Hamilton Beach 67801 manual Conseils et techniques suite, Nettoyage et rangement

Page 14

840095502 FRv03 9/12/08 11:01 AM Page 14

Conseils et techniques (suite)

•Il est possible de remplacer la farine ou la fécule de maïs par du jus de pommes de terre pour épaissir sauces et soupes.

•Du jus de légumes mélangé à du jus de carottes donnera un goût de légumes plus sucré.

•Vous pouvez surgeler la pulpe des légumes et vous en servir pour la préparation de soupes.

•Plus la chair d’un fruit ou d’un légume est molle, plus son jus sera épais. Les abricots, les pêches, les poires, les melons et les fraises sont des fruits

à chair molle. Le jus extrait de ces fruits est très épais et est connu sous le nom de nectar. Il est recommandé de mélanger ces jus à d’autres jus plus liquides tels que le jus de carottes, de pommes, etc. Les feuilles de betteraves, le persil, les épinards et le cresson donnent un jus très riche et épais, au goût très prononcé et ont meilleur goût lorsqu’ils sont mélangés au jus d’autres fruits et légumes.

•Le tamis facultatif peut être utilisé pour réduire encore plus la pulpe et la mousse.

Nettoyage et rangement

wAVERTISSEMENT Risque d’électrocution. Ne jamais immerger la base de moteur dans de l’eau ou dans un autre liquide.

Pour prolonger la durée de vie de la centrifugeuse, il est recommandé de laver tous les éléments lavables immédiatement après chaque utilisation.

Débrancher de la prise de courant électrique. La lame/passoire est un filtre très fragile sujet à l’usure et par conséquent non couvert par la garantie. Ne le passez pas au lave-vaisselle. Si le couteau/tamis est tordu ou endommagé, ne l’utilisez pas, pour éviter qu’il ne se brise en petits morceaux et occasionne des blessures ou endom- mage l’appareil. Veuillez appeler notre numéro sans frais d’assistance clients afin de commander un nouveau couteau/tamis. Remplacer le couteau/ tamis quand il montre des signes d’usure.

1.Éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise de courant.

2.Videz le contenu du bac à pulpe et du récipient à jus.

3.Déverrouillez les loquets de sécurité. Retirez le couvercle. Retirez le séparateur avec le couteau/tamis immédiatement après utilisation. Ne laissez aucun aliment sécher et durcir sur le couteau/tamis. Servez-vous d’une brosse où d’une brosse à dents pour déloger les particules difficiles à faire partir.

4.Lavez le poussoir, le couvercle, le séparateur, le bac à pulpe et le récipient à jus dans de l’eau chaude savonneuse. Rincez, essuyez et réassemblez les éléments avant de ranger l’appareil. Ces pièces peuvent aussi être lavées au lave-vaisselle.

5.NE PAS LAVER le couteau/tamis au lave-vaisselle. Les dents du couteau/ tamis sont coupantes. Manipuler avec soin. Lavez le couteau/tamis dans de l’eau chaude savonneuse. Rincez et laissez sécher.

6.Certains aliments risquent de tacher les parties en plastique. Préparez une pâte de bicarbonate de soude et d’eau et frottez-en les parties tachées à l’aide d’un linge humide. Rincez et essuyez.

REMARQUE : Les carottes tacheront l’appareil en permanence.

7.Nettoyez l’extérieur du socle à l’aide d’un linge humide. N’immergez jamais le socle dans l’eau.

14

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents Juice Extractor Centrifugeuse Important Safeguards Know Your Juice Extractor Safety LatchesFeatured on selected models How to Assemble How to UseJuicing Tips and Techniques Important InformationCleaning and Storing Recipes Tomato Zest Banana Citrus SurpriseVeggie Patch Orange ZingLimited Warranty Précautions Importantes Autres renseignements de sécurité pour les consommateursNomenclature Poussoir Entonnoir CouvercleAvertissement Risque de déchirures Assemblage de la centrifugeuseUtilisation Conseils et techniques de préparation de jus Renseignements importantsConseils et techniques suite Nettoyage et rangementRecettes Boisson aux légumes Pomme cannelleSurprise banane agrumes Boisson à la tomateGarantie limitée Salvaguardias Importantes Conozca Su Extractor de Jugo Presente en algunos modelosAdvertencia Peligro de Laceración Cómo ensamblarloCómo usarlo Consejos y técnicas para hacer jugo Limpieza y almacenando Zing de Otoño Tango RojoZing de Arándano Dulce Mañana TropicalRemedio Vegetal Especial de CanelaSorpresa de Plátano Citrus Brío de TomatePóliza DE Garantía Distrito Federal 840095502 SPv03 9/12/08 1118 AM Modelo Tipo

67801 specifications

The Hamilton Beach 67801 is an essential appliance for any kitchen, designed for those who appreciate the art of blending and mixing. This versatile blender combines style, power, and practicality into a compact unit that delivers excellent performance for a variety of culinary tasks.

One of the standout features of the Hamilton Beach 67801 is its powerful 700-watt motor. This robust motor is capable of blending even the toughest ingredients, making it suitable for smoothies, soups, sauces, and more. With this kind of power, the blender can easily crush ice for frozen drinks or blend fibrous fruits and vegetables into a silky-smooth consistency, ensuring that users can achieve their desired results with minimal effort.

The blending jug of the Hamilton Beach 67801 is designed for convenience and ease of use. Made from durable glass, the jar has a capacity of 40 ounces, which is perfect for preparing large quantities of your favorite drinks or dishes. The clear glass allows for easy monitoring of the blending process, ensuring that you can achieve the perfect texture every time. Moreover, the jar is dishwasher safe, making cleanup quick and hassle-free.

In terms of functionality, the Hamilton Beach 67801 features a user-friendly control panel, allowing users to choose from multiple speeds for optimal blending control. The unique Wave Action system is engineered to continuously pull ingredients down into the blades for smoother results, preventing the annoying pocket of unblended ingredients at the top often seen in less efficient blenders.

Another notable characteristic is the durable stainless steel blades that are not only sharp but also designed to withstand the rigors of daily use. These blades help achieve precision blending, whether you're making a simple smoothie or a more complex sauce. When it comes to safety, the Hamilton Beach 67801 incorporates features such as a stable base and a secure lid, ensuring no spillage occurs during operation.

The design of the Hamilton Beach 67801 is not only functional but also aesthetically pleasing. Its sleek and modern look makes it a great addition to any kitchen countertop, complementing various decor styles. With its combination of reliability and performance, this blender stands out as a top choice for both novice cooks and experienced chefs looking to elevate their culinary creations.

In conclusion, the Hamilton Beach 67801 is a well-rounded blender that offers exceptional power, a user-friendly design, and innovative blending technology, making it an invaluable tool for effortless meal preparation.
Top Page Image Contents