Hamilton Beach 840148101 manual Importantes Instructions

Page 15

840148101 FRv01.qxd 4/14/08 1:44 PM Page 15

IMPORTANTES INSTRUCTIONS

Lors de l’utilisation d’appareils électromé- nagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions avant l’utilisation.

2.Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou le socle dans l’eau ou autre liquide.

3.Cet appareil n’est pas conçu pour utilisation par d’enfants. Une bonne surveillance est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé à proximité d’enfants. Ne pas laisser les enfants utiliser cet appareil.

4.Toujours éteindre l’appareil et le débrancher de la prise de courant électrique lorsqu’il n’est pas utilisé, avant d’y placer ou d’en enlever des pièces ou avant un nettoyage.

5.Éviter le contact avec les pièces en mouvement. Veiller à ne pas mettre les doigts dans la trémie.

6.Ne jamais introduire d’aliments à la main – se servir toujours du poussoir.

7.Toujours s’assurer que la centrifugeuse est assemblée correctement et complètement avant de mettre le moteur en marche. L’appareil ne se mettra pas en marche à moins d’avoir été bien assemblé. Ne pas relâcher le bras de verrouillage de sécurité pendant que

la centrifugeuse est en marche.

8.Ne jamais utiliser l’appareil sans bac à pulpe.

9.S’assurer de mettre la centrifugeuse sur la position OFF (arrêt) après chaque utilisation. S’assurer que le moteur est complètement arrêté avant de démonter l’appareil.

10.Ne mettre ni les doigts ni aucun objet dans la trémie de la centrifugeuse lorsque celle-ci est en marche. Si des aliments se coincent dans l’ouverture, se servir du poussoir pour les enfoncer. Lorsque cela n’est pas possible, éteindre le moteur, débrancher le cordon de la prise et démonter la centrifugeuse pour procéder au retrait des aliments coincés.

11.Ne faire fonctionner un appareil électroménager avec une fiche ou un cordon endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Appeler notre numéro sans frais de service à la clientèle pour obtenir des renseigne- ments, des réparations ou un réglage électrique ou mécanique.

12.L’utilisation d’accessoires non recommandés ni vendus par le fabri- cant d’appareil peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

13.Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

14.Ne pas laisser le cordon pendre au bord d’une table ou d’un comptoir, ni venir en contact avec des surfaces chaudes, y compris la cuisinière.

15.Ne pas vous éloigner de la centrifugeuse lorsque celle-ci est en marche.

16.Les lames du couteau sont coupantes. Les manipuler avec soin. Ne pas toucher aux petites lames dans le socle du panier-filtre en acier inoxydable.

17.Ne pas approcher de la trémie, cheveux, vêtements, bijoux, spatules ou ustensiles pendant la marche de l’appareil, afin d’éviter tout risque de blessure ou d’endommagement de la machine.

18.Ne jamais utiliser la centrifugeuse si le panier-filtre tournant est endommagé.

19.Toujours utiliser la centrifugeuse sur une surface sèche et plane.

20.Tout entretien autre que le nettoyage devrait être effectué par un centre de service autorisé.

21.Pour réduire le risque de blessures personnelles et/ou d’endommagement de l’appareil, ne pas utiliser un panier- filtre déformé, bosselé ou autrement endommagé.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Big Mouth Juice Extractor Important Safeguards This appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationParts and Features Before First Use How to AssembleHint Wash fruits and vegetables How to UseHow to Disassemble Care and Cleaning Troubleshooting Possible ProblemEasy Solution Preparing Fruits & Vegetables Using The PulpJuicing Tips and Techniques Purchasing and Storing Fruits & VegetablesAn Antioxidant a Day RecipesFor Your Eyes Only Keep These Numbers for Future Reference Customer ServiceLimited Warranty Customer Service NumbersImportantes Instructions Cet appareil est conçu uniquement pour ’usage domestique Pièces et caractéristiques Avant la première utilisation AssemblageRenseignement Pratique Assemblage suiteLaver les fruits et les légumes UtilisationUtilisation suite Désassemblage Avertissement Risque délectrocution Soins et nettoyageProblème Possible Solution FacileConseils et techniques de préparation de jus Achat et entreposage des fruits et légumesPréparation des fruits et légumes Lait de soya, lait damandes et lait de riz Utilisation de la pulpeCocktails de fruits RecettesFeu liquide Conservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Service aux clientsNuméros DU Service À LA Clientèle Garantie LimitéeSalvaguardias Importantes Advertencia Peligro de Corte o Aplastamiento Información para seguridad del consumidorPartes y características Antes del primer uso Cómo ensamblar¡Consejo Advertencia Peligro de Laceración Cómo utilizarCont Cómo desensamblar Nota Cuidado y limpiezaSolución de problemas Posible ProblemaSolución Sencilla Consejos y técnicas Preparación de frutas y vegetalesCómo usar la pulpa Notas RecetasFuego Líquido Póliza DE Garantía Modelo Tipo

840148101 specifications

The Hamilton Beach 840148101 is a versatile and innovative kitchen appliance that caters to the needs of modern cooking enthusiasts. Renowned for its user-friendly design and state-of-the-art functionalities, this product combines convenience with efficiency, making it an essential addition to any kitchen.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840148101 is its multifunctionality. This appliance can serve various cooking methods, including steaming, simmering, boiling, and sautéing. Its ability to accommodate different cooking styles gives users the flexibility to prepare a wide range of dishes, from hearty soups to perfectly steamed vegetables. The versatility ensures that every meal can be efficiently crafted to meet dietary preferences and needs.

In terms of capacity, the Hamilton Beach 840148101 is designed to serve families of all sizes. With a generous cooking bowl, it allows for large batches, which is perfect for meal prepping or cooking for gatherings. This spacious design also means that you can easily make large quantities of your favorite recipes without worrying about overcrowding.

Another incredible aspect of this appliance is its user-friendly control panel. The Hamilton Beach 840148101 features easy-to-read settings that allow for precise temperature and time adjustments, making it straightforward for users to select their desired cooking method. The intuitive layout makes it accessible for users of all skill levels, from novice cooks to seasoned chefs.

Additionally, this appliance is equipped with advanced technology that enhances the cooking experience. With features such as a programmable timer, users can set it and forget it until they are ready to enjoy their meal. This is especially useful for busy households where managing time effectively is crucial.

Safety is also a priority with the Hamilton Beach 840148101. It includes built-in safety mechanisms to prevent overheating, ensuring both the appliance and the user remain safe during operation. This peace of mind is invaluable, especially when using the appliance for extended periods.

Furthermore, the Hamilton Beach 840148101 boasts an attractive design that seamlessly fits into any kitchen decor. Its sleek and modern appearance is complemented by its easy-to-clean surfaces, making maintenance simple and hassle-free.

In summary, the Hamilton Beach 840148101 stands out for its multifunctionality, spacious capacity, user-friendly interface, advanced technology, safety precautions, and appealing design. This appliance is ideal for anyone looking to streamline their cooking experience while enjoying delicious homemade meals. It holds the potential to transform your kitchen adventures, making cooking more enjoyable and efficient.
Top Page Image Contents