Hamilton Beach 47454C manual Garantie limitée, Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com

Page 24

8401605000 FRnv01 .qxd 1/31/07 10:42 AM Page 24

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada.

Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’oeuvre pendant une période d’un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit, à notre choix, gratuitement. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLIQUÉE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUSES. Il n’y a pas de garantie sur les articles suivants, qui peuvent être fournis avec ce produit, en particulier, sur les pièces en verre, les récipients en verre, les mécanismes de coupe/les tamis, les lames, les joints, les sceaux, les embrayages, les balais de moteur et/ou les agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’à l’acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entraînée par un mauvais usage, un usage abusif, de la négligence, y compris une absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, une utilisation à des fins commerciales, ou tout autre usage ne se conformant pas aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, et vous pouvez également posséder d’autres droits juridiques qui varient d’un État à l’autre, ou d’une province à l’autre. Certains États ou provinces ne permettent pas de limites de garanties sur les dommages impliqués ou spéciaux, incidents ou secondaires, si bien que les limites de la présente peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation en vertu de la présente garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez appeler notre NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE ( pour accélérer le service, préparez les numéros de modèle, de série et de type pour vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux USA 1.800.851.8900

Au Canada 1.800.267.2826

Au Mexique 01.800.71.16.100

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES !

24

Image 24
Contents BrewStation Questions?USA Can MEX 01 800 71 16 WWARNING Shock HazardAdditional Information This appliance is intended for household use onlyParts and Features Optional Accessories Cover Gold Tone Permanent Filter BasketControl PanelHow to Make Coffee Brew OptionsTablespoons Regular Decaf CupsSet Auto Off hours to 1, 2, 3, or How to Make Iced Coffee 15 min Water Filter Optional Accessory ProgrammingWater Filter To Order Water Filter Call 800.851.8900 U.SCleaning Inside Coffee Tank Bottom of Coffee TankPermanent Gold Tone Filter Troubleshooting Potential ProblemLimited Warranty Hamiltonbeach.comDirectives Importantes DE Sécurité Conservez CES Instructions Renseignements additionnels Cet appareil ne doit servir qu’à un usage domestiqueAccessoires en option Options d’infusion CaféSoupe Régulier Decaf Comment faire votre café Comment faire du café glacé 15 min Filtre à eau accessoire en option ProgrammationNettoyage Intérieur du réservoir De café Bas du réservoir de caféNettoyage Filtre permanent De couleur orEn cas de panne Problème PossibleGarantie limitée Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.comWADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico¡GUARDE Estas Instrucciones Importante Información adicional Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoPiezas y Características Accesorios OpcionalesOpciones de preparación FLAVOR+ SABOR+Cómo preparar café Configure las horas de apagado automático en Cómo preparar café heladoProgramación 15 min Filtro de agua accesorio opcionalPara solicitar un filtro de agua Limpieza 01.800.71.16.100 México O visite hamiltonbeach.comFiltro permanente dorado Detección de problemas Problema PotencialPóliza DE Garantía Distrito Federal Nuevo LeonJalisco ChihuahuaSPnv01.qxd 2/1/07 837 AM SPnv01.qxd 2/1/07 837 AM Modelos Tipo 47451 A40 120 V~ 60 Hz47453 A40 120 V~ 60 Hz 47454 A40 120 V~ 60 Hz

47454C specifications

The Hamilton Beach 47454C is a versatile, multi-functional slow cooker designed to make meal preparation easier and more enjoyable for home cooks. This appliance stands out for its user-friendly features and innovative technology, offering a seamless cooking experience for busy families or individuals.

One of the primary characteristics of the Hamilton Beach 47454C is its three different cooking settings: low, high, and warm. This versatility allows users to choose the perfect temperature for various recipes, whether it's simmering a hearty stew or keeping a delicious dish warm for serving. The programmable timer, which can be set for up to 20 hours, is another remarkable feature that enhances its functionality. Users can set the cooking time and focus on other tasks, knowing that the slow cooker will do the work.

The 47454C model comes with a generous 5-quart capacity, making it suitable for preparing meals for large gatherings or weekly meal prep for families. The removable stoneware insert is designed to be both dishwasher-safe and microwave-safe, allowing for easy cleanup while providing extra convenience in meal serving.

In terms of design, this slow cooker features a sleek, modern exterior that complements any kitchen decor. Its tempered glass lid allows cooks to monitor food without lifting the lid, which is essential for maintaining heat and moisture during the cooking process. The lid also locks in place, making it easy to transport meals to potlucks or gatherings.

Technology-wise, the Hamilton Beach 47454C is equipped with a user-friendly control panel that includes intuitive buttons and an easy-to-read display. This ensures that cooks can quickly adjust settings and monitor cooking progress without any hassle. The appliance also features safety measures like automatic shut-off, providing peace of mind for users who may forget to turn off the slow cooker after use.

Overall, the Hamilton Beach 47454C is a reliable and efficient slow cooker that combines functionality with modern design. Its array of features, including programmable settings, a spacious capacity, and user-friendly controls, make it an excellent choice for anyone looking to simplify their cooking routine. Whether you're preparing comfort foods, soups, or sauces, this slow cooker can easily adapt to your culinary needs, helping you serve up delicious meals with ease.