Hamilton Beach 67801 manual Salvaguardias Importantes

Page 18

840095502 SPv03 9/12/08 11:18 AM Page 18

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice artefactos electrodomésticos, debe seguir precauciones básicas de seguridad, como las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.Para protegerse contra riesgos de choques eléctricos, no coloque el cable, el enchufe o la base del motor en agua u otro líquido.

4.Este artefacto no está diseñado para ser utilizado por niños. Se requiere una supervisión estricta cuando este aparato se utiliza en la cercanía de niños. No permita que éstos hagan uso del electrodoméstico.

5.Siempre APAGUE el aparato y desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté utilizando, antes de colocar o quitar piezas y de limpiarlo.

6.Evite el contacto con las partes en movimiento. Mantenga los dedos fuera de la tolva de alimentación.

7.Nunca introduzca los alimentos con las manos: siempre utilice el empujador de alimentos.

8.Siempre asegúrese de que el extractor de jugo se encuentra ensamblado completa y ade- cuadamente antes de encender el motor. La unidad no se ENCENDERÁ a menos que esté ensamblada como corresponde. No libere el brazo de bloqueo de seguridad mientras el extractor de jugo está en funcionamiento.

9.Nunca utilice el aparato sin el contenedor de pulpa en su lugar.

10.Asegúrese de volver el interruptor a la posición OFF (apagado) después de cada uso del extrac- tor de jugo. Verifique que el motor se haya detenido por completo antes de comenzar a desensamblar.

11.No coloque los dedos u otros objetos dentro de la tolva de alimentación del extractor mientras está en funcionamiento. Si un trozo de alimento queda trabado en la apertura, utilice el

empujador para destrabarlo. Cuando no pueda utilizar este método, apague el motor, desenchufe el cable del tomacorriente y desarme la juguera para retirar el alimento.

12.No haga funcionar ningún artefacto si tiene un cable o enchufe dañado, o después de que el artefacto haya tenido un funcionamiento defec- tuoso o haya sufrido alguna caída o avería. Llame a nuestro número gratuito de atención al cliente para obtener información respecto a su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

13.El uso de accesorios no recomendados o vendi- dos por fabricante de electrodomésticos puede provocar incendios, choques eléctricos o lesiones.

14.No lo utilice al aire libre.

15.No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mesada, o que toque superficies calientes, como la cocina.

16.No deje la juguera sin atención mientras está en funcionamiento.

17.Las cuchillas son filosas; manéjelas con cuidado. No toque las cuchillas de corte pequeñas ubicadas en la base del cortador/escurridor de acero inoxidable.

18.Mantenga el cabello, la ropa y las joyas, al igual que las espátulas y otros utensilios, lejos de la tolva de alimentación durante el funcionamiento para prevenir la posibilidad de graves lesiones y/o daños al artefacto.

19.No utilice el aparato si el cortador/escurridor giratoria está dañada.

20.Siempre use el extractor de jugo sobre una superficie seca y plana.

21.Cualquier clase de mantenimiento que no sea la limpieza debe ser llevada a cabo por un centro autorizado de servicio.

22.Para reducir el riesgo de lesiones personales y/o daños al artefacto, no utilice el cortador/escurri- dor si se encuentra doblada, abollada o dañada de alguna manera.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Información para seguridad del consumidor

Este aparato fue hecho para su uso doméstico solamente.

Para evitar una sobrecarga del circuito eléctrico, no use otro aparato de alto potencia en watts en el mismo circuito con su extractor de jugos.

¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica: Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de una descarga eléctrica. El enchufe calza únicamente en una direc- ción dentro de un tomacorriente polarizado. No trate de obviar el propósito de seguridad del enchufe modi- ficándolo de alguna manera o utilizando un adaptador.

18

Si el enchufe no calza, inviértalo. Si aún así no calza, llame a un electricista para que reemplace el tomacor- riente.

El largo del cable que se utiliza con este artefacto fue elegido para reducir el riesgo de enredarse o de tropezarse con él si fuese más largo. Si se necesita un cable eléctrico más largo, podrá usarse un cable de extensión aprobado. La potencia eléctrica del cable de extensión deberá ser igual o mayor que la del tostador. Se debe tener cuidado al acomodar el cable de exten- sión de manera que no cuelgue por el borde de la mesa o mostrador y que los niños no puedan jalarlo o tropezarse accidentalmente.

Image 18
Contents Juice Extractor Centrifugeuse Important Safeguards Safety Latches Featured on selected modelsKnow Your Juice Extractor How to Assemble How to UseJuicing Tips and Techniques Important InformationCleaning and Storing Recipes Tomato Zest Banana Citrus SurpriseVeggie Patch Orange ZingLimited Warranty Précautions Importantes Autres renseignements de sécurité pour les consommateursNomenclature Poussoir Entonnoir CouvercleAssemblage de la centrifugeuse UtilisationAvertissement Risque de déchirures Conseils et techniques de préparation de jus Renseignements importantsConseils et techniques suite Nettoyage et rangementRecettes Boisson aux légumes Pomme cannelleSurprise banane agrumes Boisson à la tomateGarantie limitée Salvaguardias Importantes Conozca Su Extractor de Jugo Presente en algunos modelosCómo ensamblarlo Cómo usarloAdvertencia Peligro de Laceración Consejos y técnicas para hacer jugo Limpieza y almacenando Zing de Otoño Tango RojoZing de Arándano Dulce Mañana TropicalRemedio Vegetal Especial de CanelaSorpresa de Plátano Citrus Brío de TomatePóliza DE Garantía Distrito Federal 840095502 SPv03 9/12/08 1118 AM Modelo Tipo

67801 specifications

The Hamilton Beach 67801 is an essential appliance for any kitchen, designed for those who appreciate the art of blending and mixing. This versatile blender combines style, power, and practicality into a compact unit that delivers excellent performance for a variety of culinary tasks.

One of the standout features of the Hamilton Beach 67801 is its powerful 700-watt motor. This robust motor is capable of blending even the toughest ingredients, making it suitable for smoothies, soups, sauces, and more. With this kind of power, the blender can easily crush ice for frozen drinks or blend fibrous fruits and vegetables into a silky-smooth consistency, ensuring that users can achieve their desired results with minimal effort.

The blending jug of the Hamilton Beach 67801 is designed for convenience and ease of use. Made from durable glass, the jar has a capacity of 40 ounces, which is perfect for preparing large quantities of your favorite drinks or dishes. The clear glass allows for easy monitoring of the blending process, ensuring that you can achieve the perfect texture every time. Moreover, the jar is dishwasher safe, making cleanup quick and hassle-free.

In terms of functionality, the Hamilton Beach 67801 features a user-friendly control panel, allowing users to choose from multiple speeds for optimal blending control. The unique Wave Action system is engineered to continuously pull ingredients down into the blades for smoother results, preventing the annoying pocket of unblended ingredients at the top often seen in less efficient blenders.

Another notable characteristic is the durable stainless steel blades that are not only sharp but also designed to withstand the rigors of daily use. These blades help achieve precision blending, whether you're making a simple smoothie or a more complex sauce. When it comes to safety, the Hamilton Beach 67801 incorporates features such as a stable base and a secure lid, ensuring no spillage occurs during operation.

The design of the Hamilton Beach 67801 is not only functional but also aesthetically pleasing. Its sleek and modern look makes it a great addition to any kitchen countertop, complementing various decor styles. With its combination of reliability and performance, this blender stands out as a top choice for both novice cooks and experienced chefs looking to elevate their culinary creations.

In conclusion, the Hamilton Beach 67801 is a well-rounded blender that offers exceptional power, a user-friendly design, and innovative blending technology, making it an invaluable tool for effortless meal preparation.