Hamilton Beach 47535C manual Instructions de nettoyage, Nettoyage de l’intérieur

Page 23

840152900 FRv01.qxd 5/30/06 2:08 PM Page 9

Instructions de nettoyage

Pour que la BrewStation continue à bien fonctionner, la nettoyer une fois par mois. Le nettoyage de la BrewStation enlève les dépôts minéraux qui ralentissent le temps d’in- fusion et donnent un mauvais goût au café. Une BrewStation utilisée dans des régions où l’eau est dure nécessite un nettoyage plus fréquent (chaque semaine par exemple).

Nettoyage de l’intérieur :

1.EN OPTION : Enlever le filtre à eau et le support de filtre à eau (car- actéristique en

option).

2.Brancher la BrewStation et régler la minuterie (sur le modèle à minuterie).

3.Placer le réservoir à café vide sur la plaque chauf- fante. Placer le

panier à filtre sur le réservoir à café. Ne jamais ajouter du café dans le panier à filtre.

4.Utiliser un produit ménager de nettoyage et

détartrage pour cafetière vendu dans le com-

merce. Suivre

les instructions

de l’emballage.

Après avoir détartré, rincer

la BrewStation en infusant deux fois avec uniquement de l’eau.

Pour commander un produit de nettoyage, appeler le :

1-800-267-2826 (Canada)

ou en ligne : hbaccessories.com

NOTE : Les marques de détartrant vendues dans le commerce com- prennent CleanCafou du vinaigre blanc.

5.Pour mettre en marche, appuyer sur le bouton

 

ON (marche).

N•OFF

Le voyant s’al-

O

PROG.

lume. Après 20

 

H

secondes,

 

M

appuyer sur

FLAVOR+ TM

 

OFF (arrêt).

1-4 CUPS

6. Attendre 20 minutes pour permettre au produit détartrant d’agir. Appuyer à nouveau sur ON (marche). Quand le cycle d’infusion est terminé, appuyer sur OFF (arrêt). Laisser refroidir la BrewStation et l’eau du réservoir à café, puis vider le réser- voir à café et rincer.

7. Verser un réservoir à café d’eau du robinet dans le

réservoir.

Placer le réser-

voir à café sur

la plaque chauffante.

8. Pour mettre en marche, appuyer sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt). À la fin du cycle d’infusion, vider le réservoir à café. Laisser refroidir l’ap- pareil et l’eau du réservoir à café, puis répéter ce processus avec deux réservoirs à café ou plus d’eau froide.

9. Appuyer sur OFF (arrêt) à la fin du processus.

10. Laver le réservoir à café et le panier à mouture. La BrewStation est maintenant prête à infuser du café.

9

Image 23
Contents USA Canada BrewStationWWARNING Important Safeguards Permanent Coffee Filter Parts and FeaturesOptional Accessories To Order Call 1-800-851-8900 U.S Canada Hbaccessories.comFor 6 button models only How to Make CoffeeFor optional features only Do not get any grounds inside the coffee tankCups of Coffee Press and hold Prog button for 3 seconds or Optional FeaturesTo Set Clock To Program Automatic BrewPermanent Filter Optional AccessoriesCleaner and Descaler Water FilterCanada Or online hbaccessories.com Cleaning InstructionsTo Clean Inside of BrewStation To Remove Coffee Stains from Coffee Tank To Clean Coffee Tank FilterTo Clean Coffee Tank, Drip Tray and Filter Basket Clock Models Early Detection Warning SystemNON-CLOCK Models Coffeemaker needs cleaning. Clean Potential Problem Probable Cause840152900 ENv00.qxd 5/30/06 209 PM Keep These Numbers for Future Reference Customer ServiceLimited Warranty Customer Service NumbersMerci d’avoir acheté une BrewStation WAVERTISSEMENT Précautions Importantes Pièces et caractéristiques Accessoires facultatifsPour les caractéristiques en Option uniquement Comment faire du caféCafé Traditionnel Comment faire du café suitePour modèles à 6 boutons uniquement Appuyer sur le bouton Prog et le tenir appuyé Caractéristiques facultativesRéglage de la minuterie Pour programmer l’infusion automatiqueNettoyant et détartreur Accessoires facultatifsFiltre à eau Nettoyage de l’intérieur Canada Ou en ligne hbaccessories.comInstructions de nettoyage Ne jamais laver le réservoir à café dans le lave-vaisselle Instructions de nettoyage suiteNettoyage du filtre de réservoir à café Enlèvement des taches de café du réservoir à caféModèles Avec Minuterie Système d’avertissement de détection précoceModèles Sans Minuterie La cafetière a besoin d’être nettoyée. Lavez Problème Potentiel Cause Probable840152900 FRv01.qxd 5/30/06 208 PM Conservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Service à la clientèleModèle Type Série Garantie Limitée

47535C specifications

The Hamilton Beach 47535C is a versatile kitchen appliance designed to cater to the needs of home cooks seeking both convenience and performance. This programmable coffee maker stands out for its ability to brew a rich, flavorful cup of coffee, making it a favored choice among coffee enthusiasts.

One of the main features of the Hamilton Beach 47535C is its programmable capabilities, which allow users to set a brewing time in advance. This means that you can wake up to the aromatic scent of freshly brewed coffee, just how you like it. The 12-cup capacity is ideal for households with multiple coffee drinkers or for entertaining guests, ensuring there’s always enough coffee to serve.

Another significant characteristic of the Hamilton Beach 47535C is its ease of use. It includes a simple, intuitive control panel that makes programming the machine a hassle-free experience. The large water reservoir is transparent and features measurement markings, allowing for accurate filling and ensuring you use just the right amount of water for your coffee.

The coffee maker also incorporates a unique feature known as “Auto Pause & Serve.” This means that you can temporarily pause the brewing cycle to pour a cup of coffee before the full pot is brewed, minimizing spills and messes. Additionally, the durable glass carafe is designed for easy pouring and is dishwasher safe, further enhancing convenience and maintenance.

In terms of technology, the Hamilton Beach 47535C utilizes a strong brewing system that extracts coffee flavors maximally, providing a robust and satisfying taste. The cone-shaped filter basket allows for optimal coffee extraction, which is vital for achieving the perfect flavor profile.

Safety is also a top priority with this coffee maker. It includes an automatic shut-off feature that turns off the machine after brewing is complete, preventing accidents and conserving energy. This thoughtful design ensures that users can enjoy their coffee with peace of mind.

In summary, the Hamilton Beach 47535C is an excellent addition to any kitchen, designed with practical features that enhance the coffee brewing experience. Its programmable settings, ease of use, generous capacity, and safety features all come together to create a reliable appliance that meets the needs of modern coffee lovers. Whether you are brewing for yourself or a group, this coffee maker delivers consistent results and great flavor every time.