Hamilton Beach 53257C, Wave Station Plus manual Garantie limitée

Page 19

840156401 FRnv01.qxd 11/7/07 1:31 PM Page 19

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada.

Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période trois (3) ans à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit à notre choix. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLIQUÉE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUSES. Il n’y a pas de garantie sur les articles suivants, qui peuvent être fournis avec ce produit, en particulier, sur les pièces en verre, les récipients en verre, les mécanismes de coupe/les tamis, les lames, les joints, les sceaux, les embrayages, les balais de moteur et/ou les agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’à l’acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entraînée par un mauvais usage, un usage abusif, de la négligence, y compris une absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, une utilisation à des fins commerciales, ou tout autre usage ne se conformant pas aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, et vous pouvez également posséder d’autres droits juridiques qui varient d’un État à l’autre, ou d’une province à l’autre. Certains États ou provinces ne permettent pas de limites de garanties sur les dommages impliqués ou spéciaux, incidents ou secondaires, si bien que les limites de la présente peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation en vertu de la présente garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez appeler notre NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour accélérer le service, préparez les numéros de modèle, de série et de type pour vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux USA 1.800.851.8900

Au Canada 1.800.267.2826

Au Mexique 01.800.71.16.100

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES !

19

Image 19
Contents Questions? Wave Station PlusUSA Can MEX 01 800 71 16 Important Safeguards Wattage/Peak Power Information Other Consumer Safety InformationOptional Accessories Parts and FeaturesUsing the Blender Run blender on Dispense while dispensing Cleaning the Blender Blending Tips Problem TroubleshootingLimited Warranty WarrantyDirectives Importantes DE Sécurité Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement Autres Renseignements Relatifs À LA Sécurité DU ConsommateurPièces et caractéristiques Accessoires EN OptionUtilisation du mélangeur Nettoyage du mélangeur Utilisation du mélangeurConseils pour le mélange Pour couper les légumes En cas de panne Garantie limitée Salvaguardias Importantes Este artefacto está destinado sólo para uso doméstico Información Adicional DE SeguridadAccesorios Opcionales Piezas y CaracterísticasTapa del pico Cómo manejar Limpieza Cómo manejarGalletas ralladas Limpieza Cómo licuar alimentos específicosAlimentos para bebés Pan ralladoChocolate rallado para hornear Para picar verdurasGranos de café Concentrado de jugo congeladoDetección de problemas Póliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon JaliscoSPnv01.qxd 11/9/07 1146 AM SPnv01.qxd 11/9/07 1146 AM Modelos Tipo

53257C, Wave Station Plus specifications

The Hamilton Beach Wave Station Plus (Model 53257C) is an innovative countertop blender designed to provide exceptional blending performance with a user-friendly experience. A standout feature of this blender is its unique Wave Action system, which ensures that ingredients are continuously pulled down into the blades for a smooth, creamy blend every time. This patented blending technology eliminates the need for manual stirring, making it easier and more efficient to achieve the desired consistency for smoothies, soups, and sauces.

One of the defining characteristics of the Wave Station Plus is its 48-ounce glass jar, which is not only spacious but also dishwasher safe for easy cleaning. The glass construction is preferred by many as it is more resistant to scratching and staining compared to plastic. The jar is designed with a patented spout that allows for mess-free pouring, preventing spills and drips during transfer.

This model features multiple blending speeds, enabling users to customize the blending process according to their specific needs. Whether it’s crushing ice for a refreshing smoothie or pureeing vegetables for a soup, the Hamilton Beach Wave Station Plus offers versatility with its variable speed settings. The easy-to-use control panel includes a simple dial for selecting the speed and a pulse function for added control.

Safety is also prioritized with the Hamilton Beach Wave Station Plus. The blender includes a lid that securely locks into place, ensuring that spills are minimized during operation. Additionally, the jar and base are designed for stability, reducing the likelihood of tipping when in use.

Another notable aspect is the ease of storage. The blender features a compact design that allows it to fit neatly on countertops without taking up excessive space. It’s a perfect addition to any kitchen, whether for daily use, special occasions, or meal prep.

In summary, the Hamilton Beach Wave Station Plus, Model 53257C stands out in the crowded blender market with its Wave Action system, safety features, and user-friendly design. Ideal for families and individuals alike, it offers a powerful and versatile blending experience that enhances meal preparation and encourages healthy eating habits. It's a reliable tool for those who appreciate convenience, efficiency, and quality in their kitchen appliances.