Hamilton Beach 32600s manual Service aux clients, Conserver CES Numéros Pour Référence Ultérieure

Page 20

840072700 FRv03.qxd 3/8/06 10:18 AM Page 10

Service aux clients

Si vous avez une question au sujet de votre rôtissoire, composer notre numéro sans frais d’interurbain de service aux clients. Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série, et fournir ces renseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la base de la rôtissoire. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE : ______________ TYPE : _______________ SÉRIE :__________________

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

Hamilton Beach/Proctor-Silex Inc. garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main-d’oeuvre pour une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat original, sauf indications contraires. La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec l’appareil: pièces en verre, récipients en verre, passoire/ tamis, lames et/ou agitateurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur original et ne couvre pas les dommages causés par l’abus, la négligence, l’utilisation à des fins commerciales, ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. HAMILTON BEACH/PROCTOR-SILEX, INC. N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT À D’AUTRES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS DES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE ET DE CONVENANCE POUR UN USAGE PARTICULIER. SA SEULE RESPONSABILITÉ SE LIMITE EXPRESSÉMENT À LA RÉPARATION ET AU REM- PLACEMENT D’UN APPAREIL DÉFECTUEUX OU AU REMBOURSEMENT DU COÛT D’ACHAT DE L’APPAREIL, ET EXCLUT TOUTE RÉCLAMATION POUR DES DOM- MAGES OU DES PERTES ACCIDENTELS CAUSÉS PAR CET APPAREIL. Les lois de certaines provinces ou États ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des dom- mages ou des pertes accidentels. Par conséquent, cette renonciation ne s’applique peut-être pas à vous. Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez télépho-ner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série et de modèle de votre appareil lorsque vous commu- niquez avec un représentant).

NUMÉROS DE SERVICE AUX CLIENTS

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

Adresse du site Web: www.hamiltonbeach.com

CONSERVER CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Cette garantie vous donne des droits spécifiques, et vous pourriez jouir d'autres droits selon la province ou l’État où vous demeurez.

HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC.

PROCTOR-SILEX CANADA, INC.

263 Yadkin Road

Picton, Ontario K0K 2T0

Southern Pines, NC 28387

 

Adresse du site Web: www.hamiltonbeach.com

840072700

7/00

10

Page 19 Page 20
Image 20
Page 19 Page 20
Contents Roaster Oven 840072700 ENv02.qxd 3/8/06 1018 AM Roaster Oven Safety Consumer Safety InformationParts & Features Using Your Roaster OvenHow to Use Meat Roasting ChartCUT Temperature Minutes PER Pound Roasting Meats and PoultryCleaning Your Roaster Oven Final Meat Thermometer ReadingsQuantity Cooking Meat Rare Medium Well DoneRecipes Baked PotatoesSpinach Casserole Honey Roasted SpareribsOven Roasted Beef Stew Moroccan ChickenBarbecued Brisket Fruit Crisp Old Fashioned Bread PuddingOvernight Egg Casserole Cinnamon LoafKeep These Numbers for Future Reference Customer ServiceTWO-YEAR Limited Warranty Rôtissoire Sécurité de la rôtissoire Renseignements de sécurité aux consommateursRenseignements à propos de la rôtissoire Pièces et caractéristiquesUtilisation de la rôtissoire Mode d’emploi Rôtissage de viandes et volaillesTableau de rôtissage des viandes Coupe Température Minutes PAR LivreNettoyage de la rôtissoire Lectures finales sur un thermomètre à viandeCuisson de grandes quantités Viande Saignant Point Bien CuitRecettes Pommes de terre au fourÉpinards en cocotte Petites côtes de porc rôties au mielPoulet à la marocaine Pointe de poitrine de boeuf au barbecuePudding de pain à l’ancienne Ragoût de boeuf rôti au fourCroustade aux fruits Oeufs en cocotte Pain à la cannelleService aux clients Conserver CES Numéros Pour Référence Ultérieure

32600s specifications

The Hamilton Beach 32600S is a standout kitchen appliance that has garnered attention for its versatility and efficiency. This electric can opener is designed to simplify the tedious task of opening cans, making it a valuable addition to any kitchen.

One of the most notable features of the Hamilton Beach 32600S is its automatic opening mechanism. This allows users to open cans effortlessly with the press of a button. As it operates, the can opener cuts through metal lids smoothly, eliminating the need for manual effort, which is particularly beneficial for those with limited hand strength or dexterity. The automatic shut-off feature is also a convenient aspect, ensuring that the can opener stops once the lid is removed, enhancing both safety and energy efficiency.

The Hamilton Beach 32600S is equipped with a durable, stainless steel cutting blade, which not only adds to its aesthetic appeal but also enhances its longevity. This blade is designed to provide reliable performance over time, making the can opener a long-term investment for users. Additionally, the innovative design ensures that there are no sharp edges left on the can, promoting safe handling after use.

Another impressive characteristic of the Hamilton Beach 32600S is its built-in magnet, which firmly holds the can in place during operation. This feature prevents any accidental slips, ensuring a smooth and controlled opening process. The can opener is also designed to accommodate various sizes, from small soup cans to large family-sized cans, making it a versatile tool for any culinary task.

The Hamilton Beach 32600S is not just functional; it also features a sleek and compact design that makes it easy to store in any kitchen. Its modern aesthetic complements a wide range of kitchen decors, and its lightweight construction allows for portability without hassle.

Overall, the Hamilton Beach 32600S combines cutting-edge technology with user-friendly features, making can opening a breeze. With its automatic operation, durable construction, and safety-focused design, this electric can opener stands out as an essential kitchen tool for busy households, chefs, and anyone looking to simplify their cooking processes.
Top Page Image Contents