Hamilton Beach 68550E manual Importants Conseils DE Sécurité

Page 12

840189402 FRv02.qxd:Layout 1 8/11/10 11:14 AM Page 12

IMPORTANTS CONSEILS DE SÉCURITÉ

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :

1.Lire toutes les instructions.

2.Vérifier la tension domestique et s’assurer de la conformité de cette dernière avec la plaque-signalétique de l’appareil.

3.Pour éviter les risques d’électrocution, ne pas immerger le bloc-moteur de l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

4.L’utilisation de tout appareil par ou près des enfants requiert une surveillance accrue. Cet appareil n’est pas un jouet ou un produit destiné aux enfants. Cet appareil n’est pas conçu ou prévu pour l’utilisation par un enfant de moins de 12 ans.

5.Débrancher de la prise murale dès la fin de l’utilisation, avant d’installer ou de retirer des pièces et avant le nettoyage.

6.Éviter de toucher des pièces mobiles.

7.Ne pas faire fonctionner aucun appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé ou suite à un dysfonctionnement de l’appareil, s’il est tombé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Appelez la ligne sans frais du Service à la clientèle pour plus d’information à propos d’une vérification, réparation ou réglage électrique ou mécanique.

8.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant ou vendus par le fabricant de l’appareil peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.

9.Ne pas utiliser à l’extérieur.

10.Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du comptoir et éviter tout contact entre le cordon et les surfaces chaudes.

11.Tenir les mains et les ustensiles hors du bol isotherme pendant le fonctionnement pour réduire les risques de blessures ou de dommages à l’appareil.

12.Ne pas placer sur ou près de surfaces chaudes comme un brûleur électrique ou à gaz. Ne pas utiliser cet appareil près d’un four, réchaud ou foyer.

13.Ne pas faire fonctionner à vide. Toujours verser un mélange dans le bol isotherme.

14.N’utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est destiné.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

AUTRE CONSIGNE DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR

Cet appareil électroménager est uniquement destiné à un usage domestique.

AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Cet appareil électoménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l’objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n’entre pas bien, retournez-la. Si elle continue à ne pas bien entrer, demandez à un électricien de remplacer la prise.

12

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l’appareil ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

Image 12
Contents Questions? Questions ?Can ¿Preguntas? MEX 01 800 71 16Important Safeguards This appliance is intended for household use onlyLid How to Make Ice Cream For Best ResultsHow to Make Ice Cream To Make Churn ApproximatelyTips for Best Results Cleaning Troubleshooting ProblemRecipes Frozen Strawberry YogurtLimited Warranty Importants Conseils DE Sécurité Couvercle Languettes de verrouillageConfection de crème glacée Pour DES Résultats OptimauxConfection de crème glacée suite Baratter Environ Conseils pour des résultats optimaux Nettoyage Avertissement Risque d’électrocutionDépannage Problème Cause PossibleRecettes Garantie limitée Salvaguardias Importantes Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoENCENDIDO/APAGADO Como Hacer Helado Para Mejores ResultadosComo Hacer Helado Como Hacer Helado Consejos para Mejores Resultados Limpieza Advertencia Peligro de Descarga EléctricaResolviendo Problemas ProblemaRecetas Póliza DE Garantía Distrito Federal Nuevo LeonJalisco Chihuahua

68550E specifications

The Hamilton Beach 68550E is a versatile and efficient electric food processor that makes food preparation easier and faster. Its design emphasizes functionality and convenience, making it an essential tool for both novice cooks and experienced chefs. One of the standout features of the 68550E is its powerful 450-watt motor, which provides enough strength to handle a variety of tasks, from chopping vegetables to kneading dough.

The processor comes equipped with a 10-cup capacity bowl, allowing users to prepare larger quantities of food at once. This is particularly useful for meal prepping or cooking for families. The bowl is designed with a wide feed chute, which simplifies the preparation process by accommodating whole fruits and vegetables, reducing the need for pre-cutting.

One of the significant technologies integrated into the Hamilton Beach 68550E is its multi-functional blade system. The food processor includes a stainless steel S-blade for chopping and blending, as well as a reversible shredding disc that can finely or coarsely shred cheese, vegetables, or other ingredients. Additionally, the dough blade is included for bread and pastry preparation, highlighting the processor's versatility.

User-friendliness is a priority in the design of the 68550E. The controls are straightforward, featuring pulse and continuous settings that allow for precision when processing food. The unit's safety features include a locking lid, ensuring that it will not operate unless properly secured, which enhances user safety during operation.

The Hamilton Beach 68550E also prioritizes ease of cleaning. The bowl, blades, and discs are all dishwasher safe, making post-cooking cleanup a breeze. Moreover, the compact design of the food processor means it can easily fit on countertops without taking up too much space, and the cord can be conveniently stored within the unit itself.

In summary, the Hamilton Beach 68550E is an ideal choice for anyone looking to streamline their kitchen tasks. With its powerful motor, generous capacity, versatile blade system, user-friendly controls, and easy cleanup, this food processor stands out in the market for its efficiency and functionality. Whether you're slicing, shredding, chopping, or kneading, the 68550E equips you with the tools you need to make cooking a joy rather than a chore.