Hamilton Beach 47214 manual Póliza DE Garantía

Page 31

840160001 SPv03.qxd:840144300 ENv01.qxd

10/9/08 10:43 AM Page 31

Grupo HB PS, S.A. de C.V.

Monte Elbruz No. 124 Int. 601

Col. Palmitas Polanco

México, D.F. C.P. 11560

Tel. 01 800 71 16 100

PÓLIZA DE GARANTÍA

PRODUCTO:

MARCA:MODELO:

Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.

Para mayor información llame sin costo: Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100

Grupo HB PS, S.A. de C.V. le otorga a partir de la fecha de compra:

GARANTÍA DE 1 AÑO.

COBERTURA

Esta garantía ampara, todas las piezas y componentes del producto que resulten con defecto de fabricación incluyendo la mano de obra.

Grupo HB PS, S.A. de C.V. se obliga a reemplazar, reparar o reponer, cualquier pieza o componente defectuoso; proporcionar la mano de obra necesaria para su diagnóstico y reparación, todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor.

Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio.

LIMITACIONES

Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc.

Grupo HB PS, S.A. de C.V. no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia de toma de tierra, clavija de enchufe en mal estado, etc.

EXCEPCIONES

Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos:

a)Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales. (Uso industrial, semi-industrial o comercial.)

b)Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

c)Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.

El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió su producto, siempre y cuando Grupo HB PS, S.A. de C.V. no cuente con talleres de servicio.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió.

Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).

Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garantía.

El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la fecha de recepción del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados.

En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo presente deficiencias imputables al autor de la reparación o del mantenimiento dentro de los treinta días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor, éste tendrá derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno. Si el plazo de la garantía es superior a los treinta días naturales, se estará a dicho plazo.

El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es computable dentro del plazo de la misma. Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto. En el caso de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía.

DÍA___ MES___ AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a:

GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO

01 800 71 16 100

E-mail: mexico.service@hamiltonbeach.com.mx

31

Image 31
Contents Et pour enregistrer votre produit Español México English USA Français CanadaRegistrar su producto en línea Important Safeguards This appliance is intended for house- hold use only Other Consumer Safety InformationOptional Accessories Parts and FeaturesFor optional features only How to Make CoffeeAuto/ON/OFF button and indicator light will go out To Set Clock Optional FeaturesTo Program Automatic Brew Permanent Filter Optional AccessoriesCleaning Instructions Water FilterTo Clean Coffee Tank, Drip Tray and Filter Basket To Clean Coffee Tank FilterTo Clean Coffee Grounds or Foreign Matter from Coffee Tank Clock model requires pressing Auto/ON/OFF Coffeemaker needs cleaning. CleanLimited Warranty Précautions Importantes Cet appareil ne doit servir qu’à un usage domestique Conservez CES InstructionsPièces et caractéristiques Accessoires facultatifsFiltre à eau Porte-filtre Eau Pour les caractéristiques en option uniquement Comment faire du caféAprès afin de Conserver la Chaleur et la Comment faire du café suiteRéglage de la minuterie Caractéristiques facultativesPour programmer l’infusion automatique Instructions de nettoyage Accessoires facultatifsFiltre à eau Nettoyage du filtre de réservoir à café Instructions de nettoyage suiteNe jamais laver le réservoir à café dans le lave-vaisselle La cafetière a besoin d’être nettoyée. Lavez Avec le modèle à horloge, il faut appuyerDeux fois sur le bouton Auto/ON/OFF Le témoin lumineux s’allumeGarantie limitée Salvaguardias Importantes ¡GUARDE Estas Instrucciones Accesorios Opcionales Partes y CaracterísticasGuía de Nivel De Agua Depósito Para características opcionales solamente Como hacer caféOFF Auto/ Encendido/ Apagado y la luz indicadora se Paja Ajustar el Reloj Características OpcionalesPara Programa la Preparación Automática Filtro Permanente Accesorios OpcionalesInstrucciones de Limpieza Filtro de AguaPara Limpiar el Filtro del Tanque de Café Auto/ON/OFF Auto/Encendido/Apagado hasta El modelo con reloj requiere que se presione elBotón Auto/ON/OFF Auto/Encendido/Apagado Dos veces. La luz debe mantenerse encendidaPóliza DE Garantía RED DE Centros DE Servicio Autorizada Grupo HB PS

47214 specifications

The Hamilton Beach 47214 is a versatile coffee maker designed to cater to a range of coffee brewing needs. With a sleek design and user-friendly features, this machine is an excellent choice for both casual coffee drinkers and connoisseurs alike.

One of the standout features of the Hamilton Beach 47214 is its ability to brew a full pot of coffee or just a single cup, making it a flexible option for any occasion. The 12-cup carafe is crafted from durable glass, designed to keep your coffee warm and fresh for longer periods. For those who prefer a quick cup, the single-serve function allows users to brew directly into a travel mug or standard-sized cup, accommodating various preferences without sacrificing quality.

The programmable timer is another highlight of this coffee maker. Users can set the machine to brew at a specific time, ensuring that coffee is ready first thing in the morning or right when you need a caffeine boost. This feature, coupled with a built-in auto shut-off, enhances convenience and safety, allowing users to enjoy their coffee without worry.

Hamilton Beach incorporates several innovative technologies in the 47214 model. The brew strength selector allows users to choose between regular or bold coffee, tailoring each cup to their taste preferences. The machine's advanced brewing system ensures optimal extraction for rich flavor, making it suitable for different coffee blends or ground types.

Moreover, the Hamilton Beach 47214 is designed with user convenience in mind. The easy-to-use control panel features a clear display, making programming the machine a straightforward task. The removable filter basket simplifies the cleaning process, allowing users to maintain the machine easily.

Additionally, this coffee maker is equipped with a drip-free spout to prevent spills when pouring, making the brewing experience tidier. Its compact footprint ensures it can fit comfortably on any countertop, while its modern aesthetic complements various kitchen styles.

In summary, the Hamilton Beach 47214 coffee maker stands out with its dual brewing options, programmable timer, brew strength selector, and user-friendly features. Its combination of functionality and design makes it an attractive choice for anyone looking to enhance their coffee brewing experience at home.