Whirlpool Ventilation Hood Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation

Page 29

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

5.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

6.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

10.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

8/05

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous pouvez trouver cette information sur la plaque signalétique située sur votre appareil.

Nom du marchand ________________________________________________

Adresse __________________________________________________________

Numéro de téléphone _____________________________________________

Numéro de modèle________________________________________________

Numéro de série __________________________________________________

Date d'achat______________________________________________________

29

Image 29
Contents 97633781 EN ÎlotTable DES Matières Table of ContentsRange Hood Safety Important Safety Instructions Product Dimensions Installation RequirementsTools and Parts Location RequirementsCalculating Vent System Length Venting RequirementsVenting Methods Hood Height Calculations Installation InstructionsElectrical Requirements Prepare Location Hood Frame AssemblyInstall Vent Install Range HoodNon-Vented Recirculating Installation Vented Installations OnlyInstall Vent Covers Complete InstallationScrew the upper covers together using 8 screws provided Range Hood USE CleaningRange Hood Care OperationReplacing a lamp AccessoriesTo replace charcoal filter If you need replacement parts Requesting Assistance or ServiceFor parts, accessories and service in Canada For further assistanceWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty Wiring Diagram Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreConservez CES Instructions Exigences demplacement Exigences DinstallationDimensions du produit Outillage et piècesMéthodes dévacuation Exigences concernant lévacuationCalcul de la longueur effective du circuit dévacuation Spécifications électriques Calcul de la hauteur sous hotte Instructions DinstallationPréparation de lemplacement Installation du conduit dévacuation Installation de la hotteInstallation sans décharge à lextérieur recyclage Installation avec décharge à lextérieur seulementRaccordement électrique Achever linstallationInstallation du cache-conduit Page Nettoyage CuisinièreFonctionnement Installation du filtre à charbon AccessoiresRemplacement du filtre à charbon Remplacement dune lampePour pièces, accessoires et service au Canada Demande Dassistance OU DE ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus dassistanceGarantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationNEU Schéma DE CâblagePage 9763378

Ventilation Hood specifications

Whirlpool Ventilation Hoods are designed to offer an effective solution for maintaining a clean and comfortable kitchen environment. These hoods serve a vital purpose by removing smoke, steam, grease, and odors generated during cooking, ensuring that your kitchen remains fresh and inviting. With various models available, Whirlpool hoods combine functionality with modern aesthetics, catering to diverse kitchen designs and personal preferences.

One of the standout features of Whirlpool Ventilation Hoods is their powerful ventilation performance. Equipped with robust motors, these hoods offer various CFM (cubic feet per minute) airflow ratings, providing options suitable for any cooking style or kitchen size. This ensures that even the most intense cooking sessions are adequately managed, keeping air quality at its best.

Whirlpool has integrated advanced technologies into their ventilation hoods, such as smart sensors that automatically adjust the fan speed based on the level of cooking activity detected. This feature not only optimizes performance but also enhances energy efficiency, as the hood operates only when required. Additionally, many models come with quiet operation settings, allowing users to enjoy a peaceful cooking experience without disruptive noise.

The design of Whirlpool Ventilation Hoods is equally impressive. With a range of styles including under-cabinet, wall-mounted, and island hoods, there's a suitable option for every kitchen layout. Their sleek stainless steel finish and modern lines add a touch of elegance, while the compact designs help maximize space. Many hoods also feature integrated LED lighting, providing bright illumination over cooking areas and making meal preparation easier and more enjoyable.

Ease of maintenance is another essential characteristic of Whirlpool Ventilation Hoods. Most models come equipped with dishwasher-safe grease filters, which can be easily removed and cleaned, ensuring optimal performance over time. This convenience reduces the maintenance burden on users, allowing them to focus more on cooking and less on cleaning.

In summary, Whirlpool Ventilation Hoods offer a combination of powerful performance, cutting-edge technology, stylish design, and user-friendly features. They effectively improve indoor air quality and enhance the overall cooking experience, making them an excellent addition to any modern kitchen. Whether you are an occasional cook or a culinary enthusiast, investing in a Whirlpool hood will help ensure that your kitchen remains a comfortable and welcoming space.