s mlijekom,, često zvanu Latte Macchiato, mjere su: 3/5 vrućeg mlijeka, 1/5 kave, 1/5 mliječne pjene. Za ove mliječne pripravke, najbolje je upotrijebiti obrano mlijeko iz hladnjaka (između 6 i 8 ¨C) Za

• Café Crème

ukrašavanje, možete posuti kakaom.

• Prepare a conventional espresso in a large cup.

• Add a little cream to get a café crème.

· Café Créme

• Café corretto*

Pripremite uobičajeni espresso u velikoj šalici. Dodajte malo šlaga da napravite Café Créme.

• Prepare a cup of espresso as usual.

• Then add 1/4 or 1/2 of a liqueur glass of Cognac to taste.

· Café Corretto*

You can also use anisette, brandy, Sambuca, Kirsch or Cointreau.

There are many other ways to give some punch to your espresso.

Napravite šalicu kave kao obično. Dodajte ¼ ili ½ čaše za liker Cognac-a. Možete koristiti brandy, sambuku, Just use your imagination.

višnjevaču ili Cointroe. Postoji mnogo načina da obogatite Vaš espresso. Samo upotrijebite maštu.

• Coffee liqueur* · Coffee liquer*

• Mix 3 cups of espresso, 250 g of brown sugar candy and 1/2 litre of Cognac or Kirsch in an empty 0.75 litre bottle.

• Leave the mixture to macerate for at least 2 weeks.

Izmiješajte 3 šalice espressa, 250 gr. smeđeg šećera i ½ litre konjaka ili višnjevače u praznu bocu 0,75. Ostavite You will obtain a delicious liqueur. A real treat for coffee lovers

mješavinu najmanje 2 tjedna. Dobiti ćete ukusan liker. Pravi užitak za ljubitelje kave.

• Italian style iced coffee

· Ledena kava na talijanski način

4 scoops of vanilla ice-cream, 2 cups of espresso with sugar to taste, 1/8 l milk, fresh cream, grated chocolate.

• Mix the cold espresso with the milk.

4 kugle vanilija sladoleda, 2 šalice espresso zaslađene kave po ukusu, 1/8 mlijeka, svježi šlag, ribana čokolada.

• Serve the scoops of ice-cream into the glasses, pour the coffee onto them and decorate with fresh cream and Izmiješajte hladan espresso sa mlijekom. Poslužite kugle sladoleda u čaši, prelijte kavom i ukrasite svježim

grated chocolate.

šlagom i ribanom čokoladom.

• Coffee à la frisonne* · Kava la frissone

• Add a small glass of rum to a cup of sweetened espresso.

• Decorate with a good layer of fresh cream and serve.

Dodajte malu čašicu ruma u zaslađenu šalicu espressa. Ukrasite svježim šlagom i poslužite.

• Flambéed espresso*

· Flambirani espresso*

2 cups of espresso, 2 small glasses of Cognac, 2 teaspoons of brown sugar, fresh cream.

• Pour the Cognac into heat-resistant glasses, heat and light.

2 šalice espressa, 2 čašice Cognac-a, 2 žličice smeđeg šećera, svježi šlag. Ulijte Cognac u vatrostalnu čašu,

• Add the sugar, mix, pour in the coffee and decorate with fresh cream. zagrijte i zapalite. Dodajte šećer, ulijte kavu i ukarasite svježim šlagom.

• Espresso parfait* · Espresso parfait*

2 cups of espresso, 6 egg yolks, 200g sugar, 1/8 litre of sweetened fresh cream, 1 small glass of orange liqueur.

• Beat the egg yolks with the sugar until it forms a thick, frothy mass.

2 šalice espressa, 6 žumanjka, 200 gr. šećera, 1/8 l slatkog vrhnja, 1 čašica likera od naranče. Izmješajte žumanjke

• Add the cold espresso and the orange liqueur.

sa šećerom dok ne dobijete ujednačenu, pjenastu masu. Dodajte hladan espressso i liker od naranče. Sve to

• Then mix in the whipped fresh cream.

promiješajte u izmješano slatkom vrhnju. Mješavinu ulijte u čašu za šampanjac ili u običnu čašu. Stavite čašu u

• Pour the mix into saucer champagne glasses or ordinary. hladnjak.

• Put the champagne glasses in the freezer.

(*Prevelika količina alkohola je štetna za zdravlje) (*: Remember, over-indulgence in alcohol is bad for the health.)

14

Image 15
Contents Automatski espresso aparat EA 8025/8050 Sadržaj StranicePage Ne stavljajte ruke u utičnicu ili na vruće dijelove uređaja VažnoImportantSigurnosneSafetyuputeinstructionsPrije Prve Uporabe Mjerenje Tvrdoće Vode Claris Filter ZA Pročišćavanje Vode F088 Prodaje SE PosebnoPostavljanje Filtera Priprema Aparata Priprema Duge Kave OD 120 do 240 ML Ispiranje Tokova Kojim Kava KružiPriprema Mlinca ZA Kavu Priprema Espresso I Uobičajenih KavaPRIPREMATWOKAVE-CUP Functza Dvijeon Šalice Priprema PareThat you have chosen two cups Uporaba Vruće Vode Pjenafrothingod MlijekamilkAutomatsko Čišćenje Vrijeme Trajanja OKO 20 Minuta Održavanje Vašeg AparataUklonite kamenac Pritisnite „prog tipku da biste započeliOvi dijelovi nisu podobni za pranje u perilici posuđa To access cleaning To access maintenanceTo access settings To access rinsinDisplays the total n CleanPage Then mix in the whipped fresh cream Add the cold espresso and the orange liqueur