Hamilton Beach 840111200 manual Nettoyage du mélangeur, Conseils pour la meilleure utilisation

Page 9

8401112000 FRv00.qxd 2/17/03 2:00 PM Page 16

8.TOUJOURS éteindre le mélangeur et attendre que les lames s’arrêtent de tourner avant d’enlever le récipient.

9.Pour enlever le récipient une fois que le mélange est fait, le soulever tout droit. S’il ne se retire pas facilement, le bouger légèrement et soulever. Ne pas le tourner.

10.NE JAMAIS replacer le récipient sur l’appareil lorsque le moteur est en marche.

Nettoyage du mélangeur

1.Débrancher le mélangeur de la prise électrique.

2.Essuyer le socle du mélangeur, le tableau de commande et le cordon avec un linge ou une éponge humide. Pour enlever les taches tenaces, utiliser un nettoyant doux non abrasif.

3.Pour nettoyer le récipient, dévisser la bague du récipient et retirer le dispositif de coupe du récipient.

4.Retirer avec précaution les lames et le joint du fond de la bague du récipient.

5.Laver soigneusement les lames, la bague du récipient, le joint, le récipient (s’il est en plastique) et le couvercle dans de l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher à fond. Ne pas tremper.

Ne pas laver les lames, la bague du récipient, le joint, le récipient en plastique ou le couvercle au lave-vaisselle.

6.Assembler de nouveau le dispositif de coupe sur le récipient, replacer le récipient sur le socle du mélangeur.

7.Ranger le mélangeur avec le couvercle légèrement ouvert pour empêcher la formation d’odeurs dans le récipient.

Conseils pour la meilleure utilisation

Lors de la préparation d’aliments ou de liquides chauds dans le mélangeur, le liquide chaud pourrait éclabousser lorsqu’on retire le couvercle. Toujours retirer le bouchon de remplissage du couvercle avant de mélanger des aliments ou des liquides chauds.

Pour ajouter des aliments lorsque le mélangeur est en marche, retirer le bouchon de remplissage du couvercle du récipient et ajouter les ingrédients par l’ouverture.

Si l’action de mélange s’arrête lors du mélange ou que des ingrédients collent aux parois du récipient, éteindre le mélangeur. Enlever le couvercle et à l’aide d’une spatule en caoutchouc, pousser le mélange vers les lames.

Ne pas essayer d’écraser des pommes de terre, de mélanger de la pâte ferme, de battre en neige des blancs d’œufs, d’émincer de la viande crue ou d’extraire des jus de fruits et de légumes. Le mélangeur n’est pas conçu pour procéder à ces opérations.

Ne pas conserver d’aliments ou de liquides dans le récipient du mélangeur.

Éviter les chocs ou les chutes du mélangeur.

Service à la clientèle

Si vous avez une question concernant votre mélangeur, com- posez notre numéro sans frais d’assistance à la clientèle. Avant d’appeler, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouvent au bas de votre mélangeur. Ces informations nous aideront à répondre à vos questions beaucoup plus rapidement.

MODÈLE : ____________ TYPE : ___________ SÉRIE : ______________

16

17

Image 9
Contents Blender Mélangeur Important Safeguards Control Panels Know Your BlenderHow to Clean the Blender How to Assemble and UseHints for Best Use Customer ServiceInstructions Importantes Renseignements DE Sécurité AUX Consommateurs Nomenclature du mélangeurAssemblage et utilisation Tableaux de commandeService à la clientèle Nettoyage du mélangeurConseils pour la meilleure utilisation Aux États-Unis Au Canada Salvaguardias Importantes Guarde Estas Instrucciones Paneles de control Conozca su licuadoraCómo limpiar la licuadora Cómo Ensamblar y UsarServicio al cliente Consejos para un óptimo usoHamilton Beach PROCTOR-SILEX, INC