Hamilton Beach 74275 manual Précautions Importantes

Page 5

840130700 Fv00.qxd 8/30/04 3:33 PM Page 7

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions essentielles doivent toujours être observées, notamment :

1.Lisez toutes les instructions.

2.Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne plongez pas le moteur, le cordon d’alimentation, ou la prise dans l’eau ou tout autre liquide. Ne faites jamais fonctionner le couteau dans l’eau ou sous l’eau du robinet.

3.Ceci n'est pas un jouet. Une surveillance étroite doit être exercée par des adultes lorsque tout appareil est utilisé par des enfants ou en leur présence.

4.Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, avant de le monter ou le démonter, et avant de le nettoyer. Débranchez l’appareil lorsque vous changez les lames.

5.Ne touchez pas les pièces mobiles.

6.Ne faites pas fonctionner un appareil électrique dont le cordon ou la fiche est abîmé, s’il a eu une défaillance quelconque ou s’il est endommagé. Appelez sans frais le service à la clientèle pour obtenir des renseignements concer- nant l’examen, la réparation ou le réglage électrique ou mécanique de l’appareil.

7.L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. est susceptible de causer un incendie, choc électrique ou des blessures.

8.N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

9.Ne laissez pas le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir ou toucher des surfaces chaudes, y compris la cuisinière.

10.N'utilisez pas le couteau dans l'eau ou sous l'eau courante.

11.Les lames sont coupantes; manipulez-les avec soin. Manipuler toujours les lames en évitant le côté tranchant. (Consultez l’illustration à “Assemblage et utilisation”). Rangez toujours les lames côté tranchant éloigné de vous.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Avant la première utilisation : Manipulez avec précaution. Les lames sont coupantes. Nettoyez les lames à l'eau chaude savonneuse. Rincez puis séchez complètement.

7

Image 5
Contents Electric Knife This appliance is intended for household use only Parts and FeaturesHints For Best Results How to Assemble and UseHow To Clean and Store Model Type Series Customer ServicePrécautions Importantes Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique Pièces et caractéristiquesAssemblage et utilisation Nettoyage et rangement Service à la clientèleConseils pour obtenir les meilleurs résultats Modèle Type SérieAux États-Unis Au Canada Salvaguardias Importantes Botón para expulsar cuchillas Piezas y característicasCómo ensamblar y usar Consejos para obtener los mejores resultados Cómo limpiar y guardarPóliza DE Garantía Jalisco Distrito FederalChihuahua Nuevo Leon