Hamilton Beach 49995, Single-Serve Coffeemaker manual Précautions Importantes

Page 13

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. La prudence s’impose car des brûlures peuvent survenir si on touche des pièces chaudes ou si on renverse des liquides chauds.

3.Pour protéger contre le choc électrique, ne pas placer le cordon, la fiche ou la cafetière dans l’eau ou autre liquide.

4.Une bonne surveillance est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé par des enfants ou près d’eux.

5.Débrancher l’appareil de la prise de courant lorsque la cafetière n’est pas utilisée et avant le nettoyage. Laisser refroidir l’appareil avant de placer ou de retirer des pièces, et avant de le nettoyer.

6.La cafetière doit être utilisée sur une surface droite loin du bord du comptoir, pour empêcher le basculement accidentel.

7.Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été endommagé d’une manière quelconque. Appeler notre numéro sans frais de service à la clientèle pour des renseignements concernant l’examen, la réparation ou l’ajustement.

8.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant d’électroménagers peut causer des blessures.

9.Ne pas utiliser à l’extérieur.

10.Ne pas laisser le cordon pendre par dessus le bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes, y compris la cuisinière.

11.Ne placez jamais votre appareil sur ou à proximité d’un brûleur électrique ou à gaz chaud, ou dans un four chauffé.

12.Ne pas utiliser cet appareil pour un autre usage que celui auquel il est destiné.

13.AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas enlever le dessous de la cafetière. Aucune pièce à l’intérieur n’est réparable par l’utilisateur. Les réparations doivent être faites par du personnel d’entretien autorisé seulement.

14.MISE EN GARDE ! Risque de coupures. Le support amovible de la dosette K-CupMD* contient une lame coupante. Manipuler avec soin.

15.MISE EN GARDE ! Risque de coupures. Le perforateur est coupant. Être prudent lors du nettoyage.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS !

*K-Cup est une marque déposée de Keurig, Inc. L’usage du nom de la marque de commerce K-Cup n’implique aucune affiliation et aucun endossement par Keurig, Inc.

13

840225000 FRv03.indd 13

12/11/12 11:10 AM

Image 13
Contents Single-Serve Coffeemaker This appliance is intended for household use only Important SafeguardsParts and Features Pack How to Brew a K-CupHow to Brew a K-Cup*Pack How to Brew Ground Coffee or Soft Pod 840225000 ENv03.indd 12/11/12 1108 AM Care and Cleaning Problem TroubleshootingTroubleshooting 840225000 ENv03.indd 12/11/12 1109 AM Limited Warranty Précautions Importantes Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement Hauteur réglable Pièces et caractéristiquesMise EN Garde Risque de coupures Comment infuser la dosette K-CupMDComment infuser la dosette K-CupMD*suite Avertissement ! Risque Risque de coupuresComment infuser le café moulu ou les dosettes souples suite Risque d’électrocution Entretien et nettoyageProblème DépannageDépannage suite 840225000 FRv03.indd 12/11/12 1110 AM Garantie limitée Salvaguardias Importantes Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Otra Información de Seguridad para el ClienteDepósito Piezas y CaracterísticasPrecaución Peligro de Cortaduras Cómo Preparar un Paquete K-CupCómo Preparar un Paquete K-Cup*cont Peligro de Cortaduras Peligro de QuemadurasCómo Preparar con Café Molido o Bolsita Peligro de Descarga Cuidado y LimpiezaProblema Resolviendo ProblemasResolviendo Problemas Póliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua

49995, Single-Serve Coffeemaker specifications

The Hamilton Beach Single-Serve Coffeemaker, model 49995, is a versatile and user-friendly coffee brewing solution tailored for coffee enthusiasts seeking the convenience of single-serve brewing. This compact and efficient machine is designed to accommodate various brewing needs while delivering a fresh cup of coffee.

One of the standout features of the 49995 is its dual brewing capability, allowing users to brew with either ground coffee or pre-packaged coffee pods, providing flexibility for different brewing preferences. This versatility makes it easy to switch between your favorite ground coffee blend and convenient coffee pods, ensuring you can enjoy your morning brew just the way you like it.

The single-serve coffeemaker is equipped with an adjustable cup rest that can accommodate a range of cup sizes, from standard coffee mugs to travel tumblers. This thoughtful design not only enhances convenience but also eliminates mess, allowing coffee lovers to enjoy their beverages on the go. Furthermore, its sleek and compact size means it can easily fit on kitchen countertops, making it an ideal choice for small kitchens, dorm rooms, or office spaces.

Another notable feature of the Hamilton Beach 49995 is its quick brew technology, which heats water quickly and efficiently. In just a matter of minutes, you can have a fresh cup of coffee ready, making it perfect for those busy mornings when time is of the essence. Its intuitive one-touch operation simplifies the brewing process, enabling users to enjoy their coffee without complicated programming or settings.

Additionally, the coffee maker includes a built-in water reservoir that can be easily filled, making the brewing process seamless. With a capacity for brewing up to 14 ounces at a time, it strikes a perfect balance between convenience and quantity, catering to various individual needs.

Cleaning up after brewing is hassle-free, as the removable filter basket allows for quick disposal and easy maintenance. This feature ensures that users can enjoy their coffee without worrying about tedious cleanup, making the Hamilton Beach 49995 a practical choice for everyday use.

In summary, the Hamilton Beach Single-Serve Coffeemaker 49995 is a feature-rich, efficient, and user-friendly coffee maker that caters to a variety of brewing preferences. Its dual brewing capability, adjustable cup rest, quick brew technology, and easy maintenance make it an excellent choice for any coffee lover looking to enjoy a perfect cup of coffee with minimal hassle.