Hamilton Beach 840111200 Nomenclature du mélangeur, Renseignements DE Sécurité AUX Consommateurs

Page 7

8401112000 FRv00.qxd 2/17/03 2:00 PM Page 12

RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ

AUX CONSOMMATEURS

Cet appareil est destiné à l’usage domestique seulement. À utiliser pour les aliments ou les liquides uniquement.

Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée. Ce type de fiche a une broche plus large que l’autre. La fiche pourra se brancher dans une prise électrique dans un sens seulement. C’est une mesure de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne convient pas à la prise, essayer de la tourner dans l’autre sens.

Si la fiche n’entre toujours pas dans la prise, faire remplacer la prise désuète par un électricien qualifié. Ne pas essayer d’aller à l’encontre de cette mesure de sécurité en modifiant la fiche polarisée d’une façon ou d’une autre.

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus ou s’emmêler. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge approuvée à cet effet. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l’appareil ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la surface de travail, qu’un enfant ne puisse pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse

pas trébucher dessus.

Si les lames de coupe se verrouillent et ne bougent pas, ceci endommagera le moteur. Ne pas utiliser l’appareil. Composer le numéro sans frais d’assistance à la clientèle pour obtenir des informations.

Ne pas mettre le récipient du mélangeur rempli d’aliments ou de liquide au congélateur. Le tout congèlera et endommagera le dispositif de coupe, le récipient et le moteur.

Nomenclature du mélangeur

1. Bouchon de remplissage

2. Couvercle

3. Récipient

Bouton d’impulsion (Pulse) – pour une commande instanta- née. L’impulsion fonctionne seulement lorsque le cadran est aligné sur « P » (Pulse). Le moteur du mélangeur s’arrête lorsqu’on relâche le cadran.

Ensemble de coupe

4. Joint d’étanchéité

5. Lames

6.Bague du récipient

7. Socle

8. Cadran rotatif

Avant la première utilisation : Une fois le mélangeur déballé, laver le tout, sauf le socle du mélangeur, dans de l’eau chaude savonneuse. Sécher à fond. Ne pas mettre au lave-vaisselle. Essuyer le socle du mélangeur avec un linge ou une éponge humide. NE PAS PLONGER LE SOCLE DANS L’EAU. Prendre des précautions lors de la manipulation des lames car elles sont très coupantes.

12

13

 

13

Image 7
Contents Blender Mélangeur Important Safeguards Control Panels Know Your BlenderHow to Clean the Blender How to Assemble and UseHints for Best Use Customer ServiceInstructions Importantes Renseignements DE Sécurité AUX Consommateurs Nomenclature du mélangeurAssemblage et utilisation Tableaux de commandeNettoyage du mélangeur Service à la clientèleConseils pour la meilleure utilisation Aux États-Unis Au Canada Salvaguardias Importantes Guarde Estas Instrucciones Paneles de control Conozca su licuadoraCómo limpiar la licuadora Cómo Ensamblar y UsarServicio al cliente Consejos para un óptimo usoHamilton Beach PROCTOR-SILEX, INC