Sunbeam 4816-8 instruction manual Enlèvement de la Lame, Enlèvement du Contenant

Page 14

Enlèvement de la Lame:

Une fois la transformation terminée, DÉBRANCHER LE CORDON ÉLECTRIQUE DE LA PRISE. Enlever le Couvercle. Enlever la Lame

àHacher avec la nourriture s'y accrochant avant d'enlever tout aliment du Contenant. La lame est extrêmement tranchante.

Se servir de prudence en enlevant cette lame. Nettoyer la lame au-dessus du Bol à l'aide d'une raclette.

REMARQUE: ATTENDRE TOUJOURS QUE LA LAME ARRÊTE COMPLÈTEMENT DE BOUGER AVANT D'ENLEVER LE COUVERCLE.

Enlèvement du Contenant:

Placer le Couvercle sur le Contenant. Utiliser le Couvercle pour vous aider à enlever le Contenant. Faire pivoter le Couvercle

180 degrés dans le sens horaire jusqu'à ce que les deux pattes sur le couvercle rencontrent les deux pattes du Contenant. Continuer à tourner le Couvercle en effectuant une pression ferme avec le pouce contre les pattes jusqu'à ce que le Contenant soit relâché. Vider le reste des aliments du Contenant.

Nettoyage, Rangement et Entretien de Votre Hachoir Oskar¨ Jr. Plus

Une fois la transformation des aliments terminée, débrancher le Hachoir Oskar® Jr. Plus de la prise électrique et enlever le Couvercle, la Lame à Hacher, ainsi que le Contenant de la Base du Moteur. Essuyer la base de votre unité avec un chiffon humide puis la polir légèrement avec un chiffon sec. NE JAMAIS IMMERGER LA BASE DU MOTEUR DANS AUCUN LIQUIDE.

NE PAS LAVER AUCUNE PIÈCE DANS LE LAVE-VAISSELLE.

Laver le Contenant et le Couvercle dans de l'eau savonneuse tiède. Rincer et sécher immédiatement. Laver la Lame à Hacher à la main. Éviter de placer la Lame à Hacher dans de l'eau savonneuse où elle peut disparaître de la vue.

NE PAS OUBLIER DE SE SERVIR DE PRUDENCE LORS DE LA MANIPULATION DE LA LAME À HACHER. IL EST TRÈS COUPANTS!

Le nettoyage de l'axe interne de votre Lame à Hacher est le plus important. Nous suggérons d'utiliser une petite brosse de percolateur ou de bouteille de bébé afin d'enlever tous les particules de nourriture, puis laver l'axe et sécher entièrement.

Sunbeam suggère de ranger le Hachoir Oskar® Jr. Plus dans un endroit sec sur un comptoir ou un dessus de table où il sera facilement accessible pour usage immédiat. Ranger la Lame

àHacher dans le Contenant transparent. (HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS). La lame est EXTRÊMEMENT TRANCHANTE! Se servir de prudence lors de la manipulation de la lame.

14

Image 14
Contents MODEL/MODELO MODÈLE/MODELO Important Safeguards This Unit for Household Use OnlyParts of Your Oskar¨ Jr. Chopper Plus Using Your Oskar¨ Jr. Chopper Plus Assembling Your Oskar¨ Jr. Chopper PlusPlacing food into the container Cleaning, Storing, and Caring for Oskar¨ Jr Removing the BladeFew Things to Remember Chopping Guide Task General Instructions Suggested FoodsYear Limited Warranty Sunbeam Appliance Service Station KNDPR ƒCAUTIONS Importantes Les Pices de Hachoir Oskar¨ Jr. Plus Techniques à Pulsation Assemblage de Votre Hachoir Oskar¨ Jr. PlusUtilisation de Votre Hachoir Oskar¨ Jr. Plus Hachage des légumes Placer les aliments dans le contenantHachage des miandes Ajouter des Ingrédients LiquidesEnlèvement de la Lame Enlèvement du ContenantNe pas Oublier Guide du Hachoir Tâche Instructions Générales Aliments SuggérésGarantie LIMITƒE 2 ANS Medidas Importantes DE Seguridad Esta Unidad Es para Uso DomŽstico SolamentePartes de Su Picador de Alimentos Oskar¨ Jr. Plus Usando la Técnica de Pulso Ensamblando Su Picadora de Alimentos Oskar¨ Jr. PlusUsando Su Picador de Alimentos Oskar¨ Jr. Plus Cortando Verduras Colocando los Alimentos dentro del ContenedorCortando Carnes Añadiendo Ingredientes LíquidosQuitando la Cuchilla Quitando el ContenedorAlgunas Cosas que Debe Recordar Gu’a para Picar Del Pulso hasta que se alcance Carne cruda, cebollinosGARANTêA DE 2 A„OS PRECAU‚ÍESIMPORTANTES Este Aparelho Somente para Uso DomŽsticoPeas de O Cortador Oskar¨ Jr. Plus Técnicas de pulsação Montagem do Seu Cortador Oskar¨ Jr. PlusComo Usar o Seu Cortador Oskar¨ Jr. Plus Como cortar legumes Como colocar alimentos no recipienteComo cortar carnes Como adicionar ingredientes líquidosComo Remover a Lâmina Como Remover o RecipienteAlgumas Coisas ˆ Lembrar Guia de Cortar Que esteja pastosoGarantia Limitada DE 2 Anos Page

4816-8 specifications

The Sunbeam 4816-8 stands out as a versatile and efficient addition to modern kitchen appliances, known for its ability to simplify meal preparation while ensuring optimal cooking results. This multifunctional kitchen device combines several features and technologies that make it an excellent choice for home cooks and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of the Sunbeam 4816-8 is its advanced heating technology, which promotes even cooking by distributing heat uniformly throughout the cooking surface. This technology ensures that food is consistently cooked to perfection, reducing the chances of hotspots and undercooked areas. The appliance is equipped with multiple temperature settings, allowing users to customize their cooking experience based on the ingredients and recipes they are using.

The Sunbeam 4816-8 also boasts a user-friendly interface. Its intuitive control panel offers straightforward dial settings and indicator lights, making it easy for anyone to navigate and operate the device. This accessibility is particularly beneficial for novice cooks or those who may be intimidated by more complex kitchen gadgets.

In terms of versatility, the Sunbeam 4816-8 excels. It is designed to accommodate a variety of cooking methods, including grilling, roasting, and slow cooking. The spacious cooking surface allows users to prepare large meals or multiple ingredients simultaneously, making it an ideal choice for family dinners or gatherings. The appliance also features a non-stick cooking surface, which facilitates easy food release and simplifies the cleaning process.

Safety features are another key characteristic of the Sunbeam 4816-8. It comes equipped with automatic shut-off functionality, preventing overheating and reducing the risk of kitchen accidents. Additionally, the cool-touch handles allow for safe handling even during extended cooking sessions.

Durability is an essential aspect of the Sunbeam 4816-8, as it is constructed from high-quality materials designed to withstand everyday use. This durability ensures that the appliance remains a reliable companion in the kitchen for years to come.

In conclusion, the Sunbeam 4816-8 merges innovative cooking technology with practical features, making it a staple for any home kitchen. Its combination of versatility, user-friendliness, and safety makes it an exceptional choice for anyone looking to enhance their culinary experience. Whether you are a seasoned chef or just starting, the Sunbeam 4816-8 has something to offer every home cook.