Hamilton Beach Smooth Edge manual Aux États-Unis Au Canada

Page 8

840082700 FRv01.qxd 2/20/01 10:03 AM Page 12

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un

(1)an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit : pièces en verre, récipients en verre, couteau/tamis, lames et/ou agitateurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série et de modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

Adresse du site Web : www.hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE!

HAMILTON BEACH

PROCTOR-SILEX, INC.

PROCTOR-SILEX CANADA, INC.

 

263 Yadkin Road

Picton, Ontario K0K 2T0

 

Southern Pines, NC 28387

 

 

840082700

Web site address: www.hamiltonbeach.com

2/01

12

Image 8
Contents Smooth Edge Can Opener Can Opener Safety Consumer Safety InformationKnow Your Can Opener This appliance is intended for household use onlyHow to Use Your Can Opener Sharpening KnivesHints for Best Use LidCustomer Service/Warranty Model Type SeriesSécurité de l’ouvre-boîtes Importantes InstructionsRenseignements DE Sécurité AUX Consommateurs Mode d’utilisation de l’ouvre-boîtesNomenclature Service aux clients Aiguisage de couteauxConseils pour utilisation optimale Modèle Type SérieAux États-Unis Au Canada

Smooth Edge specifications

The Hamilton Beach Smooth Edge Can Opener is a revolutionary kitchen appliance designed to make opening cans easier and safer. Crafted with precision and user-friendly features, this can opener stands out in a crowded market of kitchen gadgets.

One of the main features of the Smooth Edge Can Opener is its innovative cutting mechanism, which is designed to create a clean edge without sharp metal shavings. This unique technology allows users to open cans while avoiding the risk of cuts and injuries, making it safer for users of all ages, including children and the elderly. The smooth edge is not only a safety feature but also simplifies food preparation by ensuring no stray metal pieces remain in the food.

This can opener is powered by a robust and reliable motor that efficiently tackles a variety of can sizes and types, from standard cans to larger, more challenging ones. The device boasts a simple push-down lever that activates the cutting process. Once the can is opened, the Smooth Edge Can Opener automatically shuts off, conserving energy and increasing its durability.

In terms of design, Hamilton Beach has focused on usability and functionality. The can opener features a compact and sleek profile, making it easy to store when not in use. An ergonomic handle ensures a comfortable grip, reducing strain on the hand during operation. This can opener is also equipped with a built-in bottle opener, adding to its versatility and making it a multi-functional appliance for any kitchen.

The Smooth Edge Can Opener is made from high-quality materials that ensure its durability and longevity. Its stylish finish complements modern kitchen aesthetics, while the easy-to-clean components save users time and effort in maintaining the product.

Overall, the Hamilton Beach Smooth Edge Can Opener combines innovative technology, user-focused design, and safety features to provide a superior can opening experience. Its commitment to creating smooth edges and reducing hazards in the kitchen makes it an essential tool for anyone who frequently uses canned goods. With this can opener, users can confidently open cans while enjoying peace of mind knowing they are using a product designed with their safety in mind.