Hamilton Beach CPM500, CPM700 Garantie du produit, Garantie limitée, 840094900 11/01

Page 40

64384FRv03 11/9/01 11:15 AM Page 40

Garantie du produit

Cette garantie remplace toutes les autres garanties de produit

Garantie limitée

Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’œuvre pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat original, sauf comme noté ci-dessous. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit, à votre choix, gratuitement. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, IMPLIQUÉE OU EXPRIMÉE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE PROPRIÉTÉ DE PRODUIT OU CONVENANCE À UN EMPLOI PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSEMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ, ET TOUTE RÉCLAMATION POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT OU CONSÉQUENT EST PAR LA PRÉSENTE EXCLUE. Il n’y a aucune garantie en matière de pièces soumises à une usure fournies avec ou faisant partie de ce produit (brosses de moteur, contenant et ensemble de couteaux, embrayages, etc.). Cette garantie ne couvre pas des vices résultant d’un abus, de négligence ou de toute utilisation ne se conformant pas aux directives imprimées. Utilisez toujours ce produit conformément au Manuel d’utilisation.

Si vous avez une réclamation couverte par cette garantie, veuillez livrer ou envoyer le produit au centre de service autorisé le plus proche que vous pouvez trouver en appelant notre numéro gratuit de service à la clientèle, le 1-800-572-3331ou en cherchant dans les pages jaunes de votre annuaire local le centre de service commercial Hamilton Beach autorisé le plus proche.

Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc.

Service commercial à la clientèle

263 Yadkin Road

Southern Pines, NC 28387

 

263 Yadkin Road

 

Southern Pines, NC 28387

840094900

11/01

40

Page 39 Page 40
Image 40
Page 39 Page 40
Contents 840094900 64384ENv04 11/9/01 1110 AMPlanetary Mixer Safety Your safety and the safety of others is very importantImportant Safety Instructions Electrical Requirements Setting up the basePreparing for use Parts and Features Model CPM500 Dough Hook Wire Whisk Plastic Spatula KB500 DH500 WW500 S100Parts and Features Model CPM700 Dough Hook Wire Whisk Plastic Spatula KB700 DH700 WW700 S100When to use the beater BeaterBeater When to use the dough hookDough Hook When to use the wire whisk Choosing AttachmentsMixing Capacities Food Type Maximum CapacityInstalling Attachments Adjusting Attachments Using the beater attachment Speed Control Knob SettingsWith the Wire Whisk Attachment Using the wire whisk attachmentUsing the dough hook attachment With the Dough Hook AttachmentPreparing to clean Recommended Cleaning and Sanitizing ProceduresTroubleshooting Guide Problem SolutionDescription Part Number All Models CPM500Recipes English-Style Stiff White BreadRecipes Strawberry and Apricot GâteauMeringues Shortcrust PastryProduct Warranty Call our toll-free customer service numberSécurité du malaxeur planétaire Conservez CES Instructions Exigences électriques Réglage de la basePièces et caractéristiques Modèle CPM500 Du bol Bouton de marche Bouton d’arrêt Bourrelet du bolChoix des accessoires CPM500CPM700 Accessoires AccessoiresCapacités de malaxage Catégorie d’aliment Capacité maximumPâte à la levure solide Blancs d’oeufMontage des accessoires ’ESSAYEZ Jamais de contourner ce mécanisme de sécuritéRéglage des accessoires Action Recommandée Utilisation du batteurRéglages du bouton de vitesses VitesseAvec le fouet en fil de fer Utilisation du fouet en fil de ferAvec le crochet à pâte Utilisation du crochet à pâteInstructions de nettoyage et de désinfection Préparation au nettoyageEn cas de panne Problème SolutionDescription Numéro de pièce Tous les modèles Recettes Pain blanc anglais solideRecettes Gâteau aux fraises et aux abricotsGâteaux à la pâte brisée Recettes Recettes Demande d’aide ou de service Appelez notre numéro de service à la clientèle en directGarantie limitée Garantie du produit840094900 11/01

CPM700, CPM500 specifications

Hamilton Beach is a well-known name in the kitchen appliance industry, and its CPM500 and CPM700 models stand out as exceptional products for those who are passionate about cooking. Both models are part of Hamilton Beach's commitment to creating efficient and user-friendly appliances that enhance the cooking experience.

The Hamilton Beach CPM500 is a versatile food processor designed to cater to a wide range of food preparation tasks. One of its main features is the powerful 450-watt motor, which ensures that it can handle tough ingredients with ease. The 10-cup capacity bowl allows users to process large quantities of food at once, making it perfect for meal prepping or entertaining. The CPM500 also includes a reversible slicing and shredding disc, providing users with the flexibility to create various textures and thicknesses for their dishes. The bowl, lid, and blades are all dishwasher safe, simplifying the cleanup process.

On the other hand, the Hamilton Beach CPM700 takes food processing to the next level with a 700-watt motor, making it one of the most powerful options available in its category. This model features a larger 12-cup capacity bowl, catering to even bigger food preparation tasks. The CPM700 emphasizes user convenience with its easy-to-use control panel, which includes multiple speed settings and a pulse function for precise control over food consistency. Additionally, it comes equipped with an integrated feeding chute, allowing for continuous processing of ingredients without needing to stop and remove the lid.

Both models benefit from Hamilton Beach's innovative technologies, such as its patented Bowl Scraper attachment, which continuously scrapes the bowl's sides to ensure that all ingredients are thoroughly mixed and processed. This feature minimizes the need to stop and manually scrape down the sides, resulting in a more efficient workflow in the kitchen.

In terms of design, both the CPM500 and CPM700 are sleek and modern, fitting seamlessly into any kitchen decor. The compact design ensures easy storage, while the non-slip feet provide stability during operation, enhancing safety and control.

Overall, the Hamilton Beach CPM500 and CPM700 food processors represent a blend of power, versatility, and ease of use. With their robust motor capabilities, generous bowl capacities, and thoughtful features, these models prove to be indispensable tools for home cooks looking to elevate their culinary skills. Whether you're slicing, dicing, shredding, or pureeing, both the CPM500 and CPM700 offer an exceptional food processing experience that meets the needs of today's busy kitchens.
Top Page Image Contents