Hamilton Beach 908 Series Consignes DE Sécurité Importantes, Conservez CES Instructions

Page 4

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

ATTENTION – Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est nécessaire de respecter des consignes de sécurité basiques, et d’appliquer les mesures suivantes :

Lisez le manuel d’utilisation avant d’employer le mélangeur. Conservez le manuel d’utilisation à portée de main.

Avant la première utilisation, lavez l’ensemble conteneur avec de l’eau chaude savonneuse. N’utilisez PAS de lave-vaisselle.

Branchez l’appareil à une prise avec mise à la terre.

Ne supprimez pas la mise à la terre.

N’utilisez pas d’adaptateur.

N’utilisez pas de rallonge électrique.

Débranchez l’alimentation électrique avant un nettoyage ou une réparation.

Pour réduire les risques de blessures personnelles, débranchez le cordon d’alimentation de la prise si l’appareil n’est pas utilisé, et avant de monter ou de démonter des pièces.

Débranchez le mélangeur et inspectez toutes les semaines l’isolation du cordon d’alimentation pour rechercher des fissures. Adressez-vous au « Service technique » pour leur réparation ou leur remplacement.

Pour se protéger d’une électrocution, ne plongez pas le cordon, la prise ou la base du mélangeur dans de l’eau ou dans un autre liquide.

Ne pulvérisez pas la base avec un pistolet à haute pression.

Soyez très prudents lors du déplacement de l’appareil contenant de l’huile bouillante ou d’autres liquides brûlants.

N’utilisez pas l’appareil pour autre chose que pour son usage prévu.

L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé par ou à proximité des enfants.

L’utilisation d’accessoires amovibles non recommandés par Hamilton Beach pourrait provoquer des blessures.

Pour réduire les risques de blessures personnelles et pour éviter d’endommager le mélangeur, le conteneur ou l’ensemble de coupe, N’introduisez PAS d’ustensiles dans le conteneur du mélangeur pendant son fonctionnement.

Ne stockez pas d’ustensiles de cuisine dans le conteneur, parce cela endommagerait le mélangeur dans le cas d’une mis en marche par inadvertance.

Pour éviter les risques de blessures personnelles graves, conservez vos mains hors du conteneur pendant le fonctionnement du mélangeur. Utilisez toujours le mélangeur avec le couvercle du conteneur en place.

Évitez le contact avec les pièces en mouvement.

Les lames sont tranchantes. Manipulez-les avec précaution.

Si les lames de l’ensemble de coupe se desserrent, interrompez immédiatement les opérations et remplacez l’ensemble de coupe. Ne tentez pas de réparer ou de resserrer l’ensemble de coupe.

Inspectez tous les jours le conteneur et l’ensemble de coupe. N’utilisez pas de conteneur cassé, ébréché ou fissuré. Vérifiez l’ensemble de coupe à la recherche de lame cassée, ébréchée ou usée. N’utilisez pas de lames de coupe cassées, desserrées ou craquelées. Remplacez l’ensemble de coupe au moins tous les 90 jours. Adressez-vous au « Service technique » pour leur réparation ou leur remplacement.

N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

Cet appareil est conçu pour de courtes périodes d’exploitation, avec une durée de fonctionnement moyenne de 3 minutes.

Ne laissez pas le mélangeur sans surveillance pendant son fonctionnement.

Pour éviter d’endommager le mélangeur, le conteneur ou l’ensemble de coupe, NE déplacez PAS ou NE secouez PAS le mélangeur pendant son fonctionnement. Si le mélangeur s’arrête pendant le mélange d’une préparation, arrêtez le mélangeur sur OFF (O), enlevez le conteneur de sa base, ôtez le couvercle du conteneur et utilisez une spatule fine en caoutchouc pour pousser le mélange vers les couteaux.

Pour éviter les brûlures provoquées par des liquides brûlants projetés hors du conteneur, enlevez toujours le bouchon de remplissage du couvercle du conteneur, avant de mélanger des liquides brûlants. Conservez vos mains et d’autres parties exposées de votre peau hors de portée lors de l’ouverture du couvercle, afin de réduire les risques de blessures éventuelles.

Utilisez toujours le mélangeur avec le couvercle du conteneur en place.

N’utilisez pas l’appareil avec une prise ou un cordon d’alimentation endommagé, ou après des dysfonctionnements de l’appareil, ou s’il est tombé ou endommagé de quelle que manière que ce soit. Adressez-vous au « Service technique » pour en savoir plus sur l’examen, les réparations, les réglages électriques ou mécaniques.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

4

Image 4
Contents 840142200 Manuel d’utilisationManual de operación Manual do UtilizadorImportant Safety Instructions Technical Service SanitizingElectrical Shock Hazard Cut HazardConsignes DE Sécurité Importantes Conservez CES InstructionsService technique DésinfectionRisque d’électrocution Risque de coupureInstrucciones DE Seguridad Importantes Mantener a Mano Estas InstruccionesEsterilización Servicio TécnicoPeligro de Descarga Eléctrica Peligro de corteIndicações DE Segurança Importantes Guarde Estas IndicaçõesLimpeza Serviço TécnicoIstruzioni Importanti PER LA Sicurezza Conservare Queste IstruzioniPulizia Servizio di assistenza tecnicaRischio di shock elettrico Rischio di lesioni da taglioWichtige Sicherheitshinweise Diese Sicherheitshinweise GUT AufbewahrenDesinfektion Technischer KundendienstWichtige Belangrijke Veiligheidsinstructies Bewaar Deze InstructiesTechnische Service Waarschuwing SchokgevaarSnijgevaar VerbrandingsgevaarVigtige Sikkerhedsinstruktioner Teknisk service Risiko for elektrisk stødSkarpe genstande SkoldningsfareViktiga Säkerhetsinstruktioner Spara Dessa InstruktionerSanitering Risk för elektriska stötarRisk för skärsår Risk för brännskadorViktige Sikkerhetsinstruksjoner Bevar Disse InstruksjoneneVasking Teknisk tjenestePage Page Page Page Page Page Instruções Importantes DE Segurança Guarde Estas InstruçõesDesinfecção Atendimento TécnicoRisco de Queimadura Quando estiver pronto para usar, enxágüe com água limpaPage Page Page Page Page Page Page Page Page 000200 Yadkin Road Southern Pines, NC

908 Series specifications

The Hamilton Beach 908 Series stands out as a reliable and versatile kitchen appliance designed to simplify food preparation while delivering consistent results. This series is particularly recognized for its user-friendly features and robust performance, making it suitable for both novice cooks and seasoned chefs.

One of the most notable characteristics of the 908 Series is its powerful motor, which provides ample strength for a variety of tasks, including mixing, blending, and whipping. With multiple speed settings, users can easily adjust the intensity according to their specific needs, whether they are kneading dough for bread or whipping cream for desserts. The inclusion of a pulse feature offers additional control, allowing for quick bursts of power when necessary.

The 908 Series is engineered with durability in mind, featuring high-quality materials that withstand the rigors of daily use. The stainless-steel mixing bowl not only adds a touch of elegance to the appliance but also ensures longevity. This bowl is designed with a generous capacity, allowing users to prepare larger batches of food, ideal for family gatherings or meal prepping.

Another significant innovation in the Hamilton Beach 908 Series is its easy-to-clean design. The removable components, such as the mixing bowl and attachments, are dishwasher safe, making cleanup a breeze. This consideration for convenience is a hallmark of Hamilton Beach products, enhancing user satisfaction.

The 908 Series also comes equipped with a range of attachments, including dough hooks and beaters, which expand its versatility. These components ensure that users have the right tools on hand for any culinary task, from baking to everyday meal preparation.

Safety is another critical aspect of the Hamilton Beach 908 Series. The appliance features non-slip feet, providing stability during operation. Additionally, it is designed with user safety in mind, with mechanisms that prevent unintended activation.

In summary, the Hamilton Beach 908 Series exemplifies a perfect blend of power, versatility, and convenience. Its sturdy design, advanced features, and thoughtful innovations make it an essential addition to any kitchen, whether for casual cooking or more elaborate culinary projects. With the 908 Series, achieving culinary excellence becomes more accessible than ever before.