Sunbeam 2504 instruction manual Ejetando OS Batedores, Limpeza, Armazenamento, Manuten‚Ìo

Page 20

Quando for necessário raspar a tigela, desligue a batedeira e raspe os lados e o fundo da tigela com uma espátula de plástico. Coloque o controle de velocidades na posição “Desligado/Off” ou “Ø” e apoie a batedeira em sua base de descanso para adicionar ingredientes. Certifique-se de colocar os batedores sobre a tigela para permitir que a massa escorra dentro da tigela de misturas.

Quando a massa estiver completa, selecione o controle de velocidade para “1” e levante os batedores lentamente da massa para limpar qualquer resíduo da mistura. Desligue a batedeira antes de retirar os batedores completamente de dentro da tigela.

EJETANDO OS BATEDORES

Certifique-se que o controle da velocidade esteja na posição “Desligado/Off” ou “Ø” e que o fio elétrico seja desconectado da tomada. Raspe o excesso de massa com uma espátula de plástico. Segure as hastes dos batedores com sua mão e pressione o botão ejetor dos batedores. Os batedores serão liberados na sua mão.

 

GUIA DE VELOCIDADES PARA A SUA BATEDEIRA DE MÌO

VELOCIDADE

TAREFAS PARA MISTURAR

1

Dobrar

Use quando for misturar ingredientes secos ou quando a receita exigir

 

 

um ciclo mais delicado. Use quando for necessário dobrar duas partes

 

 

de uma receita como clara em neve.

2

Mexer

Use quando for mexer ingredientes líquidos e secos alternados em uma receita.

 

 

Use para preparar qualquer bolo pronto ou pudins instantâneos.

3

Unir

Use quando a receita pedir a combinação de dois ingredientes. Use para pães

 

 

rápidos, bolos ou quanquer receita que exija movimentos rigorosos.

4

Misturar

Use quando for preparar bolos ou quando a receita exigir uma velocidade

 

 

média. Use quando for misturar manteiga e açúcar.

LIMPEZA

Lave os batedores todas as vezes antes de usá-los. Os batedores podem ser lavados em máquinas de lavar louças. Depois de desconectar o fio elétrico da tomada, limpe a batedeira com um pano úmido e depois seque-a. NÃO COLOQUE A BATEDEIRA DENTRO D'ÁGUA. Isto pode causar choque elétrico , acidente ou danificar o produto. Evite usar produtos de limpezas abrasivos que podem arruinar o acabamento da sua batedeira. O motor da sua batedeira foi lubrificado na fábrica e não requer nenhuma lubrificação adicional.

ARMAZENAMENTO

Enrosque o fio elétrico da sua Batedeira de Mão com um cordão e plástico. Guarde a sua Batedeira de Mão em sua base de descanso em um lugar limpo e seco como um armário ou prateleira. Guarde os batedores em uma gaveta.

MANUTEN‚ÌO

Além da limpeza recomendada, não é necessário outro tipo de manutenção. Se por alguma razão a sua Batedeira de Mão precisar de conserto, não tente consertá-la por conta própria. Leve-a para o Centro de Serviços de Eletrodomésticos Sunbeam.

20

Image 20
Contents Mixmaster Hand Mixer BAT Teur Ë Main MixmasterBatidora Manual Mixmaster Batedeira DE MÌO MixmasterFor Products Purchased in the U.S. and Canada only Important SafeguardsRead ALL Instructions Before Using the Hand Mixer Beater Eject BUTTON/ Speed Control Button BeatersHandle MixingCleaning MaintenanceEjecting Beaters Speed Guide for Hand MixerYear Limited Warranty Conserver CES Instructions Produits Achetés AUX ÉTATS-UNIS ET AU Canada UniquementBouton Éjecteur DE FOUETS/ Bouton DE Commande DE Vitesse FouetsPoignée Utilisation DU Batteur Ë MainGuide DE Vitesse DU Batteur NettoyagenRangement EntretieneGarantie LIMITƒE 1 AN AvertissementPara Mexicana Solamente CondicionesSunbeam Mexicana S.A. DE C.V Sucursal GUADALAJARA, JaliscoSucursal MONTERREY, Nuevo Leon Características EléctricasPara Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones Estado Y Ciudad Precauciones Importantes Conserve Estas InstruccionesUsando SU Batidora Manual Botón Expulsor DE BATIDORES/ Botón DE Control DE VelocidadBatidores MangoExpulsando LOS Batidores GUêA DE Velocidades Para LA Batidora Manual GARANTêA Limitada DE 1 A„O Rechazo DE ResponsabilidadesPara Produtos Comprados Somente NOS Estados Unidos E Canadá PRECAU‚ÍES ImportantesGuarde Estas INSTRU‚ÍES Batedores AlçaUsando a SUA Batedeira MisturandoEjetando OS Batedores LimpezaArmazenamento MANUTEN‚ÌOGarantia Limitada DE 1 ANO Exoneração DE ResponsabilidadePage