Hamilton Beach 40514 manual Salvaguardias Importantes

Page 21

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad.

3.Se requiere de una estrecha supervisión cuando el aparato se use cerca de niños. Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los aparatos como juguete.

4.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

5.No toque superficies calientes. Use las manijas o perillas.

6.Para protegerse contra incendio, descarga eléctrica, y lesiones personales, no sumerja el cable, enchufe o cafetera en agua otro líquido.

7.Desconecte de la toma cuando no esté en uso o antes de limpiar. Deje enfriar antes de poner o quitar partes y antes de limpiar el aparato.

8.La cafetera de café debe ser usada sobre una superficie plana lejos del borde de la cubierta para prevenir un tropiezo accidental.

9.No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o se caiga o dañe de

cualquier manera. Llame a nuestro número sin costo para información sobre examinación, reparación o ajuste.

10.El uso de aditamentos de accesorio no recomendados por el fabricante del aparato puede resultar en incendio, descarga eléctrica o lesiones personales.

11.No se use en exteriores.

12.Siempre conecte el enchufe al artefacto primero, luego enchufe el cable en el tomacorriente. Para desconectar la café, quite el enchufe del tomacorriente y luego desenchufe de la café.

13.No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o cubierta o toque superficies calientes, incluyendo el horno.

14.Asegúrese que la tapa esté de manera segura en su lugar antes del periodo de preparación y cuando sirva café.

15.Puede quemarse si remueve la tapa durante el ciclo de preparación.

16.No coloque la cafetera de café sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente o sobre una horno caliente.

17.¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no remueva la cubierta inferior. No hay partes que requieran servicio en el interior. La reparación debe hacerse por personal de servicio autorizado únicamente.

18.No use el aparato para otro uso que no sea para el que fue diseñado.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Información de Seguridad para el Consumidor

El aparato está diseñado para un uso doméstico.

¡ADVERTENCIA! Peligro de Descarga Eléctrica: Este producto es provisto con un enchufe ya sea polarizado (con un cuchilla ancha) o aterrizado (3-clavija) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. El enchufe entra sólo de una manera en una toma polarizada o aterrizada. No elimine el propósito de seguridad del enchufe modificando el enchufe de ninguna manera o usando un adaptador. Si el enchufe no entra completamente en la toma, invierta el enchufe. Si aún no entra, haga que un electricista reemplace la toma.

La longitud del cable usado para este aparato fue seleccionado para reducir los

riesgos de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Si se necesita un cable más largo, se puede usar un cable extensión aprobado. La clasificación eléctrica de la cable extensión debe ser igual o mayor que la clasificación del aparato. Si el aparato es del tipo de conexión a tierra, el cable de extensión debe ser del tipo de conexión a tierra con 3 cables. Es importante tener cuidado de colocar el cable de extensión para que no se pliegue sobre el mostrador o la mesera en donde niños puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente. Para evitar una sobrecarga eléctrica del circuito, no use otro aparato de alto voltaje en el mismo circuito con este aparato.

21

840223402 SPv01.indd 21

5/4/14 11:21 PM

Image 21
Contents BrewStation 40-Cup Urn Important Safeguards Parts and Features Remove lid, coffee basket, and stem assembly How to Make CoffeeTo Heat Water DISHWASHER-SAFE How to CleanHow to Clean Mineral Deposits and Buildup How to Remove Discoloration Problem TroubleshootingLimited Warranty Précautions Importantes Pièces et caractéristiques Retirer le couvercle, le plateau à café et la tige Préparation du caféPour Chauffer L’EAU Préparation du café suiteLavables AU LAVE-VAISSELLE NettoyageNettoyage des dépôts minéraux et des accumulations Élimination de la décoloration Problème Cause Possible Dépannage840223402 FRv01.indd 14 1120 PM Garantie limitée Salvaguardias Importantes Mexico 01 800 71 16 Partes y CaracterísticasNivel de Agua Cantidad de Café Molido Cómo Hacer CaféNotas Resistente AL Lavavajillas LimpiezaCómo Limpiar Depósitos y Acumulaciones de Minerales Como Remover la Decoloración Problema Resolviendo ProblemasNotas Póliza DE Garantía Distrito Federal Modelo Tipo

40514 specifications

The Hamilton Beach 40514 is an innovative and versatile countertop appliance that revolutionizes the way users approach meal preparation. Boasting a sleek design and a plethora of features, this 2-way brewmaster coffee maker is a staple for coffee aficionados and casual drinkers alike.

One of the standout features of the Hamilton Beach 40514 is its dual-brew functionality. Users can opt to brew a full pot of coffee using the 12-cup carafe or prepare a single cup using a travel mug. This flexibility is perfect for households with varying needs throughout the day, allowing families to enjoy a morning pot while ensuring individuals can grab a quick cup on the go.

Equipped with a programmable timer, the Hamilton Beach 40514 enhances convenience. Coffee enthusiasts can set the machine to start brewing at a specific time, ensuring they wake up to the rich aroma of freshly brewed coffee. The user-friendly control panel features an easy-to-read LCD display, making programming and customization a breeze.

The machine incorporates a powerful brewing system designed for optimal extraction, producing a robust and flavorful cup of coffee every time. With its cone-shaped filter basket, the Hamilton Beach 40514 ensures even saturation of coffee grounds, enhancing the overall taste profile. Moreover, the coffee maker is compatible with both ground coffee and soft coffee pods, making it suitable for diverse preferences.

Another notable characteristic is its easy cleanup design. The removable filter basket and carafe simplify the cleaning process, allowing users to maintain their coffee maker effortlessly. The non-stick warming plate keeps coffee at the ideal temperature for hours while minimizing the hassle of spills.

In terms of safety, the Hamilton Beach 40514 is equipped with an automatic shut-off feature that turns the machine off after brewing is complete. This added layer of security provides peace of mind for users who are always on the move or may forget to turn off their coffee maker.

In conclusion, the Hamilton Beach 40514 is a blend of convenience, versatility, and exceptional performance. With its dual-brew options, programmable features, and easy maintenance, it caters to the modern coffee lover's needs, making it a must-have kitchen appliance for anyone looking to enhance their coffee-drinking experience.