Hamilton Beach 68550E manual Salvaguardias Importantes

Page 22

840189402 SPv02.qxd:Layout 1 8/11/10 11:18 AM Page 22

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del aparato.

3.Para protegerse contra un riesgo de descarga eléctrica, no ponga el ensamble del motor del aparato en agua ni otro líquido.

4.Se requiere de una estrecha supervisión cuando cualquier aparato esté siendo usado por o cerca de niños. Este no es un juguete

o un producto para niños. Este producto no está diseñado ni tiene el propósito para ser usado por niños de 12 o menos años de edad.

5.Desconecte de la toma cuando no esté en uso, antes de poner o quitar partes y antes de limpiar.

6.Evite el contacto con partes móviles.

7.No opere ningún aparato que tenga un cable o enchufe dañado o después de un mal funcionamiento del aparato, o si se cayó o dañó en cualquier manera. Llame a nuestro número de servicio a cliente lada sin costo para información sobre revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

8.El uso de aditamentos no recomendados o vendidos por el fabricante del aparato puede causar fuego, descarga eléctrica o lesiones.

9.No se use en exteriores.

10.No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o barra o que toque superficies calientes.

11.Mantenga manos y utensilios fuera del tazón congelador mientras que esté en uso para reducir el riesgo de lesión a personas o al aparato mismo.

12.No coloque sobre o cerca de superficies calientes tales como quemadores calientes de gas o eléctricos. No use esta unidad cerca de la estufa, calentador o chimenea.

13.No opere en seco. Siempre tenga la mezcla en el tazón congelador.

14.No use el aparato con otro propósito que no sea para el que fue hecho.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

OTRA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga: Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de una descarga eléctrica. El enchufe embona únicamente en una dirección dentro de un tomacorriente polarizado. No trate de obviar el propósito de seguridad del enchufe modificándolo de alguna manera o utilizando un adaptador. Si el enchufe no embona, inviértalo. Si aún así no embona, llame a un electricista para que reemplace el tomacorriente.

El largo del cable que se utiliza con este artefacto se eligió para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Si es necesario un cable más largo, deberá utilizarse un cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica nominal del cable de extensión deberá ser igual o mayor que la de la licuadora. Se debe tener cuidado en acomodar el cable de extensión de manera que no cuelgue por el borde de la mesa o mostrador y que los niños no puedan tirar de él o tropezarse accidentalmente.

22

Image 22
Contents Can ¿Preguntas? Questions?Questions ? MEX 01 800 71 16Important Safeguards This appliance is intended for household use onlyLid How to Make Ice Cream For Best ResultsHow to Make Ice Cream To Make Churn ApproximatelyTips for Best Results Cleaning Troubleshooting ProblemRecipes Frozen Strawberry YogurtLimited Warranty Importants Conseils DE Sécurité Couvercle Languettes de verrouillageConfection de crème glacée Pour DES Résultats OptimauxConfection de crème glacée suite Baratter Environ Conseils pour des résultats optimaux Nettoyage Avertissement Risque d’électrocutionDépannage Problème Cause PossibleRecettes Garantie limitée Salvaguardias Importantes Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoENCENDIDO/APAGADO Como Hacer Helado Para Mejores ResultadosComo Hacer Helado Como Hacer Helado Consejos para Mejores Resultados Limpieza Advertencia Peligro de Descarga EléctricaResolviendo Problemas ProblemaRecetas Póliza DE Garantía Jalisco Distrito FederalNuevo Leon Chihuahua

68550E specifications

The Hamilton Beach 68550E is a versatile and efficient electric food processor that makes food preparation easier and faster. Its design emphasizes functionality and convenience, making it an essential tool for both novice cooks and experienced chefs. One of the standout features of the 68550E is its powerful 450-watt motor, which provides enough strength to handle a variety of tasks, from chopping vegetables to kneading dough.

The processor comes equipped with a 10-cup capacity bowl, allowing users to prepare larger quantities of food at once. This is particularly useful for meal prepping or cooking for families. The bowl is designed with a wide feed chute, which simplifies the preparation process by accommodating whole fruits and vegetables, reducing the need for pre-cutting.

One of the significant technologies integrated into the Hamilton Beach 68550E is its multi-functional blade system. The food processor includes a stainless steel S-blade for chopping and blending, as well as a reversible shredding disc that can finely or coarsely shred cheese, vegetables, or other ingredients. Additionally, the dough blade is included for bread and pastry preparation, highlighting the processor's versatility.

User-friendliness is a priority in the design of the 68550E. The controls are straightforward, featuring pulse and continuous settings that allow for precision when processing food. The unit's safety features include a locking lid, ensuring that it will not operate unless properly secured, which enhances user safety during operation.

The Hamilton Beach 68550E also prioritizes ease of cleaning. The bowl, blades, and discs are all dishwasher safe, making post-cooking cleanup a breeze. Moreover, the compact design of the food processor means it can easily fit on countertops without taking up too much space, and the cord can be conveniently stored within the unit itself.

In summary, the Hamilton Beach 68550E is an ideal choice for anyone looking to streamline their kitchen tasks. With its powerful motor, generous capacity, versatile blade system, user-friendly controls, and easy cleanup, this food processor stands out in the market for its efficiency and functionality. Whether you're slicing, shredding, chopping, or kneading, the 68550E equips you with the tools you need to make cooking a joy rather than a chore.