Hamilton Beach 42116C manual Garantie limitée, Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com

Page 13

840157500 FRnv01.qxd 3/12/07 3:18 PM Page 13

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada.

Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période trois (3) ans à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit, à notre choix, gratuitement. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLIQUÉE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUSES. Il n’y a pas de garantie sur les articles suivants, qui peuvent être fournis avec ce produit, en particulier, sur les pièces en verre, les récipients en verre, les mécanismes de coupe/les tamis, les lames, les joints, les sceaux, les embrayages, les balais de moteur et/ou les agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’à l’acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entraînée par un mauvais usage, un usage abusif, de la négligence, y compris une absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, une utilisation à des fins commerciales, ou tout autre usage ne se conformant pas aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, et vous pouvez également posséder d’autres droits juridiques qui varient d’un État à l’autre, ou d’une province à l’autre. Certains États ou provinces ne permettent pas de limites de garanties sur les dommages impliqués ou spéciaux, incidents ou secondaires, si bien que les limites de la présente peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation en vertu de la présente garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez appeler notre NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE ( pour accélérer le service, préparez les numéros de modèle, de série et de type pour vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux USA 1.800.851.8900

Au Canada 1.800.267.2826

Au Mexique 01.800.71.16.100

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES !

13

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents USA Can MEX 01 800 71 16 Questions?This appliance is intended for household use only Important SafeguardsMexico or visit hamiltonbeach.com Parts and Features Optional AccessoryGround Coffee Coffee Pods Tea Leaves Tea Bags Tea Pods How to UseClose roll top lid. do not close by pressing on shower head Clean Beverage Center at least once a month Cleaning with Coffeemaker CleanerHamiltonbeach.com Limited WarrantyCet appareil est destiné à un usage domestique uniquement Directives Importantes DE SécuritéRécipient à sachets amovible Accessoires en optionRéservoir ’eau Tête de jet Commutateur De mise en MarcheSachets de café Feuilles De thé Sacs Sachets de thé Café mouluNE Fermez PAS en appuyant sur la tête de jet UtilisationNettoyage avec le nettoyant de cafetière Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com Garantie limitéeEste aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Salvaguardias ImportantesTapa superior Piezas y Características Accesorio opcionalInterruptor Limpiador y Eliminador de sarroBolsitas de café Hebras De té Bolsitas de té Café molidoCierre presionando sobre el cabezal de rociado UtilizarloLimpie el centro de bebidas por lo menos una vez al mes Limpieza con el limpiador de cafeterasPóliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua

42116C specifications

The Hamilton Beach 42116C is a versatile electric can opener that stands out in the kitchen for its simplicity, convenience, and efficiency. Designed with both functionality and user-friendliness in mind, this can opener is an essential tool for anyone looking to streamline their food preparation process.

One of the main features of the Hamilton Beach 42116C is its automated operation. With just the touch of a button, this can opener takes the effort out of opening cans, making it an ideal solution for individuals with limited hand strength or dexterity. The stainless steel cutting blade ensures a smooth and clean cut across a variety of can sizes, from standard to large, ensuring that you can tackle any can in your pantry with ease.

Another noteworthy characteristic of this model is its built-in safety features. The Hamilton Beach 42116C employs a unique design that ensures the blade does not come into contact with food, promoting hygiene and safety in the kitchen. When the can is opened, the lid is automatically held in place, preventing it from falling into the food or causing injury during removal.

The pivoting arm is a standout technology that enhances usability. It adjusts to various can sizes, ensuring a secure grip and optimal cutting performance with every use. The unit's compact and sleek design allows it to fit comfortably on countertops without taking up too much space, making it suitable for both small and large kitchens alike.

In terms of durability, the Hamilton Beach 42116C is built to last, featuring a sturdy construction that can withstand the demands of regular kitchen use. The chrome finish not only provides a modern aesthetic appeal but also contributes to its overall durability and ease of cleaning.

Additionally, this can opener features a cord storage compartment that keeps your kitchen organized and clutter-free. With no assembly required, users can enjoy immediate convenience right out of the box.

Overall, the Hamilton Beach 42116C is an indispensable kitchen appliance that combines innovative technology with practical design. Its automatic functionality, safety features, and durability make it a reliable choice for anyone who values efficiency in meal preparation. Whether you are a seasoned chef or just starting, this can opener is designed to enhance your cooking experience.
Top Page Image Contents