Whirlpool Ventilation Hood Table of Contents, Table DES Matières, Range Hood Safety

Page 2

TABLE OF CONTENTS

RANGE HOOD SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 INSTALLATION REQUIREMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Tools and Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Location Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Venting Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

INSTALLATION INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Hood Height Calculations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Prepare Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Hood Frame Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Install Range Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Install Vent (for vented installations only) . . . . . . . . . . . . . . .8 Make Electrical Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Complete Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

RANGE HOOD USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

RANGE HOOD CARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

REQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE . . . . . . . . . . . . . .13 RANGE HOOD WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 WIRING DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE . . . . . . . . . . . . . .16 EXIGENCES D'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Outillage et pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Exigences d'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Exigences concernant l'évacuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Spécifications électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Calcul de la hauteur sous hotte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Préparation de l'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Assemblage de l'armature de la hotte . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Installation de la hotte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Installation du conduit d'evacuation . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Achever l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

UTILISATION DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE . . . . . . . . . . . .26

Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

ENTRETIEN DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE . . . . . . . . . . . . .26

Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

DEMANDE D'ASSISTANCE OU DE SERVICE . . . . . . . . . . . .28 GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE . . . . . . . . . . . . . .29 SCHÉMA DE CÂBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

RANGE HOOD SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents EN Îlot 97633781Table DES Matières Table of ContentsRange Hood Safety Important Safety Instructions Tools and Parts Installation RequirementsProduct Dimensions Location RequirementsCalculating Vent System Length Venting RequirementsVenting Methods Hood Height Calculations Installation InstructionsElectrical Requirements Hood Frame Assembly Prepare LocationNon-Vented Recirculating Installation Install Range HoodInstall Vent Vented Installations OnlyComplete Installation Install Vent CoversScrew the upper covers together using 8 screws provided Range Hood Care CleaningRange Hood USE OperationReplacing a lamp AccessoriesTo replace charcoal filter For parts, accessories and service in Canada Requesting Assistance or ServiceIf you need replacement parts For further assistanceWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty Wiring Diagram Sécurité DE LA Hotte DE Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Dimensions du produit Exigences DinstallationExigences demplacement Outillage et piècesMéthodes dévacuation Exigences concernant lévacuationCalcul de la longueur effective du circuit dévacuation Spécifications électriques Calcul de la hauteur sous hotte Instructions DinstallationPréparation de lemplacement Installation sans décharge à lextérieur recyclage Installation de la hotteInstallation du conduit dévacuation Installation avec décharge à lextérieur seulementAchever linstallation Raccordement électriqueInstallation du cache-conduit Page Nettoyage CuisinièreFonctionnement Remplacement du filtre à charbon AccessoiresInstallation du filtre à charbon Remplacement dune lampeSi vous avez besoin de pièces de rechange Demande Dassistance OU DE ServicePour pièces, accessoires et service au Canada Pour plus dassistanceGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANSchéma DE Câblage NEUPage 9763378

Ventilation Hood specifications

Whirlpool Ventilation Hoods are designed to offer an effective solution for maintaining a clean and comfortable kitchen environment. These hoods serve a vital purpose by removing smoke, steam, grease, and odors generated during cooking, ensuring that your kitchen remains fresh and inviting. With various models available, Whirlpool hoods combine functionality with modern aesthetics, catering to diverse kitchen designs and personal preferences.

One of the standout features of Whirlpool Ventilation Hoods is their powerful ventilation performance. Equipped with robust motors, these hoods offer various CFM (cubic feet per minute) airflow ratings, providing options suitable for any cooking style or kitchen size. This ensures that even the most intense cooking sessions are adequately managed, keeping air quality at its best.

Whirlpool has integrated advanced technologies into their ventilation hoods, such as smart sensors that automatically adjust the fan speed based on the level of cooking activity detected. This feature not only optimizes performance but also enhances energy efficiency, as the hood operates only when required. Additionally, many models come with quiet operation settings, allowing users to enjoy a peaceful cooking experience without disruptive noise.

The design of Whirlpool Ventilation Hoods is equally impressive. With a range of styles including under-cabinet, wall-mounted, and island hoods, there's a suitable option for every kitchen layout. Their sleek stainless steel finish and modern lines add a touch of elegance, while the compact designs help maximize space. Many hoods also feature integrated LED lighting, providing bright illumination over cooking areas and making meal preparation easier and more enjoyable.

Ease of maintenance is another essential characteristic of Whirlpool Ventilation Hoods. Most models come equipped with dishwasher-safe grease filters, which can be easily removed and cleaned, ensuring optimal performance over time. This convenience reduces the maintenance burden on users, allowing them to focus more on cooking and less on cleaning.

In summary, Whirlpool Ventilation Hoods offer a combination of powerful performance, cutting-edge technology, stylish design, and user-friendly features. They effectively improve indoor air quality and enhance the overall cooking experience, making them an excellent addition to any modern kitchen. Whether you are an occasional cook or a culinary enthusiast, investing in a Whirlpool hood will help ensure that your kitchen remains a comfortable and welcoming space.
Top Page Image Contents