Hamilton Beach 47334C manual Garantie limitée, Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com

Page 23

840157401 FRnv01 .qxd 9/11/07 3:06 PM Page 23

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada.

Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’oeuvre pendant une période d’un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit à notre choix.

LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLIQUÉE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUSES. Il n’y a pas de garantie sur les articles suivants, qui peuvent être fournis avec ce produit, en particulier, sur les pièces en verre, les récipients en verre, les mécanismes de coupe/les tamis, les lames, les joints, les sceaux, les embrayages, les balais de moteur et/ou les agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’à l’acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entraînée par un mauvais usage, un usage abusif, de la négligence, y compris une absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, une utilisation à des fins commerciales, ou tout autre usage ne se conformant pas aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, et vous pouvez également posséder d’autres droits juridiques qui varient d’un État à l’autre, ou d’une province à l’autre. Certains États ou provinces ne permettent pas de limites de garanties sur les dommages impliqués ou spéciaux, incidents ou secondaires, si bien que les limites de la présente peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation en vertu de la présente garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez appeler notre NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour accélérer le service, préparez les numéros de modèle, de série et de type pour vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux USA 1.800.851.8900

Au Canada 1.800.267.2826

Au Mexique 01.800.71.16.100

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES !

23

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents USA Can MEX 01 800 71 16 BrewStationQuestions? Important Safeguards This appliance is intended for household use only Additional InformationCoffee Scoop Parts and Features Optional AccessoriesCoffee Water Level Guide Reservoir Water FilterRegular Decaf How to Make CoffeeBrew Options CoffeePermanent Gold Tone Filter Optional Accessory How to Make Iced Coffee To Order Water Filter Call 800.851.8900 U.S 15 min Water Filter Optional AccessoryProgramming Clean BrewStation at least once a month Cleaning with Coffeemaker CleanerCleaning with Vinegar Potential Problem TroubleshootingHamiltonbeach.com Limited WarrantyDirectives Importantes DE Sécurité Cet appareil ne doit servir qu’à un usage domestique Renseignements additionnelsAccessoires en option Options d’infusion Comment faire votre café suite Filtre permanent de couleur or Accessoire en option’eau Remplissez d’eau le réservoir deProgrammation 15 min Filtre à eau accessoire en optionNettoyage Nettoyage avec du vinaigre Problème Possible En cas de panneAux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com Garantie limitée¡GUARDE Estas Instrucciones Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Información adicionalOptional Accesorios Piezas y CaracterísticasOtras áreas de la BrewStation Cómo preparar caféOpciones de preparación Advertencia Peligro de quemadurasFiltro permanente dorado Accesorio opcional Cómo preparar caféCómo preparar café helado Configure las horas de apagado automático enPara solicitar un filtro de agua Programación15 min Filtro de agua accesorio opcional 01.800.71.16.100 México O visite hamiltonbeach.com LimpiezaLimpieza con vinagre Prepare café descafeinado Detección de problemasPóliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon JaliscoModelo Tipo

47334C specifications

The Hamilton Beach 47334C is a versatile and efficient coffee maker designed to meet the demands of coffee enthusiasts and busy households alike. Combining functionality with style, this coffee maker has garnered attention for its user-friendly features and reliable performance.

One of the standout features of the 47334C is its ability to brew up to 12 cups of coffee at once, making it ideal for gatherings, family breakfasts, or simply for those who enjoy multiple cups throughout the day. The coffee maker employs a powerful brewing system that ensures optimal extraction and a rich flavor profile in every brew.

The Hamilton Beach 47334C comes equipped with a programmable timer, which allows users to set their desired brew time up to 24 hours in advance. This feature ensures that you can wake up to the delightful aroma of freshly brewed coffee, save time during busy mornings, and enjoy convenience at your fingertips.

Another key characteristic is the dual water windows that provide a clear view of the water level, ensuring precision in measurement. This eliminates the guesswork often associated with water levels in traditional coffee makers, allowing users to accurately prepare their desired amount of coffee.

The coffee maker also boasts a removable filter basket, making it easy to clean and maintain. This feature is particularly appealing for those who prefer to use a permanent filter or want to quickly dispose of used coffee grounds. Additionally, the lid of the coffee pot is designed to prevent drips and spills, ensuring a clean and hassle-free pouring experience every time.

In terms of design, the Hamilton Beach 47334C features a sleek and modern look that fits seamlessly into any kitchen decor. Its compact footprint ensures it won’t take up excessive countertop space, making it suitable for both small and large kitchens.

The coffee maker is also designed with safety in mind. It comes with an automatic shut-off feature that kicks in after two hours of inactivity, providing peace of mind for users who may forget to turn off their appliances.

In conclusion, the Hamilton Beach 47334C is an excellent choice for those seeking a reliable, efficient, and stylish coffee maker. With its user-friendly features, programmable functionalities, and thoughtful design elements, this coffee maker is sure to elevate your daily coffee experience. Whether you’re brewing for one or brewing for a crowd, the 47334C delivers consistent results and great taste with every cup.
Top Page Image Contents