Hamilton Beach 840148101 manual Salvaguardias Importantes

Page 30

840148101 SPv02.qxd 4/14/08 11:16 AM Page 30

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice artefactos electrodomésti- cos, debe seguir precauciones básicas de seguridad, como las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.Para protegerse contra riesgos de choques eléctricos, no coloque el cable, el enchufe o la base del motor en agua u otro líquido.

4.Este artefacto no está diseñado para ser utilizado por niños. Se requiere una supervisión estricta cuando este aparato se utiliza en la cercanía de niños.

No permita que éstos hagan uso del electrodoméstico.

5.Siempre APAGUE el aparato y desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté utilizando, antes de colocar o quitar piezas y de limpiarlo.

6.Evite el contacto con las partes en movimiento. Mantenga los dedos fuera de la tolva de alimentación.

7.Nunca introduzca los alimentos con las manos: siempre utilice el empujador de alimentos.

8.Siempre asegúrese de que el extractor de jugo se encuentra ensamblado completa y adecuadamente antes de encender el motor. La unidad no se ENCENDERÁ a menos que esté ensamblada como corresponde.

No libere el brazo de bloqueo de seguridad mientras el extractor de jugo está en funcionamiento.

9.Nunca utilice el aparato sin el contenedor de pulpa en su lugar.

10.Asegúrese de volver el interruptor a la posición OFF después de cada uso del extractor de jugo. Verifique que el motor se haya detenido por completo antes de comenzar a desensamblar.

11.No coloque los dedos u otros objetos dentro de la tolva de alimentación del extractor mientras está en fun- cionamiento. Si un trozo de alimento queda trabado en la apertura, utilice el empujador para destrabarlo. Cuando

no pueda utilizar este método, apague el motor, desenchufe el cable del tomacorriente y desarme la juguera para retirar el alimento.

12.No haga funcionar ningún artefacto si tiene un cable o enchufe dañado, o después de que el artefacto haya tenido un funcionamiento defectuoso o haya sufrido alguna caída o avería. Llame a nuestro número gratuito de atención al cliente para obtener información respecto a su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

13.El uso de accesorios no recomendados o vendidos por fabricante de electrodomésticos puede provocar incendios, choques eléctricos o lesiones.

14.No lo utilice al aire libre.

15.No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mesada, o que toque superficies calientes, como la cocina.

16.No deje la juguera sin atención mientras está en funcionamiento.

17.Las cuchillas son filosas; manéjelas con cuidado. No toque las cuchillas de corte pequeñas ubicadas en la base de la canasta coladora de acero inoxidable.

18.Mantenga el cabello, la ropa y las joyas, al igual que las espátulas y otros uten- silios, lejos de la tolva de alimentación durante el funcionamiento para prevenir la posibilidad de graves lesiones y/o daños al artefacto.

19.No utilice el aparato si la canasta coladora giratoria está dañada.

20.Siempre use el extractor de jugo sobre una superficie seca y plana.

21.Cualquier clase de mantenimiento que no sea la limpieza debe ser llevada a cabo por un centro autorizado de servicio.

22.Para reducir el riesgo de lesiones per- sonales y/o daños al artefacto, no utilice la canasta coladora si se encuen- tra doblada, abollada o dañada de alguna manera.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

30

Image 30
Contents Big Mouth Juice Extractor Important Safeguards Other Consumer Safety Information This appliance is intended for household use onlyParts and Features How to Assemble Before First UseHint How to Use Wash fruits and vegetablesHow to Disassemble Care and Cleaning Troubleshooting Possible ProblemEasy Solution Purchasing and Storing Fruits & Vegetables Using The PulpJuicing Tips and Techniques Preparing Fruits & VegetablesRecipes An Antioxidant a DayFor Your Eyes Only Customer Service Numbers Customer ServiceLimited Warranty Keep These Numbers for Future ReferenceImportantes Instructions Cet appareil est conçu uniquement pour ’usage domestique Pièces et caractéristiques Assemblage Avant la première utilisationAssemblage suite Renseignement PratiqueUtilisation Laver les fruits et les légumesUtilisation suite Désassemblage Soins et nettoyage Avertissement Risque délectrocutionSolution Facile Problème PossibleConseils et techniques de préparation de jus Achat et entreposage des fruits et légumesPréparation des fruits et légumes Utilisation de la pulpe Lait de soya, lait damandes et lait de rizRecettes Cocktails de fruitsFeu liquide Garantie Limitée Service aux clientsNuméros DU Service À LA Clientèle Conservez CES Numéros Pour Référence UltérieureSalvaguardias Importantes Información para seguridad del consumidor Advertencia Peligro de Corte o AplastamientoPartes y características Cómo ensamblar Antes del primer uso¡Consejo Cómo utilizar Advertencia Peligro de LaceraciónCont Cómo desensamblar Cuidado y limpieza NotaSolución de problemas Posible ProblemaSolución Sencilla Consejos y técnicas Preparación de frutas y vegetalesCómo usar la pulpa Recetas NotasFuego Líquido Póliza DE Garantía Modelo Tipo

840148101 specifications

The Hamilton Beach 840148101 is a versatile and innovative kitchen appliance that caters to the needs of modern cooking enthusiasts. Renowned for its user-friendly design and state-of-the-art functionalities, this product combines convenience with efficiency, making it an essential addition to any kitchen.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840148101 is its multifunctionality. This appliance can serve various cooking methods, including steaming, simmering, boiling, and sautéing. Its ability to accommodate different cooking styles gives users the flexibility to prepare a wide range of dishes, from hearty soups to perfectly steamed vegetables. The versatility ensures that every meal can be efficiently crafted to meet dietary preferences and needs.

In terms of capacity, the Hamilton Beach 840148101 is designed to serve families of all sizes. With a generous cooking bowl, it allows for large batches, which is perfect for meal prepping or cooking for gatherings. This spacious design also means that you can easily make large quantities of your favorite recipes without worrying about overcrowding.

Another incredible aspect of this appliance is its user-friendly control panel. The Hamilton Beach 840148101 features easy-to-read settings that allow for precise temperature and time adjustments, making it straightforward for users to select their desired cooking method. The intuitive layout makes it accessible for users of all skill levels, from novice cooks to seasoned chefs.

Additionally, this appliance is equipped with advanced technology that enhances the cooking experience. With features such as a programmable timer, users can set it and forget it until they are ready to enjoy their meal. This is especially useful for busy households where managing time effectively is crucial.

Safety is also a priority with the Hamilton Beach 840148101. It includes built-in safety mechanisms to prevent overheating, ensuring both the appliance and the user remain safe during operation. This peace of mind is invaluable, especially when using the appliance for extended periods.

Furthermore, the Hamilton Beach 840148101 boasts an attractive design that seamlessly fits into any kitchen decor. Its sleek and modern appearance is complemented by its easy-to-clean surfaces, making maintenance simple and hassle-free.

In summary, the Hamilton Beach 840148101 stands out for its multifunctionality, spacious capacity, user-friendly interface, advanced technology, safety precautions, and appealing design. This appliance is ideal for anyone looking to streamline their cooking experience while enjoying delicious homemade meals. It holds the potential to transform your kitchen adventures, making cooking more enjoyable and efficient.